The Singing Machine STVD-1001 manual MP3, Informations SUR LA Compatibilite

Page 72

FRANÇAIS

NOTES SUR LES DISQUES

TYPES DE DISQUES

MP3

Les données sur un disque MP3 sont divisées en sections appelées « albums », et en sous-sections appelées « pistes », un numéro est attribué à chaque album ou piste. Si vous utilisez des données MP3, reportez-vous au manuel qui accompagne le disque.

Exemple

Album 1

Album 2

Piste 1

Piste 2

Piste 3

Piste 4

Piste 1

Piste 2

INFORMATIONS SUR LA COMPATIBILITE

Les CDR or CDR-RW doivent être compatibles avec la norme ISO 9660 niveau 1.

Les fichiers doivent être MPEG1 format Couche Audio 3, 32kHz, 44,1 kHz (recommandé) ou 48 kHz, 32kbps 320 kbps (128 kbps recommandés). Des fichiers incompatibles ne seront pas lus.

L'appareil ne joue que des pistes qui sont nommées avec l'extension de fichier « mp3 » ou « MP3 ».

Utilisez des CDR-R ou CD-RW pour enregistrer vos fichiers MP3. Il faut que le disque soit finalisé pour être lu.

F7

Image 72

Contents STVD-1001 English Important Safety Instructions Table of Contents Features Playable Discs MAXDisc Types DVDCDG Audio CDMP3 Compatibility InformationIntroduction Assembly StepFront View Installation Instruction for Tower Speakers To DismantleControl Locations Front ViewRear View Subwoofer Remote Control Remote ControlLCD Display & Wireless Microphone Wireless MicrophoneLCD Display Connections Connect Main Unit to SubwooferConnect Speakers to the Main Unit After ConnectionConnecting to a Video System Connecting PowerConnecting to Your Headphone Before Connections are MadeConnecting to AN Audio System Common Ways to Configure Your TV or VCRConnecting AN Audio Component for Input For Independent DVD Video OutputConnecting AN Audio Component for Output Monitor SelectVideo OUT Select SMM-107B Wireless Microphone Operation Wireless Microphone InformationSafety Information FCC NoticeInitial Setup Password DefaultParental Control Basic Operation Basic PlaybackOther Functions DBB Effect EQ EffectAVC/KEY/ECHO Time DisplaySlow Motion MuteCursor and Enter GotoProgram Playback Control PBCTitle Public Address Connect Guitar and KeyboardCare and Maintenance Trouble Shooting Guide ProblemDVD Player TV Video Specifications Echo MultiplexAuto Voice Control A.V.C Pitch ControlAdvertencias Instrucciones Importantes DE Seguridad Índice DE Materias Características Notas Sobre LOS Discos Discos TocablesTipos DEL Disco Información Sobre Compatibilidad Introducción Montaje PasoVisión Frontal Para Desmontar Localización DE Controles Visión FrontalLCD Visión Posterior Visión Fronta Controles Remoto Controles RemotoCuidado LCD & Micrófono Inalámbrico LCDMicrófono Inalámbrico Conexiones Conecte LA Unidad Principal Y EL SubwooferConecte LOS Altavoces a LA Unidad Principal Después DE LA ConexiónConexión DE UN Sistema Vídeo Conectando a LA Energía DE LA REDConectando a SU Fono Antes DE Hacer LAS ConexionesFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conexión DE UN Sistema AudioPara LA Salida DE DVD Independiente Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaConectando UN Componente DE Audio EN LA Salida DE Audio Selector MonitorSelector Salida Video Informaciones DE Micrófono Inalámbrico Advertencia FCCPara exposición a RF Información DE SeguridadConfiguración Inicial Pantalla DE TVCaptions Protector DE PantallaConfiguración de Spdif Salida Spdif DefiniciónBrillo ContrasteOperación DE Base Reproducción BásicaOtras Funciones Efecto DBB Efecto EQAVC/TONO/ECO Despliegue DEL TiempoCambio Lento MudoCursor Y Entre Programa Control DE Reproducción PBCTítulo LimpiarCuidados Y Mantenimiento Problema Causa Probable Solución Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE FallasTV/PA Conexión Sistema AudioComunes para configuración de su TV o Detalles Técnicos Control Echo Grabación MúltiplexControl Automático de Voz A.V.C Control PitchAvertissements AvertissementImportantes Instructions DE Securite Table DES Matieres Caractéristiques Disques QUI Peuvent Etre LUS JPGTypes DE Disques CD AudioInformations SUR LA Compatibilite Introduction Montage EtapeVue De Face EnsembleInstructions Pour L’INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS Tours Pour DemantelerLocalisation DES Contrôles VUE DE FaceVUE DE Arrière Bouton Allumer/ Éteindre Télécommande TélécommandeAvertissement Affichage LCD & Micro Sans FIL Affichage LCDMicro Sans FIL Connexion Connectez L’APPAREIL Principal À SubwooferBranchez LES HAUT-PARLEURS a L’APPAREIL Principal Ensuite ConnexionConnexion a UN Appareil Video Branchement DE LalimentationConnexion DE Votre Ecouteur Avant DE Faire LES BranchementsMoyens Courants Pour Configurer Votre TV OU Magnetoscope Connexion a UN Appareil AudioPour UNE Sortie Video Independante DE DVD Connexion DUN Composant Audio EN EntreeConnexion DUN Composant Audio EN Sortie VUE Arrière DE LA Singing Machineautre Appareil AudioSélecteur du Moniteur CameraInformation Pour LE Micro Sans FIL Avis FCCPour lexposition aux RF Informations DE SecuriteConfiguration Initiale Configuration de Spdif Sortie Spdif NettetéLuminosit MOT DE PasseOperations DE Base Reproduction DE BaseAutres Fonctions Effet DBB Effet EQAVC/TOUCHE/ECHO Affichage DU TempsRalenti SilenceCurseur ET Touche Entrer Aller aProgrammation Controle DE Lecture PBCTitre EN Public Branchez LA Guitare ET LE ClavierSoins ET Entretien AlimentationNettoyage DE Lappareil Guide DE Localisation DE Problèmes Problème Cause PossibleEteint Entree AUXLa prise dentrée Video in du téléviseur Détails Techniques Écho Contrôle automatique de la voixContrôle de la hauteur Régulateur du tonPage Page Impreso EN China Imprimé EN Chine