Tanita BC-570 instruction manual Relevés DE Composition Corporelle, Programmation DU Mode Invité

Page 10

BC570/取説 06.12.1 6:51 PM ページ19

F

RELEVÉS DE COMPOSITION CORPORELLE

1. Sélection d’une touche mémoire

Appuyez sur le bouton inférieur pour mettre la balance sous tension.

Appuyez sur la touche MEMORY afin de sélectionner la mémoire sur laquelle vous avez programmé vos paramètres.

Appuyez sur la touche SET afin de confirmer votre sélection

(relachez le bouton sinon il affichera « Error » au bout de 3 secondes.) L’appareil émet alors un bip sonore et les données programmées s’affichent à l’écran.

L’appareil émet un autre bip sonore et les chiffres « 0.0 » s’affichent à l’écran. A présent, vous pouvez monter sur la plate- forme.

Remarque:

•si vous montez sur le plateau avant que les chiffres « 0.0 » ne s’affichent à l’écran, le message d’erreur « Error » apparaît et il vous est impossible d’effectuer une mesure. Si, à l’inverse, vous ne montez pas sur le plateau dans les 60 secondes suivant l’affichage des chiffres « 0.0 », l’appareil se met hors tension automatiquement.

•Si vous mettez l'appareil sous tension à l'aide du curseur (flèche vers le haut), le numéro des dernières données personnelles utilisées s'affiche en premier.

•Les numéros qui ne sont pas préprogrammés sont automatiquement sautés.

2. Lisez les résultats.

Votre poids s’affiche en premier lieu.

Continuez à vous tenir bien droit sur la plate-forme.

« 00000 » apparaîtra sur l’affichage et les chiffres disparaîtront un à un de la gauche vers la droite.

Votre pourcentage de graisse corporelle (%GC) et échelle de graisse corporelle apparaîtront à l’écran.

Après avoir calculé le pourcentage de graisse de votre corps, l’indicateur de santé représentée par une barre blanche apparaît en bas de l’afficheur, indiquant votre situation dans la plage de taux de graisse selon votre âge et sexe.

Remarque: Ne descendez pas de la balance avant que le taux de graisse s'affiche.

Remarque: Pour les enfants (5 à 17 ans), l'unité n'affiche que le Poids et le Pourcentage de graisse corporelle (elle n’affiche pas la fourchette normale).

Pour afficher d'autres relevés, descendez prudemment de la balance, appuyez sur le bouton supérieur en maintenant votre doigt enfoncé de maniére à afficher les relevés dans l'ordre suivant (appuyez sur le bouton inférieur pour afficher les relevés dans l'ordre inverse).

Les boutons supérieur/inférieur ne fonctionnent pas si vous restez sur la balance.

% d’eau

masse musculaire /

 

évaluation de la silhouette

F

3.Fonction de rappel

La fonction de rappel permet d’obtenir les lectures précédentes des fonctions suivantes.

•Poids

•Graisse corporelle (%)

•Masse hydrique totale (%)

•Masse musculaire

Pour obtenir les lectures précédentes, appuyez sur la touche SET pendant que les lectures actuelles s’affichent. L’afficheur indiquera les relevés précédents.

Pour afficher d’autres relevés antérieurs, appuyez sur les boutons supérieur/inférieur pour chaque relevé désiré. Appuyez de nouveau sur le bouton SET pour afficher le résultat en cours.

Remarque:Pour les enfants (5 à 17 ans), l’unité n’affiche que le précédents poids et pourcentage de graisse corporelle.

PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ

Appuyez sur la touche ▲ suivez ensuite les étapes de programmation pour enregistrer vos données personnelles : votre âge, votre sexe et votre taille.

Remarque: si vous montez sur le plateau avant que l’écran n’affiche « 0.0 », le message « Error » apparaîtra et vous serez dans l’incapacité d’effectuer une mesure/pesée.

LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT

Sélection de la touche Pesée seule

Appuyez sur la touche Pesée seule. « 0.0 » apparaîtra au bout de 2 ou 3 secondes et l’appareil émettra un bip. Lorsque « 0.0 » s’af- fiche à l’écran, montez sur la balance. Votre poids s’affichera. Si vous restez sur la balance, l’écran clignotera pendant environ 30 secondes et la balance se mettra automatiquement en veille. Si vous descendez de la balance, le poids restera à l’écran pendant 5 secondes, ensuite « 0.0 » s’affichera et l’appareil se mettra automa- tiquement en veille.

16

17

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Model BC-570 Lire attentivement et à garder en cas de besoinIntroduction Features and FunctionsSafety Precautions Important Notes for UsersPreparations Before USE Automatic SHUT-DOWN FunctionTaking Weight Measurement only Taking Weight and Body FAT ReadingsProgramming the Guest Mode Obtain Your ReadingsEinleitung TroubleshootingMerkmale UND Funktionen Vorbereitungen VOR Gebrauch Einstellung UND Speichern Persönlicher Daten SO Erhalten SIE Genaue MesswerteEinprogrammieren DES Gastmodus Messung DER KörperzusammensetzungNUR-GEWICHT-FUNKTION Fehlersuche Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dannWährend des Messens erscheint Error Caractéristiques Avant UtilisationCommutation DU Mode Poids Comment Obtenir DES Résultats ExactsRelevés DE Composition Corporelle Programmation DU Mode InvitéLecture DU Poids Uniquement Eigenschappen EN Functies Voorbereidingsmaatregelen IntroductieInleggen van batterijen Automatische Unitschakelfunctie AfleesnauwkeurighidVeranderen VAN Gewichtseenheid Gaststand Orogrammeren Lichaamssamenstelling AflezenAlleen Geeicht Bepalen Introduzione Error verschijnt tijdens de maatnemingFoutopsporing Caratteristiche E Funzionalitá Preparazioni Prima DellusoFunzione DI Spegnimento Automatico Commutazione Della Modalità DI PesoOttenete le letture Gaststand ProgrammerenMisurazione DEL SOLO-PESO Funzione di richiamoIntroducción Risoluzione DEI ProblemiPrestaciones Y Funciones Preparaciones Antes DEL USO Función DE Apagado Automático Cómo Obtener Lecturas ExactasCambiando EL Modo DEL Peso Observe sus mediciones Programación DEL Modo DE InvitadoCómo Obtener Lecturas DE Peso Solamente Función de recuperación de memoriaIntrodução Resolución DE FallosCaracterísticas E Funções Preparativos Antes do USO Funçào Desligamento Automàtico Obtendo Leitura PrecisaAlterando a Unidade DE Medida do Peso Somente a Leitura do Peso Efectuar Leituras DE Composição CorporalProgramando Modo Convidado Função RecuperarLocalizando Defeitos Se ocorrer seguintes problemas... entãoAparece Error durante a medição Aparece OL durante a mediçãoBC570/取説 06.12.1 651 PM ページ47

BC-570 specifications

The Tanita BC-570 is a sophisticated body composition analyzer designed to provide users with a comprehensive overview of their health metrics. This innovative scale combines advanced technology with user-friendly functionality, making it suitable for both personal use and clinical settings.

One of the standout features of the Tanita BC-570 is its ability to measure body fat percentage, muscle mass, and water percentage with accuracy. Utilizing foot-to-foot Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology, the scale sends a low-level electrical current through the body. Since different tissues, such as fat, muscle, and water, conduct electricity differently, the scale can determine the composition of the user's body with precision.

Besides body fat and muscle mass, the Tanita BC-570 also calculates basal metabolic rate (BMR) and metabolic age. BMR reflects the minimum energy required to maintain vital functions at rest, while metabolic age is a comparison of one’s BMR to the average BMR for different age groups. This feature empowers users to understand how their metabolism compares to their chronological age.

The device has a user-friendly interface and a large, easy-to-read LCD screen that displays results in real time. It can store data for multiple users, making it ideal for families or fitness groups. With a memory capacity of up to 4 users, each individual can track their metrics over time, allowing for better goal setting and progress monitoring.

Another noteworthy characteristic of the Tanita BC-570 is its athlete mode. This feature is tailored for individuals who engage in regular training and have a lower body fat percentage. By adjusting the calculations to reflect the physiological differences in athletes, this mode offers a more accurate assessment of muscle mass and body fat.

Durability is also a significant factor, as the BC-570 is designed with a sturdy platform that can support a weight capacity of up to 330 pounds (150 kg). Its sleek design makes it a stylish addition to any home or gym setting.

In summary, the Tanita BC-570 is a versatile and advanced body composition scale that delivers accurate health metrics, features user-friendly technology and built-in functionalities, and benefits those aiming for improved fitness and well-being. Whether for personal tracking or professional use, it stands out as an essential tool for health management.
Top Page Image Contents