The Singing Machine STVD-1001 manual Pour Demanteler

Page 75

POUR DEMANTELER

ETAPE 1

ETAPE 2

2

ETAPE 1

Depress two plastic strips at the back of the unit.

ETAPE 2

Push the main unit forward to release the lock. The main unit is then separated from the subwoofer.

1

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS TOURS

ETAPE 1

ETAPE 2

ETAPE 1

Installez ensemble le haut-parleur dans le support conformément à l'illustration.

ETAPE 2

Serrez cinq vis au bas du haut-parleur.

F10

Image 75

Contents STVD-1001 English Important Safety Instructions Table of Contents Features MAX Playable DiscsAudio CD Disc TypesDVD CDGCompatibility Information MP3Introduction Assembly StepFront View To Dismantle Installation Instruction for Tower SpeakersFront View Control LocationsRear View Subwoofer Remote Control Remote ControlLCD Display & Wireless Microphone Wireless MicrophoneLCD Display After Connection ConnectionsConnect Main Unit to Subwoofer Connect Speakers to the Main UnitBefore Connections are Made Connecting to a Video SystemConnecting Power Connecting to Your HeadphoneFor Independent DVD Video Output Connecting to AN Audio SystemCommon Ways to Configure Your TV or VCR Connecting AN Audio Component for InputConnecting AN Audio Component for Output Monitor SelectVideo OUT Select FCC Notice SMM-107B Wireless Microphone OperationWireless Microphone Information Safety InformationInitial Setup Password DefaultParental Control Basic Playback Basic OperationOther Functions Time Display DBB EffectEQ Effect AVC/KEY/ECHOGoto Slow MotionMute Cursor and EnterPublic Address Connect Guitar and Keyboard ProgramPlayback Control PBC TitleCare and Maintenance Trouble Shooting Guide ProblemDVD Player TV Video Specifications Pitch Control EchoMultiplex Auto Voice Control A.V.CAdvertencias Instrucciones Importantes DE Seguridad Índice DE Materias Características Discos Tocables Notas Sobre LOS DiscosTipos DEL Disco Información Sobre Compatibilidad Introducción Montaje PasoVisión Frontal Para Desmontar Localización DE Controles Visión FrontalLCD Visión Posterior Visión Fronta Controles Remoto Controles RemotoCuidado LCD & Micrófono Inalámbrico LCDMicrófono Inalámbrico Después DE LA Conexión ConexionesConecte LA Unidad Principal Y EL Subwoofer Conecte LOS Altavoces a LA Unidad PrincipalAntes DE Hacer LAS Conexiones Conexión DE UN Sistema VídeoConectando a LA Energía DE LA RED Conectando a SU FonoConectando UN Componente DE Audio EN LA Entrada Formas Comunes DE Configurar SU TV O VCRConexión DE UN Sistema Audio Para LA Salida DE DVD IndependienteConectando UN Componente DE Audio EN LA Salida DE Audio Selector MonitorSelector Salida Video Información DE Seguridad Informaciones DE Micrófono InalámbricoAdvertencia FCC Para exposición a RFProtector DE Pantalla Configuración InicialPantalla DE TV CaptionsContraste Configuración de Spdif Salida SpdifDefinición BrilloReproducción Básica Operación DE BaseOtras Funciones Despliegue DEL Tiempo Efecto DBBEfecto EQ AVC/TONO/ECOCambio Lento MudoCursor Y Entre Limpiar ProgramaControl DE Reproducción PBC TítuloCuidados Y Mantenimiento Conexión Sistema Audio Problema Causa Probable SoluciónGuía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas TV/PAComunes para configuración de su TV o Detalles Técnicos Control Pitch Control EchoGrabación Múltiplex Control Automático de Voz A.V.CAvertissement AvertissementsImportantes Instructions DE Securite Table DES Matieres Caractéristiques JPG Disques QUI Peuvent Etre LUSCD Audio Types DE DisquesInformations SUR LA Compatibilite Introduction Ensemble MontageEtape Vue De FacePour Demanteler Instructions Pour L’INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS ToursVUE DE Face Localisation DES ContrôlesVUE DE Arrière Bouton Allumer/ Éteindre Télécommande TélécommandeAvertissement Affichage LCD & Micro Sans FIL Affichage LCDMicro Sans FIL Ensuite Connexion ConnexionConnectez L’APPAREIL Principal À Subwoofer Branchez LES HAUT-PARLEURS a L’APPAREIL PrincipalAvant DE Faire LES Branchements Connexion a UN Appareil VideoBranchement DE Lalimentation Connexion DE Votre EcouteurConnexion DUN Composant Audio EN Entree Moyens Courants Pour Configurer Votre TV OU MagnetoscopeConnexion a UN Appareil Audio Pour UNE Sortie Video Independante DE DVDCamera Connexion DUN Composant Audio EN SortieVUE Arrière DE LA Singing Machineautre Appareil Audio Sélecteur du MoniteurInformations DE Securite Information Pour LE Micro Sans FILAvis FCC Pour lexposition aux RFConfiguration Initiale MOT DE Passe Configuration de Spdif Sortie SpdifNetteté LuminositReproduction DE Base Operations DE BaseAutres Fonctions Affichage DU Temps Effet DBBEffet EQ AVC/TOUCHE/ECHOAller a RalentiSilence Curseur ET Touche EntrerEN Public Branchez LA Guitare ET LE Clavier ProgrammationControle DE Lecture PBC TitreSoins ET Entretien AlimentationNettoyage DE Lappareil Entree AUX Guide DE Localisation DE ProblèmesProblème Cause Possible EteintLa prise dentrée Video in du téléviseur Détails Techniques Régulateur du ton ÉchoContrôle automatique de la voix Contrôle de la hauteurPage Page Imprimé EN Chine Impreso EN China