Braun 5370 manual Como se depilar, Conselhos práticos

Page 17

pêlos. Esta é uma reação normal que desaparecerá rapidamente, e que poderá ser mais acentuada quando remove os pêlos pela raíz nas primeiras utilizações ou quando tem pele sensível.

Se, cerca de 36 horas depois, a sua

pele ainda permanecer irritada, recomen- damos que consulte o seu médico. Geralmente, as reacções da pele e a sensação de ardor tendem a diminuir com a utilização contínua da Silk·épil.

Em alguns casos, a irritação e inflamação da pele pode ocorrer quando em contacto com microbactérias (ex. ao deslizar a depiladora sobre a pele). Assim e para minimizar este risco recomendamos uma limpeza profunda da cabeça de arranque e das pinças antes de cada utilização.

Se tiver alguma dúvida acerca da utili- zação deste aparelho, consulte o seu médico antes de a utilizar. Nos seguintes casos, deverá utilizar a sua depiladora somente depois de consultar o seu médico:

eczema, feridas, inflamações da pele (tal como folículos purulentos), varizes e em zonas de sinais

perto de verrugas

gravidez, diabetes, ou doença de Raynaud

hemofilia ou imuno deficiência

Conselhos práticos

A depilação é mais fácil e confortável quando o pêlo se encontra ao tamanho ideal de arranque, 2–5 mm (0,08–0,2 in.) Se os pêlos se encontrarem maiores, nós recomendamos que, corte os seus pêlos e depile-os posteriormente após 1–2 semanas.

Quando se depilar pela primeira vez,

érecomendável e aconselhável que o faça à tarde, permitindo que alguma possível

vermelhidão da pele desapareça total- mente durante a noite. Depois da depila- ção recomendamos a aplicação de um creme hidratante para regenerar a pele.

Épossível que os pêlos ao crescerem de novo, não alcancem a superfície da pele. Por forma a prevenir que os pêlos encravem, recomendamos a utilização regular de esponjas de massagem (ex. após o duche), ou exfoliantes. Através de um suave processo de exfoliação as células mortas, à superfície da pele, são eliminadas e o pêlo pode crescer natu- ralmente.

Está comprovado que o crescimento do pêlo será reduzido até 50% se remover os pêlos pela raíz regularmente, pelo menos de 4 em 4 semanas, com a sua Silk·épil.

Descrição (ver página 4)

ARolos de massagem a Acessório EfficiencyPro

2 Cabeça de depilação com sistema X’pert-épil

3 Botões de libertação

4 Interruptor com luz SmartLight incorporada

5 Ponto de conexão do cabo

6 Cabo de conexão

7 Transformador de 12 V

8 Cabeça de depilação de raíz para zonas sensíveis

Como se depilar

A sua pele deverá estar seca e limpa, sem creme ou substâncias gorduro- sas.

Lembre-se que a depilação será mais confortável quando o pêlo se encontra ao tamanho ideal de corte, 2–5 mm (ver secção «Conselhos práticos»).

18

Image 17
Contents Silképil Xelle 0212 473 75 02 6 67 86Ght 10-15 sec English Some useful tips How to epilateDescription see Cleaning the epilation heads Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Quelques conseils utiles Description cf.Méthode d’épilation Nettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPage Información general sobre depilación de raíz EspañolPrecaución Algunos consejos prácticos Cómo depilarse Depilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de piernasLimpieza de los cabezales de depilación Informação geral sobre depilação PortuguêsPrecaução Conselhos práticos Como se depilarDepilação das axilas e linhas do bikini Depilação nas pernasLimpeza das cabeças de depilação de raíz Attenzione ItalianoConsigli utili Come epilarsiCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Page Opçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenja Postupak epilacije Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glaveNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic SlovenskiOpozorilo Postopek epilacije Nekaj koristnih nasvetovÂi‰ãenje epilacijske glave Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuPage Românå Câteva idei utile Cum så ne epilåmCuråøirea capurilor de epilare Epilarea picioarelorEpilarea axilarå sub-braø µi inghinalå Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie GarantíaSó para Portugal Solo para EspañaGarantia GaranziaGaranøie HrvatskiEÏÏËÓÈο