Panasonic ES8168 Index Indice, Charger unit is not for immer- sion or for use in shower, Página

Page 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appli-

including the following:

ance, basic precautions

Read all instructions before

should always be followed,

using this appliance.

DANGER To reduce the risk of electric shock:

1.Do not reach for the appli- ance if it has fallen into water. Unplug immediately.

2.Do not place or store the power cord where it can fall into a tub or sink. Do not place or drop it into water or other liquid.

3.Before charging the shaver, wipe off any moisture from the shaver and power cord. Always handle with dry hands.

4.Always charge the shaver in a cool, dry place.

5.Except when charging, always unplug the power cord from the electrical out- let.

6.Unplug this appliance before cleaning.

7.Charger unit is not for immer- sion or for use in shower.

8.Do not use an extension cord with this appliance.

Index

Indice

ENGLISH

Page

8

FRANÇAIS

Page

17

ESPAÑOL

Página

28

WARNING

To reduce the risk of burns, fire, electric

shock, or injury to persons:

1.Do not use this shaver with damaged shaving blades and/or foil, as facial injury may occur.

2.Close supervision is necessary when this shaver is used by, on or near children or invalids.

3.Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommend- ed by the manufacturer.

4.Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or dam- aged or dropped into water.

Return the appliance to a ser- vice center for examination and repair.

5.Never drop or insert any object into any opening.

6.Keep the cord away from heated surfaces.

7.Do not use outdoors or oper- ate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being admin- istered.

8.Always attach plug to appli- ance first, then to outlet. To disconnect, turn off the switch, then remove plug from outlet.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

3

Image 2
Contents Rasuradora Recargable Agua/Seco Página Index IndiceCharger unit is not for immer- sion or for use in shower Shock, or injury to personsDry ˛$ Clean/Dry/ChargeClean/Dry Clean Before use Charging with self-clean- ing rechargerCharging without self- cleaning recharger Parts identificationCleaning your shaver Using your shaverUsing the trimmer For wet shavingChecking the status lamp Replacing the system outer foil see fig Remove the housing B fReplacing shaving head components Replacing the inner blades see figSpecifications Charge à l’aide du chargeur auto-nettoyant Avant usageNomenclature Capuchon protecteurRasage avec mousse Charge sans l’aide du chargeur auto-nettoyantUtilisation du rasoir Utilisation de la tondeuseFaçon suivante Remplacement de la cartouche de détergentNettoyage de votre rasoir Contrôle du témoin de statutRemplacement des lames intérieures Remplacement de la tête de rasageRemplacement de la grille extérieure du système NettoyantCaractéristiques Identificación de los com- ponentes Antes de su utilizaciónIdentificación de los Componentes Utilización de su afeitadora NotaCarga sin el cargador de autolimpieza Selector de acción del eje rotorLimpieza de la afeitadora Afeitado húmedoUtilización de la recorta- dora Limpieza de la afeitadora30 ~ 40 afeitados de barba Sustitución del cartucho de detergenteComprobación de la lámpara indicadora de estado Limpieza de la afeitadora sin cargador de autolimpiezaSustitución del conjunto de láminas Sustitución de los com- ponentes del cabezal de afeitarEn la pantalla LCD Sustitución de las cuchillas interioresCaracterísticas técnicas