Kompernass KH 5513 Reise-Haartrockner Kh, Sicherheitshinweise, Gefahren durch elektrischen Schlag

Page 70

REISE-HAARTROCKNER KH 5513

Sicherheitshinweise

Gefahren durch elektrischen Schlag

•Stellen Sie immer die zum verfügbaren Stromnetz passende Netz- spannung am Gerät ein. Betreiben Sie keinensfalls das Gerät an einem 230-240 V Stromnetz, wenn der Spannungswähler auf 120 V (oder umgekehrt) eingestellt ist. Das Gerät würde sonst zerstört werden und die Garantie erlischt. Stellen Sie den Span- nungswähler mit einer Münze ein. Erkundigen Sie sich beim Energieversorger oder z. B. beim Hotelpersonal nach der Netz- spannung im Stromnetz. Stecken Sie erst danach den Netzstecker in die Netzsteckdose und schalten Sie dann Ihr Gerät ein.

•Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte

Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 120 / 230-240 V~, mit 60 / 50 Hz an.

Sie dürfen das Gerät keinesfalls in eine Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Gerätes gelangen lassen.

•Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäu- se gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Netzsteck- dose und lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal re- parieren.

- 68 -

Image 70

Contents TRAVEL-HAIRDRYER Iur Index TRAVEL-HAIRDRYER KH Safety instructionsReduce the risk of electric shock Page Risk of burns and physical injuries Intended Use Items suppliedOperating Elements OperationDrying and styling hair Risk of electrical shock CleaningFire hazard Technical data TroubleshootingDisposal Warranty and Service Importer Page Sisällysluettelo Sivu Turvaohjeet Matkahiustenkuivain KHSähköiskun aiheuttamat vaarat Varoitus Tulipalo- ja loukkaantumisvaarat Määräystenmukainen käyttö ToimituslaajuusKäyttöelementit KäyttöHiusten kuivaaminen ja muotoilu HuomioSähköiskun vaara PuhdistusToimintahäiriöiden korjaaminen Tulipalon vaaraHävittäminen Tekniset tiedotTakuu ja huolto MaahantuojaInnehållsförteckning Sidan Säkerhetsanvisningar Resehårtork KHRisk för farliga elchocker Varning Föreskriven användning Risk för brand och personskadorLeveransens omfattning KomponenterAnvändning Torka och stajla håretRengöring Risk för elchockTekniska specifikationer Åtgärda felKassering BrandriskGaranti och service Importör Indholdsfortegnelse SideSikkerhedsanvisninger Rejsehårtørrer KHFare på grund af elektrisk stød Page Fare for brand og personskade Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBetjeningskomponenter BetjeningTørring og styling af hår Obs RengøringAfhjælpning af funktionsfejl Fare for elektrisk stødBortskaffelse Tekniske dataGaranti og service Importør Page Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger Reisehårtørrer KHFare for elektrisk støt Dras ut av stikkontakten etter hver bruk Hensiktsmessig bruk Brannfare og fare for personskaderLeveringsomfang KontrollelementerHårtørring og styling Plugg deretter strømadapteren inn i stikkontaktenRengjøring BrannfareDeponering Reparere av funksjonsfeilTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Page Περιεχόμενα Σελίδα Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνοι μέσω ηλεκτροπληξίαςΠροειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάς και τραυματισμού Σύνολο αποστολής Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούςΣτοιχεία χειρισμού Χειρισμός Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιών ΠροσοχήΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΚαθαρισμόςΔιόρθωση βλαβών Κίνδυνος πυρκαγιάςΑπομάκρυνση Τεχνικές πληροφορίεςΕγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Page Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise REISE-HAARTROCKNER KHGefahren durch elektrischen Schlag Warnung Brand- und Verletzungsgefahren Lieferumfang Bestimmungsgemäßer GebrauchBedienelemente Bedienen Haare trocknen und stylen Gefahr eines elektrischen Schlags ReinigenAchtung BrandgefahrEntsorgen Fehlfunktionen beseitigenTechnische Daten Garantie und Service Importeur