Tanita UM-030 instruction manual Introductie, Meetmethodes Voor Lichaamsvetpercentage

Page 15

NL

INTRODUCTIE

 

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Tanita lichaamsvetmeter /

 

personenweegschaal. Dit model maakt gebruik van de BIA (Bio-elektrische

N.B.: Deze gebruiksaanwijzing aandachtig lezen

Impedantie Analyse) techniek, een geavanceerde technologie voor het

en voor naslagdoeleinden bewaren.

bepalen van lichaamsvet.

Veiligheidsmaatregelen

Personen met medische implantaten zoals pacemakers mogen de lichaamsvetmeetfunctie op deze Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal niet gebruiken. De lichaamsvetmeter / personenweegschaal stuurt een zwak elektrisch signaal door het lichaam dat de werking van een pacemaker kan storen.

De Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet bestemd voor professioneel gebruik in ziekenhuizen of andere medische centra; het voldoet niet aan de kwaliteitsnormen voor intensief professioneel gebruik.

Het apparaat niet op glibberige oppervlakken zoals natte vloeren gebruiken.

NL

MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE

Met de Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal kunt u thuis uw lichaamsvetpercentage bepalen, gewoon terwijl u zich weegt.

Wat is een lichaamsvetpercentage?

Het lichaamsvetpercentage is het vetpercentage in ons lichaam. Teveel lichaamsvet wordt geassocieerd met condities zoals hoge bloeddruk, hartziekte, suikerziekte, kanker en andere lichamelijke aandoeningen.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Deze lichaamsvetmeter is bestemd voor actieve tot middelmatig actieve volwassenen en kinderen (leeftijden 7–17) en volwassenen met atletische lichaamstypen.

Tanitas definitie van een “atleet” is een persoon die ongeveer 10 uur per week intensief traint en in rust een hartslag heeft van ongeveer 60 slagen per minuut of minder. Tanitas definitie van een atleet omvat tevens “levenslange fitte” personen die reeds jarenlang in goede conditie zijn maar momenteel minder dan 10 uur intensief trainen.

De lichaamsvetmeetfunctie is niet bedoeld voor zwangere vrouwen, professionele atleten of bodybuilders.

De BIA-methode

De Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal maakt gebruik van de BIA (Bio-elektrische Impedantie Analyse) techniek. Deze methode bestaat uit het sturen van een zwak elektrisch signaal door het lichaam. Het signaal penetreert moeilijk door het vet in het menselijk lichaam maar gemakkelijk door vocht in de spieren en andere lichaamsweefsels. De weerstand waarmee een signaal geconfronteerd wordt terwijl het door een substantie heen gaat wordt impedantie genoemd. Dus des te meer weerstand of impedantie het signaal ontmoet, des te hoger het lichaamsvetpercentage.

Het door Tanita geoctrooieerde "voetafdruk" ontwerp stuurt een veilig, zwak elektrisch signaal door het lichaam om de samenstelling daarvan te bepalen.

N.B.: De metingen van het lichaamsvetpercentage zullen variëren afhankelijk van de hoeveelheid water in het lichaam en kunnen beïnvloed worden door dehydratie of overhydratie als gevolg van bijvoorbeeld alcoholgebruik, menstruatie, ziekte, intensieve training enz.

De in het geheugen opgeslagen gegevens kunnen verloren gaan als het apparaat onoordeelkundig wordt gebruikt of blootgesteld wordt aan te grote verschillen in voedingsspanning. Tanita aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door het verlies van de opgeslagen gegevens.

Tanita wijst alle aansprakelijkheid voor enige schade of verlies veroorzaakt door het apparaat of eventuele eisen tot schadevergoeding van derden van de hand.

Dagelijkse variaties van lichaamsvetpercentage

Vochtniveaus in het lichaam kunnen de aflezingen van lichaamsvet beïnvloeden. De aflezingen zijn doorgaans het hoogst kort na het wakker worden aangezien het lichaam minder vocht bevat na een volledige bedrust. Om een nauwkeurige aflezing te verkrijgen moet het lichaamsvetpercentage elke dag op dezelfde tijd en onder dezelfde condities worden bepaald.

Behalve deze basiscyclus van variaties in het dagelijkse lichaamsvetpercentage, kunnen variaties tevens veroorzaakt worden door het fluctuerende vochtgehalte van het lichaam als een gevolg van eten, drinken, menstruatie, ziekte, lichamelijke oefeningen en baden. De dagelijkse lichaamsvetpercentages zijn verschillend voor elke persoon en hangen af van de levensstijl, baan en activiteiten.

De grafiek links toont een voorbeeld van de variaties in het dagelijkse lichaamsvetpercentage.

25

26

Image 15
Contents Manuale di Istruzioni Mode d’emploiBedienungsanleitung NL GebruiksaanwijzingTabela de conteúdo GB Table of ContentsIndice Índice de materiasPrinciples of Estimating Body FAT Percentage IntroductionPreparations Before USE Features and FunctionsAutomatic SHUT-DOWN Function Useful FeaturesSwitching the Weight Mode Setting and Storing Personal Data in MemoryTroubleshooting Taking Weight and Body FAT ReadingsUnderstanding Your Reading Programming the Guest Mode Taking Weight Measurement onlyEinleitung Vorbereitungen VOR Gebrauch Merkmale UND FunktionenEinstellen UND Speichern Persönlicher Daten Nützliche FunktionenAutomatisches Abschalten SO Erhalten SIE Genaue MesswerteFehlersuche Erklärung DER MesswerteEinprogrammieren DES Gastmodus NUR-GEWICHT-FUNKTIONPrincipes DE Mesure DU Taux DE Graisse Corporelle Avant Utilisation CaractéristiquesFonctions Fonction D’ARRÊT AutomatiqueComment Obtenir DES Résultats Exacts Lecture DU Poids Uniquement DépannageMesure DU Taux DE Graisse Corporelle ET Mesure DU Poids Meetmethodes Voor Lichaamsvetpercentage IntroductieVoorbereidingsmaatregelen Eigenschappen EN FunctiesHandige Eigenschappen Automatische UitschakelfunctieAfleesnauwkeurigheid Bepalen VAN Gewicht EN Lichaamsvetpercentage Gaststand ProgrammerenAlleen Gewicht Bepalen FoutopsporingIl metodo BIA IntroduzionePrecauzioni di sicurezza Cos’è la percentuale di grasso corporeo?Preparazioni Prima DELL’USO Caratteristiche E FunzionalitàFunzionalità Utili Funzione DI Spegnimento AutomaticoRilevamento DI Valori Accurati Spiegazione DEI Valori Ottenuti Risoluzione DEI ProblemiProgrammazione Della Modalità Ospite Misurazione DEL SOLO-PESOIntroducción Preparaciones Antes DEL USO Prestaciones Y FuncionesPrestaciones Útiles Función DE Apagado AutomáticoCómo Obtener Lecturas Exactas Resolución DE Fallos Cómo Obtener Lecturas DE Peso SolamenteMétodo BIA IntroduçãoPrecauções de segurança Notas importantes para usuáriosPreparativos Antes do USO Características E FunçõesProgramar E Armazenar Dados Pessoais NA Memória Funções ÚteisFunção Desligamento Automático Obtendo Leitura PrecisaLocalizando Defeitos Entendendo a SUA LeituraProgramando Modo Convidado Somente a Leitura do Peso