Peavey 112/212 EFX, 9/0180305014 operation manual

Page 1

TransTube® 112/212 EFX Operation Manual

For more information on other great Peavey products, go to your local Peavey dealer or online at www.peavey.com

Image 1

Contents Page PRECAUCIONRiesgo de descarga eléctrica ¡NO Abrir Transtube EFX Amplifiers Features112 EFX 212 EFXFeatures and Controls Lead Channel EQ EFX AdjustPost Gain Channel SelectIEC Connector Power SwitchBack Panel 112 EFX 212 EFXGround Polarity Switch Remote Switch ConnectorPower AMP Headphone JackMode Select FootswitchPreset Select Mode EFX Select ModeCreating and Storing a Custom Preset Tweak FeaturesTweak ADJ Parameters Suggested Settings Clean Transtube EFX Block DiagramPreamp Section EFX SpecificationsPreamp Output Características Transtube EFX AmplificadoresControles Y Caracterísiticas Post Ganancia EQ DEL Canal LíderSelector DE Canal Ajuste DE EfectoPanel Trasero Interruptor DE CorrienteConectador IEC Cable DE Corriente Domestico EN EeuuCircuíto DE Efectos Conectador DE AuricularesInterruptor DE Cambio DE Polaridad Conectador DE Parlante ExternoPedalera Modo DE Selección DE PresetsSelección DE Modo Modo DE Selcción DE EfectosCreando Y Salvando UN Preset Personalizado Características DE CambiosParámetros DE Cambio Page Especificaciones DEL EFX Preamp Low Gain Input Caracteristiques Transtube EFX AmplificateurPanneau Avant Entree High Gain Caracteristiques ET ControlesCommutateur Modern / Vintage EQ Canal ClairParametres EFX ADJ Resonance Switch *212 UniquementConnecteur IEC Panneau ArriereConnecteur Pedalier Prise Casque D’ECOUTEEntree Power AMP Ground Polarity Switch Sortie HAUT-PARLEUR ExterneBoucle D’EFFETS Sortie PreampMode EFX Select Mode Preset SelectPedalier Parametres Secondaires Trucs ET AstucesEFX Specifications Preamp Low Gain Input Merkmale TRANSTUBE-VERSTÄRKERVorderseite Input High Gain Funktionen UND ReglerInput LOW Gain *Nur MODERN/VINTAGE-SCHALTERRESONANCE-SCHALTER *Nur Presence *NurRückseite NetzschalterIEC-STECKER WECHSELSTROM-NETZKABEL FÜR DIE USAEffektschleife KopfhörerklinkeERDUNGSPOLARITÄT-SCHALTER Fussschalter Preset SELECT-MODUSEFX SELECT-MODUS Funktionen ZUR Feineinstellung Tweaks Erstellen UND Speichern Persönlicher PresetsPage EFX Specifications Preamp Low Gain Input Page Page Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80305014