Braun 5370 manual Description cf, Méthode d’épilation, Quelques conseils utiles

Page 9

devraient rapidement disparaître, mais peuvent être accentuées si vous vous épilez pour les premières fois ou si vous avez la peau sensible.

Si, après 36 heures, la peau est toujours irritée, nous vous conseillons de contacter votre médecin. En général, les réactions de la peau et les sensations de douleur s’atténuent considérablement au fur et à mesure des épilations avec Silk·épil.

Certains cas d’inflammation de la peau peuvent être dû à l’intrusion de bactérie dans la peau (lors du passage de l’ap- pareil sur la peau, par exemple).

Le fait de nettoyer minutieusement la tête d’épilation avant chaque épilation réduit ce risque d’infection.

Si vous avez le moindre doute quant à l’utilisation de cet appareil, n’hésitez pas à consulter votre médecin traitant. Il est important de consulter son médecin avant une épilation dans les cas suivants :

eczéma, blessures, inflammations cutanées (follicules purulents) et varices,

grains de beauté,

immunité affaiblie de la peau, comme diabètes, grossesse, maladie de Raynaud,

hémophilie ou déficience immunitaire.

Quelques conseils utiles

L’épilation est plus facile et plus conforta- ble lorsque les poils sont à leur longueur optimale de 2 à 5 mm. Si les poils sont plus longs, nous vous recommandons d’abord de les raser et de les épiler ensuite lorsqu’ils auront repoussés au bout de

1 ou 2 semaines.

Au début, nous vous conseillons de vous épiler le soir : les rougeurs éventuelles disparaîtront au cours de la nuit. Pour assouplir la peau, nous vous re-comman-

dons d’appliquer une crème hydratante après l’épilation.

Des poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau.

Pour éviter ces poils incarnés, nous vous conseillons d’utiliser régulièrement un gant de crin ou de procéder à des exfolia- tions. En effet, grâce à l’action exfoliante, les cellules mortes sont retirées permettant ainsi aux poils fins de ne pas rester blo- qués sous la peau.

Il est constaté que la repousse du poil sera réduite de 50% si vous retirez régulière- ment vos poils à la racine au moins toutes les 4 semaines en utilisant votre Silk·épil.

Description (cf. page 4)

AAccessoire équipé de rouleaux

massant

aAccessoire Efficacité EfficiencyPro

2Tête d’épilation avec système X’pert- épil

3Bouton d’éjection

4Interrupteur avec système SmartLight incorporé

5Fiche d’alimentation

6Cordon connecteur

7Transformateur 12 V avec fiche pour raccordement secteur

8Tête d’épilation des aisselles

Méthode d’épilation

Votre peau doit être sèche et exempte de toutes traces de produits gras ou de crème.

N’oubliez pas que l’épilation est plus confortable lorsque les poils sont à une longueur optimale de 2–5 mm (voir le paragraphe « Quelques conseils utiles »).

Avant de commencer, nettoyez minu- tieusement les têtes d’épilation 2 et 8 .

10

Image 9
Contents Silképil Xelle 0212 473 75 02 6 67 86Ght 10-15 sec English How to epilate Description see Some useful tips Cleaning the epilation heads Français PrécautionsPropos de l’épilation Description cf. Méthode d’épilationQuelques conseils utiles Nettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPage Español PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Cómo depilarseDepilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de piernasLimpieza de los cabezales de depilación Português PrecauçãoInformação geral sobre depilação Conselhos práticos Como se depilarDepilação das axilas e linhas do bikini Depilação nas pernasLimpeza das cabeças de depilação de raíz Attenzione ItalianoConsigli utili Come epilarsiEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Page Hrvatski UpozorenjaOpçenito o epilaciji Postupak epilacije Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glaveSlovenski OpozoriloNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic Postopek epilacije Nekaj koristnih nasvetovÂi‰ãenje epilacijske glave Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuPage Românå Câteva idei utile Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie GarantíaSó para Portugal Solo para EspañaGarantia GaranziaGaranøie HrvatskiEÏÏËÓÈο