Braun 5370 manual Âi‰ãenje epilacijske glave

Page 29

nastavitev «soft». Luãka SmartLight sveti tako dolgo, dokler je aparat vkljuãen.

2Nekoliko podrgnite koÏo, da se kratke dlaãice dvignejo. Optimalne rezultate boste dosegli, ãe boste aparat drÏali pod pravim kotom (90°) na koÏo. Aparat poãasi, enakomerno in brez pritiskanja vodite v nasprotni smeri rasti dlak, v smer, kamor je obrnjeno stikalo. Ker dlaãice niso vedno obrnjene v isto smer, aparat vodite v razliãne smeri, da boste dosegli kar

najbolj‰e rezultate. Oba masaÏna valja nastavka Ase morata ves ãas dotikati koÏe, da s pulzirajoãimi gibi stimulirata in spro‰ãata koÏo in tako poskrbita, da je epilacija kar se da neÏna.

âe ste epilacije Ïe vajeni in i‰ãete hitrej‰i in uãinkovitej‰i naãin

odstranjevanja dlaãic, potem uporabite nastavek EfficiencyPro a. Nastavek omogoãa kar najbolj‰i stik s koÏo in optimalen poloÏaj med uporabo.

3Odstranjevanje dlaãic na nogah Z epilacijo zaãnite na spodnjem delu noge in se poãasi pomikajte navzgor. Pri odstranjevanju dlaãic pod kolenom naj bo noga iztegnjena.

4Odstranjevanje dlaãic pod pazduhami in v bikini predelu Za odstranjevanje dlaãic na teh

specifiãnih predelih uporabite ozko epilacijsko glavo 8. Zahvaljujoã posebni obliki se lahko prilagodi linijam teh predelov telesa in tako zagotavlja neÏno in temeljito odstranjevanje dlaãic.

Prosimo, upo‰tevajte, da je koÏa v teh predelih posebno pri prvi uporabi epilatorja zelo obãutljiva. Po nekajkratni uporabi epilatorja se bo obãutek boleãine zmanj‰al. Da bo epilacija ãim bolj prijetna, dlaãice predhodno skraj‰ajte na optimalno dolÏino (2–5 mm).

Pred zaãetkom epilacije temeljito umijte predel, kjer boste odstranjevali dlaãice, da odstranite morebitne ostanke dezodoranta in podobnih sredstev. Nato ta predel koÏe neÏno obri‰ite z brisaão. Med odstranjeva- njem dlaãic pod pazduho naj bo va‰a roka ves ãas dvignjena, da je koÏa napeta, z aparatom pa drsite v razliãne smeri.

KoÏa je takoj po epilaciji bolj obãutljiva, zato nanjo ne nana‰ajte izdelkov, ki jo draÏijo, kot so npr. dezodoranti z vsebnostjo alkohola.

âi‰ãenje epilacijske glave

5Po uporabi aparat izkljuãite iz elektriãnega omreÏja in oãistite epilacijsko glavo.

Najprej odstranite nastavek, ki ste ga

uporabili (A ali a), in ga oãistite s ‰ãetko.

6Enoto s pincetami oãistite s ‰ãetko, ki ste jo namoãili v alkohol. Pincete

oãistite s ‰ãetko z zadnje strani epilacijske glave, pri ãemer roãno obraãajte valj.

7.Epilacijsko glavo odstranite tako, da pritisnete na tipki za sprostitev (3) ob straneh in jo snamete. Zgornji del ohi‰ja narahlo oãistite s ‰ãetko. Po ãi‰ãenju na epilacijsko glavo ponovno

namestite nastavek, ki ga ponavadi uporabljate (A ali a).

PridrÏujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.

Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o elektromagnetni zdruÏljivosti 89/336/EEC in nizkonapetostnih napravah 73/23/EEC.

OdsluÏene naprave ne smete odvreãi skupaj z gospodinjskimi odpadki. Odnesite jo v Braunov servisni center ali na ustrezno zbirno mesto v skladu z veljavnimi predpisi.

30

Image 29
Contents Silképil Xelle 0212 473 75 02 6 67 86Ght 10-15 sec English Some useful tips How to epilateDescription see Cleaning the epilation heads Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Quelques conseils utiles Description cf.Méthode d’épilation Nettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPage Información general sobre depilación de raíz EspañolPrecaución Algunos consejos prácticos Cómo depilarseDepilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de piernasLimpieza de los cabezales de depilación Informação geral sobre depilação PortuguêsPrecaução Conselhos práticos Como se depilarDepilação das axilas e linhas do bikini Depilação nas pernasLimpeza das cabeças de depilação de raíz Attenzione ItalianoConsigli utili Come epilarsiCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Page Opçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenja Postupak epilacije Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glaveNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic SlovenskiOpozorilo Postopek epilacije Nekaj koristnih nasvetovÂi‰ãenje epilacijske glave Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuPage Românå Câteva idei utile Cum så ne epilåmCuråøirea capurilor de epilare Epilarea picioarelorEpilarea axilarå sub-braø µi inghinalå Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie GarantíaSó para Portugal Solo para EspañaGarantia GaranziaGaranøie HrvatskiEÏÏËÓÈο