Tanita instruction manual Model BC-570, Lire attentivement et à garder en cas de besoin

Page 1

BC570/取説 06.12.1 6:51 PM ページ1

EP 0 545 014

U.S.Patent No. 5,415,176

U.S.Patent No. 6,473,641

U.S.Patent No. 6,477,409

U.S.Patent No. 6,480,736

U.S.Patent No. 6,487,445

U.S.Patent No. 6,532,385

U.S.Reissue Patent No. 37,954

Other patents pending

Tanita UK Ltd.

Tanita Europe GmbH

Tanita France S.A.S

The Barn, Philpots Close, Yiewsley,

Dresdener Strasse 25

Villa Labrouste

Middlesex, UB7 7RY UK

D-71065 Sindelfingen

68 Boulevard Bourdon

Tel:

+44 (0)1895 438577

Germany

92200 Neuilly-Sur-Seine France

Fax:

+44 (0)1895 438511

Tel:

+49 (0)-7031-6189-6

Tel: +33 (0)-1-55-24-99-99

www.tanita.co.uk

Fax:

+49 (0)-7031-6189-71

Fax: +33(0)-1-55-24-98-68

 

 

www.tanita.de

www.tanita.fr

Tanita Corporation

Tanita Corporation of America Inc.

Tanita Health Equipment H.K. Ltd.

14-2, 1-Chome, Maeno-Cho

2625 South Clearbrook Drive

Unit 301-303 3/F Wing On Plaza

Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630

Arlington Heights, IL 60005 USA

62 Mody Road, Tsimshatsui East

Tel: +81(0)-3-3968-2123

Tel: +1-847-640-9241

Kowloon, Hong Kong

Fax: +81(0)-3-3967-3766

Fax: +1-847-640-9261

Tel: +852 2838 7111

www.tanita.co.jp

www.tanita.com

Fax: +852 2838 8667

ISO 9001 Certified

 

©2007 Tanita Corporation. All Rights Reserved.

 

 

MANUAL

Model : BC-570

GB Instruction Manual

Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.

DBedienungsanleitung

Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

FMode d’emploi

A lire attentivement et à garder en cas de besoin.

NL Gebruiksaanwijzing

Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.

IManuale di Istruzioni

Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.

EManual de instrucciones

Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.

PManual de instruções

Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.

BC5707601(2)

Image 1
Contents Lire attentivement et à garder en cas de besoin Model BC-570Safety Precautions Features and FunctionsIntroduction Important Notes for UsersAutomatic SHUT-DOWN Function Preparations Before USEProgramming the Guest Mode Taking Weight and Body FAT ReadingsTaking Weight Measurement only Obtain Your ReadingsEinleitung TroubleshootingMerkmale UND Funktionen Vorbereitungen VOR Gebrauch SO Erhalten SIE Genaue Messwerte Einstellung UND Speichern Persönlicher DatenEinprogrammieren DES Gastmodus Messung DER KörperzusammensetzungNUR-GEWICHT-FUNKTION Während des Messens erscheint Error Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dannFehlersuche Caractéristiques Avant UtilisationComment Obtenir DES Résultats Exacts Commutation DU Mode PoidsRelevés DE Composition Corporelle Programmation DU Mode InvitéLecture DU Poids Uniquement Eigenschappen EN Functies Voorbereidingsmaatregelen IntroductieInleggen van batterijen Automatische Unitschakelfunctie AfleesnauwkeurighidVeranderen VAN Gewichtseenheid Gaststand Orogrammeren Lichaamssamenstelling AflezenAlleen Geeicht Bepalen Foutopsporing Error verschijnt tijdens de maatnemingIntroduzione Caratteristiche E Funzionalitá Preparazioni Prima DellusoCommutazione Della Modalità DI Peso Funzione DI Spegnimento AutomaticoMisurazione DEL SOLO-PESO Gaststand ProgrammerenOttenete le letture Funzione di richiamoIntroducción Risoluzione DEI ProblemiPrestaciones Y Funciones Preparaciones Antes DEL USO Función DE Apagado Automático Cómo Obtener Lecturas ExactasCambiando EL Modo DEL Peso Cómo Obtener Lecturas DE Peso Solamente Programación DEL Modo DE InvitadoObserve sus mediciones Función de recuperación de memoriaIntrodução Resolución DE FallosCaracterísticas E Funções Preparativos Antes do USO Funçào Desligamento Automàtico Obtendo Leitura PrecisaAlterando a Unidade DE Medida do Peso Programando Modo Convidado Efectuar Leituras DE Composição CorporalSomente a Leitura do Peso Função RecuperarAparece Error durante a medição Se ocorrer seguintes problemas... entãoLocalizando Defeitos Aparece OL durante a mediçãoBC570/取説 06.12.1 651 PM ページ47

BC-570 specifications

The Tanita BC-570 is a sophisticated body composition analyzer designed to provide users with a comprehensive overview of their health metrics. This innovative scale combines advanced technology with user-friendly functionality, making it suitable for both personal use and clinical settings.

One of the standout features of the Tanita BC-570 is its ability to measure body fat percentage, muscle mass, and water percentage with accuracy. Utilizing foot-to-foot Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology, the scale sends a low-level electrical current through the body. Since different tissues, such as fat, muscle, and water, conduct electricity differently, the scale can determine the composition of the user's body with precision.

Besides body fat and muscle mass, the Tanita BC-570 also calculates basal metabolic rate (BMR) and metabolic age. BMR reflects the minimum energy required to maintain vital functions at rest, while metabolic age is a comparison of one’s BMR to the average BMR for different age groups. This feature empowers users to understand how their metabolism compares to their chronological age.

The device has a user-friendly interface and a large, easy-to-read LCD screen that displays results in real time. It can store data for multiple users, making it ideal for families or fitness groups. With a memory capacity of up to 4 users, each individual can track their metrics over time, allowing for better goal setting and progress monitoring.

Another noteworthy characteristic of the Tanita BC-570 is its athlete mode. This feature is tailored for individuals who engage in regular training and have a lower body fat percentage. By adjusting the calculations to reflect the physiological differences in athletes, this mode offers a more accurate assessment of muscle mass and body fat.

Durability is also a significant factor, as the BC-570 is designed with a sturdy platform that can support a weight capacity of up to 330 pounds (150 kg). Its sleek design makes it a stylish addition to any home or gym setting.

In summary, the Tanita BC-570 is a versatile and advanced body composition scale that delivers accurate health metrics, features user-friendly technology and built-in functionalities, and benefits those aiming for improved fitness and well-being. Whether for personal tracking or professional use, it stands out as an essential tool for health management.