Braun 5370 manual Come epilarsi, Consigli utili

Page 21

che potrebbe essere più evidente nel caso di prima epilazione o di pelle sensibile.

Se dopo 36 ore la pelle risulterà ancora irritata, vi consigliamo di consultare il vostro medico. In generale, la sensa- zione di fastidio e l’irritazione della pelle tendono a diminuire considerevolmente negli utilizzi successivi.

In alcuni casi le piccole lesioni causate dall’epilazione possono provocare infiam- mazioni a causa della penetrazione di bat- teri nella pelle (ad es. quando si fa scorrere l’apparecchio sulla pelle). La pulizia ac- curata della testina epilatrice prima di ogni utilizzo riduce notevolmente il rischio di infezioni.

Per qualsiasi dubbio consultate il vostro medico. Nei seguenti casi l’apparecchio dovrà essere utilizzato solo dopo aver consultato il medico:

Eczema, ferite, reazioni infiammatorie della pelle come follicolite (infiamma- zione del follicolo del pelo) e vene vari- cose

Intorno ai nei

Nei casi di ridotta immunità della pelle, ad esempio diabete mellito, durante la gravidanza, malattia di Raynaud

Emofilia o sindrome di immuno- deficienza.

Consigli utili

L’epilazione è più facile e confortevole se i peli sono della lunghezza ottimale di 2,5 mm. Se i peli sono più lunghi, si raccomanda di radersi e di aspettare la ricrescita prima di iniziare l’epilazione.

All’inizio è consigliabile epilarsi la sera, in modo che il rossore possa scomparire durante la notte. Dopo l’epilazione, vi con- sigliamo di applicare una crema idratante per rendere la pelle più morbida e lenire la leggera irrita-zione.

E’ possibile che i peli più sottili riscres- cendo rimangano sotto pelle. Per pre- venire questo problema consigliamo di usare spugne da massaggio (per esempio dopo la doccia) oppure prodotti per il peeling. Con una leggera azione di sfregamento, lo strato di pelle superiore viene rimosso ed i peli più sottili possono uscire in superficie.

Rimuovendo regolarmente i peli alla radice ogni 4 settimane con Silk·épil, la ricrescita dei peli si ridurrà del 50%.

Descrizione (vedi pag. 4)

AMassaggiatore

aAccessorio EfficiencyPro

2Testina epilatrice con sistema X’pert-épil

3Pulsante di rimozione

4Interruttore con SmartLight incorporata

5Presa per lo spinotto del trasfor- matore

6Spinotto del trasformatore

7Trasformatore 12 V

8Accessorio testina epilatrice per le aree delicate

Come epilarsi

La pelle deve essere asciutta e priva di residui oleosi o di crema.

Si ricorda che l’epilazione è più confor- tevole quando i peli sono della lunghez- za ottimale di 2–5 mm (si veda la sezio- ne «Consigli utili»).

Prima di iniziare, assicuratevi che le testine epilatrici 2 e 8 siano perfet- tamente pulite.

Per l’epilazione delle gambe, inserite la testina epilatrice 2 .

Per l’epilazione delle ascelle e della zona bikini, si raccomanda di utilizzare la testina epilatrice specifica per le aree delicate 8 .

22

Image 21
Contents Silképil Xelle 0212 473 75 02 6 67 86Ght 10-15 sec English How to epilate Description seeSome useful tips Cleaning the epilation heads Français PrécautionsPropos de l’épilation Description cf. Méthode d’épilationQuelques conseils utiles Nettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPage Español PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Cómo depilarseDepilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de piernasLimpieza de los cabezales de depilación Português PrecauçãoInformação geral sobre depilação Conselhos práticos Como se depilarDepilação das axilas e linhas do bikini Depilação nas pernasLimpeza das cabeças de depilação de raíz Attenzione ItalianoConsigli utili Come epilarsiEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Page Hrvatski UpozorenjaOpçenito o epilaciji Postupak epilacije Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glaveSlovenski OpozoriloNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic Postopek epilacije Nekaj koristnih nasvetovÂi‰ãenje epilacijske glave Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuPage Românå Câteva idei utile Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie GarantíaSó para Portugal Solo para EspañaGarantia GaranziaGaranøie HrvatskiEÏÏËÓÈο