Tanita BC-570 instruction manual Afleesnauwkeurighid, Automatische Unitschakelfunctie

Page 12

BC570/取説 06.12.1 6:51 PM ページ23

NL

Installeren van de weegschaal

Plaats de weegschaal op een hard, plat oppervlak met weinig blootstelling aan trillingen voor een veilige en nauwkeurige meting.

N.B.: Om mogelijk letsel te voorkomen raden wij u aan om niet op de rand van de weegschaal te gaan staan.

Tips voor gebruik

Deze weegschaal is een precisie-instrument dat gebruik maakt van geavanceerde technologie. De volgende instructies zorgvuldig opvolgen om het apparaat in een optimale staat te houden:

Niet proberen om de weegschaal te demonteren.

Bewaar het toestel horizontaal en zorg ervoor dat de toetsen niet per ongeluk ingedrukt kunnen worden.

Het apparaat niet te zwaar belasten of aan hevige trillingen blootstellen.

Het apparaat in een omgeving plaatsen buiten het bereik van direct zonlicht, verwarmingsinstallaties, hoge vochtigheid of extreme temperatuurfluctuaties.

Het apparaat nooit in water onderdompelen. Gebruik alcohol om de elektrodes schoon te maken en glasreiniger (eerst op een doekje aanbrengen) om ze glanzend te houden; zeep vermijden.

Stap niet met natte voeten op de weegschaal.

Laat geen andere dingen op de weegschaal vallen.

AFLEESNAUWKEURIGHID

NL

PERSOONLIJKE GEGEVENS INSTELLEN EN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN

U kunt de waarden alleen aflezen als de gegevens in een van de persoonlijke geheugens of het gastgeheugen zijn ingevoerd.

De monitor kan de persoonlijke gegevens van maximaal 4 personen bewaren.

1. Stroominschakeling

Op de insteltoets drukken om het apparaat aan te zetten (na het programmeren op een personalisatietoets drukken waardoor het apparaat wordt ingeschakeld). Het

toestel zal een piepsignaal geven ten teken dat het is ingeschakeld, de nummers voor de personalisatietoetsen (1, 2,3,4) zullen worden getoond en het display zal gaan knipperen.

N.B.: Als u het apparaat zestig seconden lang niet gebruikt nadat het apparaat in werking werd gesteld, dan schakelt het apparaat automatisch uit.

N.B.: Druk op de 'alleen gewicht' toets om direct te stoppen als u een verkeerde instelling

invoert of het apparaat uit wilt schakelen voordat u klaar ( ) bent met programmeren.

2. Selecteren van een personalisatietoetsnummer

Druk op de omhoog- en omlaagtoetsen om een personalisatietoets te selecteren. Druk op de

Hielen op het middel-

De tenen mogen buiten

ste gedeelte van de

de weegschaal uitsteken

elektrodes

 

N.B.: Een nauwkeurige aflezing is niet mogelijk wanneer uw voetzolen niet schoon zijn als uw knieën gebogen zijn als u op de weegschaal staat.

Voor een optimale afleesnauwkeurigheid raden wij u aan om uw gewicht en lichaamsvetpercentage te bepalen zonder kleren aan en onder dezelfde vochtcondities. Als u uw kleren niet uitdoet, moet u altijd uw sokken of nylons uittrekken en ervoor zorgen dat uw voetzolen schoon zijn voordat u op de weegschaal stapt.

Zorg ervoor dat uw hielen zich in een lijn bevinden met de elektrodes op de weegschaal.

Uw voeten mogen groter zijn dan het weegplateau - nauwkeurige aflezingen kunnen nog steeds verkregen worden zelfs als uw voeten buiten de weegschaal uitstekenHet beste is om op dezelfde tijd van de dag uw gewicht en lichaamsvet te bepalen. Probeer om drie uur na het opstaan, eten, of inspannende lichaamsoefeningen te wachten met het nemen van metingen. Alhoewel aflezingen onder andere omstandigheden niet dezelfde absolute waarden vertegenwoordigen, zijn ze nauwkeurig voor het bepalen van fluctuaties mits de metingen regelmatig worden uitgevoerd. Vergelijk het gewicht en lichaamsvetpercentage dat onder dezelfde condities over een bepaalde periode van tijd werd bepaald om uw voortgang te beoordelen.

insteltoets zodra u het nummer van de personalisatietoets heeft bereikt dat u wilt gebruiken. Het apparaat zal een keer een pieptoon laten horen ter bevestiging.

3. Leeftijd instellen

De standaardinstelling van het display is 30 jaar (het leeftijdsbereik van gebruikers varieert van 5–99). Een pijlpictogram verschijnt linksonder op het scherm om de leeftijdinstelling weer te geven. Gebruik de omhoog- omlaagtoetsen om door de nummers te bladeren. Druk op de insteltoets wanneer u uw leeftijd bereikt. Het apparaat zal één pieptoon laten horen ter bevestiging.

4. Vrouw, man of atleet selecteren

AUTOMATISCHE UNITSCHAKELFUNCTIE

De automatische uitschakelfunctie schakelt automatisch de stroom uit in de volgende gevallen:

Als u het meetproces onderbreekt. De stroom wordt binnen 10 tot 20 seconden automatisch uitgeschakeld, afhankelijk van het gebruik.

Als er een te groot gewicht op de weegschaal wordt geplaatst.

Als u een van de toetsen of knoppen 60 seconden lang niet aanraakt tijdens het programmeren.*

Nadat u klaar bent met het meten.

*N.B.: Als het toestel automatisch uit gaat, dient u de stappen onder "Persoonlijke gegevens instellen en opslaan in het geheugen" (P. 21) te herhalen.

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

Opmerking: alleen bij modellen met een gewichtseenheidschakelaar

U kunt de aanduiding van de gewichtseenheid wijzigen met de schakelaar op de achterzijde van de weegschaal, zoals in de afbeelding is weergegeven.

Opmerking: wanneer de gewichtseenheid op ponden of "stone-pounds" wordt ingesteld, wordt de programmering van de hoogte automatisch op voet en inch ingesteld. Als kilo's worden ingesteld, wordt de hoogte automatisch op centimeters gezet.

Gebruik de Omhoog-/Omlaagtoetsen om Vrouw () of Man () en doorsneevolwassene of Vrouw/Atleet (/) of Man/Atleet (/) te selecteren en druk hierna op de insteltoets. De weegschaal zal één pieptoon ter bevestiging laten horen.

5. Lengte instellen

De standaardinstelling van het display is 170 cm (het bereik van gebruikers varieert van 90 cm–220 cm). Gebruik de omhoog- / omlaagtoetsen om de lengte in te stellen en druk hierna op de insteltoets.

De weegschaal zal één pieptoon ter bevestiging laten horen.

20

21

Image 12
Contents Model BC-570 Lire attentivement et à garder en cas de besoinFeatures and Functions Safety PrecautionsIntroduction Important Notes for UsersPreparations Before USE Automatic SHUT-DOWN FunctionTaking Weight and Body FAT Readings Programming the Guest ModeTaking Weight Measurement only Obtain Your ReadingsTroubleshooting EinleitungMerkmale UND Funktionen Vorbereitungen VOR Gebrauch Einstellung UND Speichern Persönlicher Daten SO Erhalten SIE Genaue MesswerteMessung DER Körperzusammensetzung Einprogrammieren DES GastmodusNUR-GEWICHT-FUNKTION Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann Während des Messens erscheint ErrorFehlersuche Caractéristiques Avant UtilisationCommutation DU Mode Poids Comment Obtenir DES Résultats ExactsProgrammation DU Mode Invité Relevés DE Composition CorporelleLecture DU Poids Uniquement Introductie Eigenschappen EN Functies VoorbereidingsmaatregelenInleggen van batterijen Afleesnauwkeurighid Automatische UnitschakelfunctieVeranderen VAN Gewichtseenheid Lichaamssamenstelling Aflezen Gaststand OrogrammerenAlleen Geeicht Bepalen Error verschijnt tijdens de maatneming FoutopsporingIntroduzione Caratteristiche E Funzionalitá Preparazioni Prima DellusoFunzione DI Spegnimento Automatico Commutazione Della Modalità DI PesoGaststand Programmeren Misurazione DEL SOLO-PESOOttenete le letture Funzione di richiamoRisoluzione DEI Problemi IntroducciónPrestaciones Y Funciones Preparaciones Antes DEL USO Cómo Obtener Lecturas Exactas Función DE Apagado AutomáticoCambiando EL Modo DEL Peso Programación DEL Modo DE Invitado Cómo Obtener Lecturas DE Peso SolamenteObserve sus mediciones Función de recuperación de memoriaResolución DE Fallos IntroduçãoCaracterísticas E Funções Preparativos Antes do USO Obtendo Leitura Precisa Funçào Desligamento AutomàticoAlterando a Unidade DE Medida do Peso Efectuar Leituras DE Composição Corporal Programando Modo ConvidadoSomente a Leitura do Peso Função RecuperarSe ocorrer seguintes problemas... então Aparece Error durante a mediçãoLocalizando Defeitos Aparece OL durante a mediçãoBC570/取説 06.12.1 651 PM ページ47

BC-570 specifications

The Tanita BC-570 is a sophisticated body composition analyzer designed to provide users with a comprehensive overview of their health metrics. This innovative scale combines advanced technology with user-friendly functionality, making it suitable for both personal use and clinical settings.

One of the standout features of the Tanita BC-570 is its ability to measure body fat percentage, muscle mass, and water percentage with accuracy. Utilizing foot-to-foot Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology, the scale sends a low-level electrical current through the body. Since different tissues, such as fat, muscle, and water, conduct electricity differently, the scale can determine the composition of the user's body with precision.

Besides body fat and muscle mass, the Tanita BC-570 also calculates basal metabolic rate (BMR) and metabolic age. BMR reflects the minimum energy required to maintain vital functions at rest, while metabolic age is a comparison of one’s BMR to the average BMR for different age groups. This feature empowers users to understand how their metabolism compares to their chronological age.

The device has a user-friendly interface and a large, easy-to-read LCD screen that displays results in real time. It can store data for multiple users, making it ideal for families or fitness groups. With a memory capacity of up to 4 users, each individual can track their metrics over time, allowing for better goal setting and progress monitoring.

Another noteworthy characteristic of the Tanita BC-570 is its athlete mode. This feature is tailored for individuals who engage in regular training and have a lower body fat percentage. By adjusting the calculations to reflect the physiological differences in athletes, this mode offers a more accurate assessment of muscle mass and body fat.

Durability is also a significant factor, as the BC-570 is designed with a sturdy platform that can support a weight capacity of up to 330 pounds (150 kg). Its sleek design makes it a stylish addition to any home or gym setting.

In summary, the Tanita BC-570 is a versatile and advanced body composition scale that delivers accurate health metrics, features user-friendly technology and built-in functionalities, and benefits those aiming for improved fitness and well-being. Whether for personal tracking or professional use, it stands out as an essential tool for health management.