Braun 5370 manual Español, Precaución, Información general sobre depilación de raíz

Page 12

Español

Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva Silk·épil.

A continuación, queremos que se familia- rice con el aparato así como, darle infor- mación útil acerca de depilación. Por favor, antes de usar el aparato lea atentamente las instrucciones.

Braun Silk·épil Xelle Body Epilation ha sido diseñada para hacer que la depila- ción del vello no deseado sea lo más eficaz, suave y cómoda posible. Está probado que el sistema de depilación eléctrica extrae el pelo de raíz y deja tu piel suave y libre de vello durante semanas. Además el vello vuelve a crecer más fino y suave.

El nuevo cabezal de depilación 2 incorpora el sistema X’pert-épil que dispone de 40 pinzas distribuidas de forma exclusiva. Elimina más vello de una simple pasada, logrando una eficacia sin precedentes. Las puntas SoftLift® integradas en el cabezal de la depiladora aseguran que incluso el vello más corto (0,5 mm) y aquel pegado a la piel puedan ser completamente eliminados desde la raíz.

Se incluyen dos accesorios diferentes:

AEl accesorio de masaje con rodillos que permite una depilación ultra suave. Sus movimientos pulsantes estimulan y relajan la piel para minimizar la

sensación de tirantez.

aEl accesorio de posicionamiento EfficiencyPro proporciona una depilación aún más rápida. Asegura que un máximo de pinzas estén en contacto con la piel y que la depiladora este siempre en la posición correcta, y garantizando de este modo una depilación más eficaz.

La luz SmartLight incorporada en el interruptor reproduce unas condiciones casi iguales a las de la luz solar, dejando ver así incluso el vello más fino, propor- cionando un mayor control para una eficacia aún mayor en la depilación

El cabezal de depilación de raíz específico para zonas sensibles 8 se adapta per- fectamente a los contornos de las zonas delicadas del cuerpo como las axilas y la línea del bikini. Su número reducido de pinzas y su diseño más estrecho, que se adapta especificamente a estas zonas del cuerpo, mejora el manejo de la depi- ladora y aseguran una depilación suave en estas zonas.

Precaución

No permita que el aparato se moje.

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

Cuando el aparato esté funcionando, evite el contacto con el cabello, pes- tañas, etc. para prevenir cualquier daño, así como que el aparato quede bloqueado o se estropee.

Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red corresponda con el voltaje marcado en el transformador. Utilice siempre el enchufe transformador de 12 V incluido con el producto.

Información general sobre depilación de raíz

Silk·épil está diseñada para depilar el vello de las peirnas, sin embargo pruebas de uso llevadas a cabo por dermatólogos han demostrado que también puede utilizarse para la depilación de las axilas y la línea del bikini.

Todos los métodos de depilación de raíz pueden producir que el vello crezca por dentro e irritaciones (e.j. picores, moles- tias o enrojecimiento de la piel), depen- diendo del tipo de piel y vello.

13

Image 12
Contents Silképil Xelle 02 6 67 86 0212 473 75Ght 10-15 sec English How to epilate Description seeSome useful tips Cleaning the epilation heads Français PrécautionsPropos de l’épilation Description cf. Méthode d’épilationQuelques conseils utiles Epilation des jambes Nettoyage des têtes d’épilationPage Español PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Cómo depilarse Algunos consejos prácticosDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniLimpieza de los cabezales de depilación Português PrecauçãoInformação geral sobre depilação Como se depilar Conselhos práticosDepilação nas pernas Depilação das axilas e linhas do bikiniLimpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano AttenzioneCome epilarsi Consigli utiliEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Page Hrvatski UpozorenjaOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjeta Postupak epilacijeÂi‰çenje epilacijske glave Epilacija noguSlovenski OpozoriloNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic Nekaj koristnih nasvetov Postopek epilacijeÂi‰ãenje epilacijske glave Türkçe ÖnemliNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Faydal∂ notlarBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesiPage Românå Cum så ne epilåm Câteva idei utileEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Guarantee For UK onlyGarantie GarantíaSolo para España Só para PortugalGarantia GaranziaHrvatski GaranøieEÏÏËÓÈο