M-Audio AIR61 user manual Courbe de sensibilité, Affectation des messages Midi aux commandes

Page 30
IMPORTANT : Quitter le mode Edit ou appuyer sur la touche Cancel du clavier permet de sauvegarder automatiquement vos modifications.

Affectation des messages MIDI aux commandes

Les modifications de la configuration MIDI de l’Axiom AIR se font à l’aide de la touche Edit. Appuyez sur la touche Edit pour accéder au mode Edit. La touche clignote afin d'indiquer que vous êtes en mode Edit. Appuyez de nouveau sur la touche afin de quitter le mode Edit.

Affectation d’un message MIDI spécifique à une commande :

1.Appuyez sur la touche Edit. Elle clignote rouge, et toutes les commandes arrêtent d’envoyer des messages.

2.Sélectionnez la commande désirée en la déplaçant ou en l’enfonçant. Le numéro de la banque de la commande sélectionnée devrait s’afficher.

3.Appuyez sur la touche Param Assign sur le clavier afin d’accéder au mode Parameter Assign. Le message MIDI présentement affecté à la commande devrait s'afficher.

4.Sélectionnez le message MIDI que vous désirez affecter à cette commande en utilisant une des méthodes décrites dans la section suivante, Sélection d’un message MIDI à envoyer.

Lors de la sélection de la fonction Aftertouch en mode Edit, appuyez sur une des touches du clavier qui NE DISPOSE PAS d'une fonction secondaire en mode Edit (c.-à-d., qui ne sont pas identifiée).

Pour quitter le mode Edit et annuler les modifications apportées, appuyez sur la touche Cancel du clavier ou sur la touche Edit.

Pour une liste complète des messages MIDI et des sous-paramètres, veuillez consulter la section Apendice de ce guide d’utilisation.

5.Appuyez sur la touche de déplacement du centre afin de sauvegarder la nouvelle affectation.

Sélection d’un message MIDI à envoyer :

Touches de déplacement :

1.Sélectionnez le type de message MIDI que vous désirez envoyer en utilisant le bouton no 8 ou les touches de déplacement du haut et du bas.

2.Utilisez les touches de déplacement gauche et droite afin d’accéder aux sous-paramètres pour ce message MIDI, s’il y a lieu. Le nom du sous-paramètre et sa valeur actuelle devraient s'afficher.

Remarque : Lorsque l’écran ACL affiche une flèche () à côté du nom du paramètre, cela signifie qu’il dispose de sous-paramètres, qui peuvent également être modifié. Utilisez les touches de déplacement gauche et droite afin d’accéder à ces sous-paramètres.

3.Vous pouvez augmenter ou diminuer la valeur affichée en utilisant les touches de déplacement du haut et du bas.

4.Appuyez ensuite sur la touche de déplacement du centre afin de confirmer votre sélection et de retourner à la liste des sous-paramètres.

Boutons :

1.Utilisez le bouton no 8, les touches numérotées du clavier, ou les touches de déplacement du haut et du bas afin de sélectionner (1) le type de message MIDI à envoyer, (2) le sous-paramètre à modifier et (3) la valeur de ce sous- paramètre.

2.Appuyez ensuite sur la touche de déplacement du centre afin de confirmer votre sélection et de retourner à la liste des sous-paramètres.

Identification des affectations des commandes

Il peut être utile de voir quelle commande matérielle est affectée à quel paramètre logiciel.

Vérification de l'affection des commandes matérielle :

1.Enfoncez et maintenez la touche Identify, ou enfoncez-la deux fois afin de la verrouiller. Toutes les commandes de sortie du Axiom AIR seront arrêtées temporairement, et la touche clignotera rouge.

2.Manipulez la commande que vous désirez identifier. Le paramètre affecté et sa valeur actuelle devraient s'afficher.

3.Pour retour au fonctionnement normal, relâchez la touche Identify ou, si vous l’aviez verrouillé, enfoncez-la une fois.

Courbe de sensibilité

Le clavier et les pads de l’Axiom AIR sont sensibles à la dynamique; jouer avec plus de force produit des sons plus forts et jouer avec moins de force, produit des sons plus faibles. Cette plage de sensibilité offre un jeu et un son plus naturel. Il est possible de personnaliser la réponse du clavier en fonction de votre façon personnelle de jouer en sélectionnant une des différentes valeurs de sensibilité.

Réglage de la sensibilité :

1. Appuyez sur la touche Edit. La touche clignotera rouge.

2. Appuyez sur la touche Vel Curve du clavier. « Key Velocity » devrait s'afficher à l’écran.

3. Afin de basculer entre Key Velocity (sensibilité des touches) et Pad Velocity (sensibilité des pads), appuyez sur la touche Vel

Curve de nouveau ou utilisez les touches de déplacement du haut et du bas. Appuyez sur la touche de déplacement du centre afin d’y apporter des modifications.

4.Utilisez les touches numérotées du clavier (0 à 9) afin de sélectionner la courbe de sensibilité désirée, puis appuyez sur la touche Enter du clavier. Vous pouvez également utiliser les touches de déplacement du haut et du bas, puis appuyer sur la touche de déplacement du centre.

Les paramètres pour la courbe de sensibilité sont les suivants :

30

Image 30
Contents Manual DEL Usuario Additional Installations Box ContentsHyperControl Installations Support Essential DownloadsSetup Scenario General Overview Controls & Connections Top PanelPage Rear Panel Main Control PanelParameter Assign Performance SettingsTrigger Pads Pad LearnVelocity Curves Assigning Midi Messages to the ControlsIdentifying Control Assignments Drawbar Mode Midi Settings Global Midi ChannelGlobal Midi Out Storing Midi PanicMemory Locations Backing Up & LoadingHyperControl HyperControl Mix ModeHyperControl Inst/FX Mode Getting StartedControlling Ignite Other ControlsIdentifying Control Assignments Transport ControlsInstalaciones de HyperControl Contenido de la cajaSoporte ¡Importante Descargas esenciales Instalaciones adicionalesEscenario de instalación Rack de sincronismo externoVista general Controles y conexiones Panel superiorPage Panel trasero Panel de control principalAsignación de parámetros Ajustes de interpretaciónPads de disparo Para asignar una nota Midi de un pad de disparoCurvas de velocidad Cómo asignar mensajes Midi a los controlesCómo identificar las asignaciones de controles Modo Drawbar Barra de armónicos Parámetros Midi Canal Midi globalSalida Midi global Memorización Midi Panic Pánico MidiPosiciones de memoria Cómo realizar copias de seguridad y cargarModo de instrumentos/efectos de HyperControl Para comenzarModo de mezcla de HyperControl Controles de transporteCómo controlar Ignite Otros controlesCómo identificar las asignaciones de controles Controles de transporteContenu de la boîte Installations HyperControlInstallations supplémentaires Assistance Téléchargements requisScénario d’installation no Commandes et connectiques Panneau supérieur Vue d’ensemblePage Commandes principales Panneau arrièrePads Configurations des commandes de jeuPour régler le rythme et la durée du mode Pad Roll Affectation des paramètresAffectation des messages Midi aux commandes Identification des affectations des commandesCourbe de sensibilité Mode Drawbar Paramètres Midi Canal Midi globalCanal de sortie Midi global Sauvegarde Emplacements d’enregistrementMessage de panique Midi Sauvegarde et réinitialisationCommandes de lecture Mode HyperControl MixMode HyperControl Inst/FX Vérification des commandes de lectureCommandes de lecture Autres commandesIdentification des affectations des commandes Utilisation de IgniteContenuti della confezione Installazioni dellHyperControlInstallazioni aggiuntive Assistenza Importante Download fondamentaliConfigurazione Scenario InterfacciaPedale di espressione Panoramica generale Comandi e collegamenti Pannello superiorePage Pannello posteriore Pannello comandi principaleImpostazioni prestazioni Pad triggerAssegnazione parametri Curva di velocità Assegnazione di messaggi Midi ai comandiIdentificare le assegnazioni dei comandi Modalità Drawbar Impostazioni Midi Global Midi Channel canale Midi globaleUscita Midi globale Sedi della memoria MemoriaBack up e caricamento Modalità Inst/FX HyperControl Primi passiModalità HyperControl Mix Comandi di trasportoControllo dellIgnite Altri comandiIdentificare le assegnazioni dei comandi Comandi di trasportoLieferumfang HyperControl InstallationZusätzliche Installationen Kundendienst Wichtig Erforderliche DownloadsSetup-Szenario SchnittstelleAllgemeiner Überblick Bedienelemente & Anschlüsse OberseitePage Rückseite HauptbedienfeldParameterzuweisung Performance-EinstellungenTrigger-Pads Pad-Learn lernfähige PadsBedienelementzuweisungen identifizieren Anschlagdynamik-KurvenZuweisen von MIDI-Meldungen an Bedienelemente ReglerDrawbar-Modus Zugriegel-Modus MIDI-Einstellungen Globaler MIDI-KanalGlobaler MIDI-Ausgang Speichern MIDI-PanikSpeicherplätze Sichern & LadenHyperControl Inst/FX-Modus Erste SchritteHyperControl Mix-Modus Transport-ControlsIgnite steuern Andere BedienelementeBedienelementzuweisungen identifizieren Transport-ControlsMidi Mode Messages and Sub-Parameters Modulation Wheel, Faders, Expression PedalKnobs MMC Midi Message Types Button Behavior SettingsFader Buttons, Sustain Pedal Program Change Sub-ParametersSpecifications Transport Control ButtonsAudio.com