Kompernass KH 5513 operating instructions Takuu ja huolto, Maahantuoja

Page 24

Takuu ja huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä lukien. Laite on valmistettu huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti tositteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja tuotantovirheitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai helposti rikkoutuvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

- 22 -

Image 24

Contents TRAVEL-HAIRDRYER Iur Index Safety instructions TRAVEL-HAIRDRYER KHReduce the risk of electric shock Page Risk of burns and physical injuries Intended Use Items suppliedOperating Elements OperationDrying and styling hair Cleaning Risk of electrical shockFire hazard Troubleshooting Technical dataDisposal Warranty and Service Importer Page Sisällysluettelo Sivu Matkahiustenkuivain KH TurvaohjeetSähköiskun aiheuttamat vaarat Varoitus Tulipalo- ja loukkaantumisvaarat Määräystenmukainen käyttö ToimituslaajuusKäyttöelementit KäyttöHiusten kuivaaminen ja muotoilu HuomioPuhdistus Toimintahäiriöiden korjaaminenSähköiskun vaara Tulipalon vaaraHävittäminen Tekniset tiedotTakuu ja huolto MaahantuojaInnehållsförteckning Sidan Resehårtork KH SäkerhetsanvisningarRisk för farliga elchocker Varning Föreskriven användning Risk för brand och personskadorLeveransens omfattning KomponenterAnvändning Torka och stajla håretRengöring Risk för elchockÅtgärda fel KasseringTekniska specifikationer BrandriskGaranti och service Importör Indholdsfortegnelse SideRejsehårtørrer KH SikkerhedsanvisningerFare på grund af elektrisk stød Page Fare for brand og personskade Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBetjeningskomponenter BetjeningTørring og styling af hår Rengøring Afhjælpning af funktionsfejlObs Fare for elektrisk stødBortskaffelse Tekniske dataGaranti og service Importør Page Innholdsfortegnelse Reisehårtørrer KH SikkerhetsanvisningerFare for elektrisk støt Dras ut av stikkontakten etter hver bruk Hensiktsmessig bruk Brannfare og fare for personskaderLeveringsomfang KontrollelementerHårtørring og styling Plugg deretter strømadapteren inn i stikkontaktenRengjøring BrannfareReparere av funksjonsfeil DeponeringTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Page Περιεχόμενα Σελίδα Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνοι μέσω ηλεκτροπληξίαςΠροειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάς και τραυματισμού Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Σύνολο αποστολήςΣτοιχεία χειρισμού Χειρισμός Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιών ΠροσοχήΚαθαρισμός Διόρθωση βλαβώνΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας Κίνδυνος πυρκαγιάςΑπομάκρυνση Τεχνικές πληροφορίεςΕγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Page Inhaltsverzeichnis Seite REISE-HAARTROCKNER KH SicherheitshinweiseGefahren durch elektrischen Schlag Warnung Brand- und Verletzungsgefahren Bestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienelemente Bedienen Haare trocknen und stylen Reinigen AchtungGefahr eines elektrischen Schlags BrandgefahrFehlfunktionen beseitigen EntsorgenTechnische Daten Garantie und Service Importeur