Weber PERFORMER PLATINUM manual WEBER-STEPHEN Products LLC

Page 52

WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC

www.weber.com®

© 2012 DesignedWEBERand-STEPHENengineered byPRODUCTSWeber-StephenLLCProducts LLC,

a Delaware limited liability company, locatedwwwat.weber200 East.comDaniels® Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.

Printed in U.S.A.

© 2012WEBERDiseñado-STEPHENpor WeberPRODUCTS-Stephen ProductsLLCLLC,

una empresa de responsabilidad limitada de Delaware,wwwubicada.weberen.com200®East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 EE.UU.

Impreso en los EE.UU.

© 2012 Elaboré et conçu par Weber-Stephen Products LLC,

société à responsabilité limitée du Delaware, implantée au 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.

Imprimé aux U.S.A.

Image 52

Contents PEcRFORMER pPLATINUM Page Warranty Exploded View Diagrama de despiece VUE Eclatee Axle Eje Axe Leg Frame Bracket Ash Catcher HandleBottom Rack Rejilla inferior Grille inférieure Parts List Lista DE Partes Liste DES Pieces Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage 2- 1 Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage 193 1320 Features General InstructionsImportant Cylinder Information Operating AreaAttach Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks Lighting OperatingTo Extinguish Manual Lighting Timer Operation Battery installationMaintenance To set the time to countdownTroubleshooting Maintenance Periodic CleaningTo clean burner To clean kettleInspecting and Cleaning the Burner MaintenanceInsect Alert Periodic Quick Cleaning Replace Battery If NecessaryElectronic Ignition Inspection Burner Flame PatternGuía DEL Propietario DE LA Barbacoa DE Carbón Vegetal Peligros Y Advertencias Decoloración GarantíaTodas las demás partes Años Instrucciones Generales CaracterísticasÁrea Operativa Carga Máxima en la Tabla 33 libras 15 kgInstrucciones para el gas Conecte EL Cilindro DE PropanoEncendido Para ApagarEncendido Manual Operación DEL Temporizador Resolución DE Problemas Mantenimiento Limpieza PeriódicaAlmacenaje Para limpiar el quemadorAlerta Respecto a LOS Insectos MantenimientoInspección Y Limpieza DEL Quemador Limpieza Rápida Periódica Einspección DEL Encendido ElectrónicoPatrón DE LA Llama DEL Quemador Reemplace la Batería si Fuese NecesarioMode D’EMPLOI DU Grill À Charbon DE Bois Page Garantie Toutes les autres pièces AnsGeneralites Information Importante Concernant LA BouteilleFonctionnalites Zone D’UTILISATIONFixez LA Bouteille DE Propane Consignes Relatives AU GAZDetectez LES Fuites DE GAZ Allumage UtilisationPour Éteindre Allumage Manuel Utilisation DU Minuteur Pour régler la durée d’un compte à reboursPour régler le minuter pour chronométrer Pour réinitialiser le minuteurDepannage SolutionVerification Nettoyage Periodique StockagePour nettoyer le brûleur Pour nettoyer la cuveAlerte Contre LES Insectes Inspection ET Nettoyage DU BruleurNettoyage Rapide Periodique Inspection DE L’ALLUMAGE ÉlectroniqueAspect DE LA Flamme DU Bruleur Remplacez la Pile si NécessairePage Page Page WEBER-STEPHEN Products LLC