Yamaha YDP-113 owner manual Assemblage du pupitre du clavier, Installez lunité principale a

Page 29

Assemblage du pupitre du clavier

ATTENTION

Veillez à ne pas intervertir les éléments et à les installer dans la bonne position. Prenez soin de suivre attentivement les instructions de montage, dans l'ordre ci-dessous.

L'assemblage doit être effectué par deux personnes au moins.

Veillez à utiliser des vis conformes aux dimensions indiquées ci-dessous. En effet, l'utilisation de vis inadéquates risque d'endommager le pupitre.

Après le montage de chaque unité, vérifiez que toutes les vis ont été bien resserrées.

Pour démonter le pupitre, il suffit d'inverser l'ordre des séquences d'assemblage indiqué ci-dessous.

Apprêtez un tournevis à embout cruciforme (+).

Retirez les éléments suivants de l'emballage.

Eléments à assembler

8 vis à tête plate de 6 x 16 mm Câble d'alimentation secteur

2. Installez l'unité principale (A).

ATTENTION

Pour éviter de vous coincer les doigts entre l'unité principale et les panneaux latéraux ou le panneau arrière, prenez garde de ne pas laisser tomber l'unité principale.

Tenez le clavier uniquement comme indiqué dans l'illustration.

Pédale forte

2 supports pour câble

A

CC

B

1. Fixez le panneau central (B) aux panneaux latéraux (C).

Le panneau central (B) doit être placé entre les panneaux latéraux (C). Les pattes d'attache à chaque extrémité du panneau central doivent ëtre face à l'arrière de l'assemblage. Placez les trous carrés des pattes d'attache du panneau central sur les ergots qui dépassent des panneaux latéraux, puis faites glisser le panneau central vers le bas. Fixez ensuite chaque côté du panneau central à l'aide de deux vis à tête plate de 6 ⋅ 16 mm.

B

C

Vis à tête plate de 6 x 16 mm

Fixez l'unité principale (A) sur les panneaux latéraux

(C)à l'aide des vis placées sur la partie inférieure (à l'arrière de l'unité principale), juste derrière les rainures des pattes d'attache situées sur le haut des panneaux latéraux. Faites ensuite glisser l'unité principale vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'arrête.

Alignez les trous du panneau inférieur de l'unité principal sur ceux des pattes d'attache des panneaux latéraux. (Centrez l'unité principale de façon à avoir un espace identique de chaque côté, comme indiqué sur

l'illustration.) Utilisez ensuite les quatre vis à tête plate de 6 ⋅ 16 mm pour fixer l'unité principale. Vous pouvez fixer deux vis sur la face avant et deux sur l'arrière.

10 cm

 

A

 

10 cm

 

A

Vis à tête plate

 

de 6 x 16 mm

C

Veillez à placer vos

 

mains à au moins

 

10 cm des bords de

A

l'unité principale lors

de son montage.

 

 

C

NOTE

Si les trous des pattes d'attache à l'avant ne sont pas alignés avec le trou de la vis, positionnez les panneaux latéraux parallèlement au côté de l'unité.

FRANÇAIS

YDP-113Assemblage du pupitre du clavier 29

Image 29
Contents YDP-113Digital piano YDP-113Special Message Section Marques commerciales Propos du mode demploiIntroduction RéférenceTable des matières Ecoute Index de lapplicationPrecautions Dusage Connexions Entretien AccessoiresAccord TransportPhones Casque FonctionsPupitre Avant dutiliser le YDP-113Protège-clavier Mise sous tension de linstrument Réglage du volumeBranchez le câble dalimentation Mettez linstrument sous tensionUtilisation du crochet de suspension du casque Utilisation dun casqueRéférence Panneau supérieur YDP-113 Noms des partiesEcoute des morceaux de démonstration Réglage du volumeListe des morceaux de démonstration Touche Nom de voix Titre CompositeurMorceau Ecoute de 50 morceaux de piano prédéfinisSélection de voix Sélection et reproduction de voixUtilisation de la pédale forte Touche Nom de la Description VoixRéglage de la profondeur de réverbération Application deffets de variation au son ReverbType de Description Réverbération ToucheRéverbération en mode Dual Combinaison de deux voix mode Dual DuoRéglage de loctave Réglage de la balanceRéglage fin de la hauteur de ton TranspositionPour rétablir la hauteur de ton standard TranspositionRéglage du tempo Utilisation du métronomeDétermine lindication de la mesure Arrêtez le métronome Câbles Midi Propos de la norme MidiConnecteurs Midi Connexion dun ordinateur Connexion ALL Tous Fonctions MidiSélection du canal de transmission/réception Midi Français Options Problème Cause possible et solutionDépistage des pannes Fixez le panneau central B aux panneaux latéraux C Installez lunité principale aAssemblage du pupitre du clavier Avertissement Une fois lassemblage terminé, vérifiez les points suivantsNumerics IndexMemo Appendix/Anhang Annexe/Apéndice Reset All Controllers Main Volume reception onlyBank Select Expression reception onlyGeneral Midi Mode On Midi Master VolumeUniversal Realtime Message Universal Non-Realtime Message GM OnControl Channel CcH XG Native Parameter ChangeXG Native Bulk Data reception only Midi Parameter Change table Effect Effect Midi MapMidi Parameter Change table Multi Part Address H Size H Data H Parameter DescriptionMidi Implementation Chart Midi IN/OUT/THRU, Phones ⋅ 2, Damper Pedal Memo Please Keep this Manual FCC Information U.S.A North America Http//www2.yamaha.co.jp/manual/english