Braun 5370 manual Nekaj koristnih nasvetov, Postopek epilacije

Page 28

âe je po 36-ih urah va‰a koÏa ‰e vedno razdraÏena, vam priporoãamo, da se posvetujete z zdravnikom.

Na splo‰no velja, da se reakcija koÏe in obãutek boleãine po veãkratni uporabi Silk-épila obãutno zmanj‰ata.

âe se zgodi, da bakterije prodrejo v koÏo (npr. med drsenjem aparata po koÏi), lahko pride do vnetja koÏe. S temeljitim ãi‰ãenjem epilacijske glave pred vsako uporabo boste obãutno zmanj‰ali tveganje vnetja koÏe.

âe ste v dvomih glede uporabe aparata, se posvetujte z zdravnikom. V naslednjih primerih se pred uporabo epilatorja obvezno posvetujte z zdravnikom:

ãe imate ekcem, krãne Ïile ali vnetne reakcije koÏe, npr. folikulitis (gnojno vnetje foliklov),

odstranjevanje dlaãic okoli koÏnih znamenj,

pri zmanj‰ani odpornosti koÏe, npr. zaradi sladkorne bolezni, Raynaudove bolezni ter med noseãnostjo,

pri hemofiliji in imunski pomanjkljivosti.

Nekaj koristnih nasvetov

Pri optimalni dolÏini dlaãic (2–5 mm) bo epilacija enostavnej‰a in manj neprijetna. âe so va‰e dlaãice dalj‰e, vam priporo- ãamo, da jih najprej obrijete, nato pa kraj‰e dlaãice, ki po 1–2 tednih ponovno zrastejo, odstranite z epilacijo.

âe boste epilator uporabili prviã, vam svetujemo, da epilacijo izvedete zveãer, da morebitna pordelost koÏe ãez noã izgine. Priporoãamo vam, da po epilaciji na koÏo nanesete vlaÏilno kremo, da se bo koÏa sprostila.

Lahko se zgodi, da tanke dlaãice, ki zrastejo po epilaciji, ne morejo prodreti skozi koÏo. Redna uporaba masaÏnih gobic (npr. po prhanju) ali pilingov za odstranjevanje odmrlih celic pomaga prepreãiti napaãno rast dlaãic, saj z

neÏnim drgnjenjem odstranite zgornjo plast koÏe in tako dlaãice laÏje prodrejo na povr‰je.

âe z epilatorjem odstranite dlaãice pri korenini vsaj vsake ‰tiri tedne, bo ponovno zraslo za 50 % manj dlaãic.

Opis (glejte stran 4)

ANastavek z masaÏnima valjema a Nastavek EfficiencyPro

2 Epilacijska glava s sistemom

X’pert-épil

3 Tipki za sprostitev

4 Stikalo z vgrajeno luãko SmartLight

5 Vtiãnica za prikljuãno vrvico

6 Prikljuãna vrvica

7 12 V transformator z vtiãem

8 Ozka epilacijska glava

Pred prvo uporabo

KoÏa mora biti suha in na njej ne sme biti sledov ma‰ãobe ali kreme.

Pri optimalni dolÏini dlaãic (2–5 mm) bo epilacija manj neprijetna.

Pred zaãetkom epilacije temeljito oãistite epilacijski glavi 2 in 8).

Pred priãetkom epilacije temeljito oãistite epilacijsko glavo 2.

Za odstranjevanje dlaãic pod pazduhami in v bikini predelu vam

priporoãamo uporabo ozke epilacijske glave 8.

Epilacijsko glavo zamenjate tako, da pritisnete na tipki za sprostitev 3 in glavo odstranite.

Prikljuãno vrvico 6 vstavite v vtiãnico epilatorja 5, nato pa vtiã transformatorja 7 vkljuãite v omreÏno vtiãnico.

Postopek epilacije

1Prepriãajte se, da je na epilacijsko glavo name‰ãen eden od nastavkov A ali a. Aparat vkljuãite tako, da stikalo 4premaknete v poloÏaj «optimal». âe Ïelite manj‰o hitrost delovanja, izberite

29

Image 28
Contents Silképil Xelle 02 6 67 86 0212 473 75Ght 10-15 sec English Description see How to epilateSome useful tips Cleaning the epilation heads Précautions FrançaisPropos de l’épilation Méthode d’épilation Description cf.Quelques conseils utiles Epilation des jambes Nettoyage des têtes d’épilationPage Precaución EspañolInformación general sobre depilación de raíz Cómo depilarse Algunos consejos prácticosDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniLimpieza de los cabezales de depilación Precaução PortuguêsInformação geral sobre depilação Como se depilar Conselhos práticosDepilação nas pernas Depilação das axilas e linhas do bikiniLimpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano AttenzioneCome epilarsi Consigli utiliEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Epilazione delle gambeCome pulire le testine epilatrici Page Upozorenja HrvatskiOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjeta Postupak epilacijeÂi‰çenje epilacijske glave Epilacija noguOpozorilo SlovenskiNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic Nekaj koristnih nasvetov Postopek epilacijeÂi‰ãenje epilacijske glave Türkçe ÖnemliNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Faydal∂ notlarBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesiPage Românå Cum så ne epilåm Câteva idei utileEpilarea axilarå sub-braø µi inghinalå Epilarea picioarelorCuråøirea capurilor de epilare Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Guarantee For UK onlyGarantie GarantíaSolo para España Só para PortugalGarantia GaranziaHrvatski GaranøieEÏÏËÓÈο