Braun 5370 manual Slovenski, Opozorilo, Nekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic

Page 27

Slovenski

Na‰i izdelki so zasnovani tako, da ustre- zajo najvi‰jim standardom kakovosti, funkcionalnosti in dizajna. Îelimo si, da bi va‰ novi epilator Braun Silk·épil Xelle z veseljem uporabljali.

V nadaljevanju bi vas radi pobliÏe seznanili z aparatom in vam dali nekaj koristnih nasvetov glede epilacije. Pred prvo uporabo aparata natanãno in v celoti preberite navodila za uporabo.

Braunov epilator Silk·épil Xelle Body Epilation je zasnovan tako, da omogoãa kar najbolj uãinkovito, neÏno in enostavno odstranjevanje nezaÏelenih dlaãic. Njegov preizku‰eni sistem epilacije dlaãice odstrani prav pri koreninah, da koÏa ostane gladka veã tednov. Dlaãice, ki ponovno zrastejo, so tanj‰e in mehkej‰e, zato so ostre dlake samo ‰e preteklost.

Nova epilacijska glava 2 s sistemom X’pert-épil ima 40 pincet z edinstveno razporeditvijo, ki omogoãa, da v eni potezi odstranite ‰e veã dlaãic, zato je epilacija tako uãinkovita kot ‰e nikoli doslej. Konice SoftLift®, ki so integrirane v epilacijsko glavo, poskrbijo, da so tudi kratke dlaãice (0,5 mm) in dlaãice, ki leÏijo tik ob koÏi, odstranjene prav pri korenini.

Epilator je opremljen z dvema razliãnima nastavkoma:

A Nastavek z aktivnima masaÏnima valjema poskrbi, da je odstranjevanje dlaãic kar se da neÏno. Z pulzirajoãimi gibi stimulira in spro‰ãa koÏo ter tako ublaÏi obãutek puljenja.

a Nastavek EfficiencyPro omogoãa temeljito in odslej ‰e hitrej‰e odstra- njevanje dlaãic. Zagotavlja kar najbol- j‰i stik s koÏo in optimalen poloÏaj med uporabo, zato je odstranjevanje dlaãic ‰e bolj uãinkovito.

Luãka SmartLight, ki je vgrajena v stikalo, ustvari pogoje, podobne dnevni svetlobi; tako lahko opazite tudi najneÏnej‰e

dlaãice, hkrati pa imate bolj‰i nadzor nad uãinkovitostjo epilacije.

Ozka epilacijska glava 8) je zasnovana tako, da zlahka sledi linijam obãutljivih predelov telesa, kot so pazduhe in bikini predel. Z manj‰im ‰tevilom pincet in ozko obliko, ki je posebej prilagojena tem predelom telesa, omogoãa enostavno uporabo in zagotavlja izjemno neÏno epilacijo.

Opozorilo

Aparat ne sme priti v stik z vodo.

Aparat vedno hranite izven dosega otrok.

Ko je aparat vkljuãen, pazite, da ne pride v stik z lasmi, trepalnicami, trakovi ipd., ker se lahko po‰kodujete ali povzroãite ‰kodo na aparatu.

Pred uporabo aparata preverite, ãe napetost va‰ega omreÏja ustreza tisti, ki je navedena na transformatorju. Uporabite lahko le 12 V transformator z vtiãem, ki je priloÏen aparatu.

Nekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic

Epilator Silk·épil je namenjen predvsem odstranjevanju dlaãic na nogah, vendar so testi, ki so jih opravili dermatologi, potrdili, da z njim lahko povsem varno odstranite tudi dlaãice pod pazduhami in na bikini predelu.

Pri vseh metodah odstranjevanja dlaãic pri korenini se lahko zgodi, da zaãnejo dlaãice rasti navznoter, pojavi pa se lahko tudi razdraÏenost koÏe (srbenje, neprijeten obãutek in pordela koÏa), kar je odvisno od stanja koÏe in dlaãic.

To je povsem normalna reakcija, ki kmalu izgine. Pri prvih postopkih odstranjevanja dlaãic z epilatorjem in pri obãutljivi koÏi je ta reakcija lahko bolj izrazita.

Uporaba hladilne rokavice vam bo pomagala prepreãili morebitno razdraÏenost koÏe.

28

Image 27
Contents Silképil Xelle 0212 473 75 02 6 67 86Ght 10-15 sec English How to epilate Description seeSome useful tips Cleaning the epilation heads Français PrécautionsPropos de l’épilation Description cf. Méthode d’épilationQuelques conseils utiles Nettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPage Español PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Cómo depilarseDepilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de piernasLimpieza de los cabezales de depilación Português PrecauçãoInformação geral sobre depilação Conselhos práticos Como se depilarDepilação das axilas e linhas do bikini Depilação nas pernasLimpeza das cabeças de depilação de raíz Attenzione ItalianoConsigli utili Come epilarsiEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Page Hrvatski UpozorenjaOpçenito o epilaciji Postupak epilacije Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glaveSlovenski OpozoriloNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic Postopek epilacije Nekaj koristnih nasvetovÂi‰ãenje epilacijske glave Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuPage Românå Câteva idei utile Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Garantía GuaranteeFor UK only GarantieGaranzia Solo para EspañaSó para Portugal GarantiaGaranøie HrvatskiEÏÏËÓÈο