Kompernass KH 5513 operating instructions Risk of burns and physical injuries

Page 6

You may not open the housing or repair the appliance yourself. Should you do so, appliance safety can no longer be assured and the warranty will become void. Permit only authorised technicians to repair a defective appliance if repairs should be necessary.

Risk of burns and physical injuries

This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Never lay the travel-hairdryer down when it is switched on and never leave a switched on appliance unsupervised.

Do not place the appliance close to sources of heat and protect the power cable from damage.

Do not operate the appliance if it has sustained a fall or is damaged. Arrange for the appliance to be checked and/or repaired by qualified technicians.

Do not cover the ventilation grid while operating the appliance. Clean it at regular intervals.

The appliance becomes hot when in use. Hold it only with the grip when it is hot.

- 4 -

Image 6
Contents TRAVEL-HAIRDRYER Iur Index Safety instructions TRAVEL-HAIRDRYER KHReduce the risk of electric shock Page Risk of burns and physical injuries Intended Use Items suppliedOperating Elements OperationDrying and styling hair Cleaning Risk of electrical shockFire hazard Troubleshooting Technical dataDisposal Warranty and Service Importer Page Sisällysluettelo Sivu Matkahiustenkuivain KH TurvaohjeetSähköiskun aiheuttamat vaarat Varoitus Tulipalo- ja loukkaantumisvaarat Määräystenmukainen käyttö ToimituslaajuusKäyttöelementit KäyttöHiusten kuivaaminen ja muotoilu HuomioSähköiskun vaara PuhdistusToimintahäiriöiden korjaaminen Tulipalon vaaraHävittäminen Tekniset tiedotTakuu ja huolto MaahantuojaInnehållsförteckning Sidan Resehårtork KH SäkerhetsanvisningarRisk för farliga elchocker Varning Föreskriven användning Risk för brand och personskadorLeveransens omfattning KomponenterAnvändning Torka och stajla håretRengöring Risk för elchockTekniska specifikationer Åtgärda felKassering BrandriskGaranti och service Importör Indholdsfortegnelse SideRejsehårtørrer KH SikkerhedsanvisningerFare på grund af elektrisk stød Page Fare for brand og personskade Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBetjeningskomponenter BetjeningTørring og styling af hår Obs RengøringAfhjælpning af funktionsfejl Fare for elektrisk stødBortskaffelse Tekniske dataGaranti og service Importør Page Innholdsfortegnelse Reisehårtørrer KH SikkerhetsanvisningerFare for elektrisk støt Dras ut av stikkontakten etter hver bruk Hensiktsmessig bruk Brannfare og fare for personskaderLeveringsomfang KontrollelementerHårtørring og styling Plugg deretter strømadapteren inn i stikkontaktenRengjøring BrannfareReparere av funksjonsfeil DeponeringTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Page Περιεχόμενα Σελίδα Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνοι μέσω ηλεκτροπληξίαςΠροειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάς και τραυματισμού Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Σύνολο αποστολήςΣτοιχεία χειρισμού Χειρισμός Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιών ΠροσοχήΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΚαθαρισμόςΔιόρθωση βλαβών Κίνδυνος πυρκαγιάςΑπομάκρυνση Τεχνικές πληροφορίεςΕγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Page Inhaltsverzeichnis Seite REISE-HAARTROCKNER KH SicherheitshinweiseGefahren durch elektrischen Schlag Warnung Brand- und Verletzungsgefahren Bestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienelemente Bedienen Haare trocknen und stylen Gefahr eines elektrischen Schlags ReinigenAchtung BrandgefahrFehlfunktionen beseitigen EntsorgenTechnische Daten Garantie und Service Importeur