Kompernass KH 5513 operating instructions Garantie und Service

Page 78

Garantie und Service

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechli- chen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltan- wendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Servi- ce-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht einge- schränkt.

Schraven

Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14

47623 Kevelaer, Germany

Tel.: +49 (0) 180 5 008107

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk)

Fax: +49 (0) 2832 3532

e-mail: support.de@kompernass.com

- 76 -

Image 78
Contents TRAVEL-HAIRDRYER Iur Index Safety instructions TRAVEL-HAIRDRYER KHReduce the risk of electric shock Page Risk of burns and physical injuries Intended Use Items suppliedOperating Elements OperationDrying and styling hair Cleaning Risk of electrical shockFire hazard Troubleshooting Technical dataDisposal Warranty and Service Importer Page Sisällysluettelo Sivu Matkahiustenkuivain KH TurvaohjeetSähköiskun aiheuttamat vaarat Varoitus Tulipalo- ja loukkaantumisvaarat Määräystenmukainen käyttö ToimituslaajuusKäyttöelementit KäyttöHiusten kuivaaminen ja muotoilu HuomioSähköiskun vaara PuhdistusToimintahäiriöiden korjaaminen Tulipalon vaaraHävittäminen Tekniset tiedotTakuu ja huolto MaahantuojaInnehållsförteckning Sidan Resehårtork KH SäkerhetsanvisningarRisk för farliga elchocker Varning Föreskriven användning Risk för brand och personskadorLeveransens omfattning KomponenterAnvändning Torka och stajla håretRengöring Risk för elchockTekniska specifikationer Åtgärda felKassering BrandriskGaranti och service Importör Indholdsfortegnelse SideRejsehårtørrer KH SikkerhedsanvisningerFare på grund af elektrisk stød Page Fare for brand og personskade Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBetjeningskomponenter BetjeningTørring og styling af hår Obs RengøringAfhjælpning af funktionsfejl Fare for elektrisk stødBortskaffelse Tekniske dataGaranti og service Importør Page Innholdsfortegnelse Reisehårtørrer KH SikkerhetsanvisningerFare for elektrisk støt Dras ut av stikkontakten etter hver bruk Hensiktsmessig bruk Brannfare og fare for personskaderLeveringsomfang KontrollelementerHårtørring og styling Plugg deretter strømadapteren inn i stikkontaktenRengjøring BrannfareReparere av funksjonsfeil DeponeringTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Page Περιεχόμενα Σελίδα Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνοι μέσω ηλεκτροπληξίαςΠροειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάς και τραυματισμού Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Σύνολο αποστολήςΣτοιχεία χειρισμού Χειρισμός Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιών ΠροσοχήΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΚαθαρισμόςΔιόρθωση βλαβών Κίνδυνος πυρκαγιάςΑπομάκρυνση Τεχνικές πληροφορίεςΕγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Page Inhaltsverzeichnis Seite REISE-HAARTROCKNER KH SicherheitshinweiseGefahren durch elektrischen Schlag Warnung Brand- und Verletzungsgefahren Bestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienelemente Bedienen Haare trocknen und stylen Gefahr eines elektrischen Schlags ReinigenAchtung BrandgefahrFehlfunktionen beseitigen EntsorgenTechnische Daten Garantie und Service Importeur