Braun 5370 manual Italiano, Attenzione

Page 20

Italiano

Nello studio dei nostri prodotti perseguia- mo sempre tre obiettivi: qualità, funziona- lità e design. Ci auguriamo che il vostro nuovo Silk·épil soddisfi pienamente le vostre esigenze.

Di seguito troverete alcune informazioni utili che vi consentiranno di utilizzare l’apparecchio in modo appropriato. Prima dell’utilizzo leggete attentamente tutte le istruzioni.

Braun Silk·épil Xelle Body Epilation è stato specificatamente disegnato per rendere l’epilazione il più possibile efficace, delicata e facile. Il suo testato sistema di epilazione rimuove i peli alla radice, lasciando la pelle liscia per settimane. Il pelo ricresce sottile e morbido e non avrai più peli incarniti.

La nuova testina epilatrice 2 con il siste- ma X’pert-épil è dotata di 40 pinzette che sono disposte in modo da rimuovere più peli in una sola passata, per una efficacia senza precedenti.

Le innovative puntine SoftLift®, integrate alla testina, permettono di rimuovere alla radice anche i peli più corti (0,5 mm) e quelli che aderiscono alla pelle un’epilazione ultra efficace che rende la pelle perfetta- mente liscia, grazie alla rimozione dei peli lunghi anche solo. I peli ricrescono deboli e sottili e non pungono.

E’ dotata di due diversi accessori:

AIl massaggiatore a che rende l’epila- zione ultra delicata. Il suo movimento pulsante stimola e rilassa la pelle per mascherare il fastidio dovuto all’epila-

zione.

aL’accessorio EfficiencyPro che rende l’epilazione profonda e ancora più veloce. Assicura infatti il massimo contatto con la pelle e la posizione ottimale d’utilizzo, permettendo la rimozione di ancora più peli ad ogni passaggio.

La SmartLight, incorporata al pulsante di accensione, riproduce le condizioni ottimali di luce diurna, rivelando anche il pelo più corto e permettendo un miglior controllo per una epilazione ancor più efficace.

La testina epilatrice per le aree delicate 8

èstata disegnata per seguire perfetta- mente il profilo di zone particolari del corpo come le ascelle e la zona bikini. Un ridotto numero di pinzette, insieme con i design arrotondato, specifico per queste zone del corpo, migliora la maneggevo- lezza e assicura un’epilazione particolar- mente delicata.

Attenzione

Mantenere l’apparecchio asciutto.

Per ragioni di sicurezza l’apparecchio deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

Quando è acceso, l’apparecchio non deve mai venire a contatto con capelli, ciglia, nastri per capelli, etc. per evitare ogni pericolo e per non danneggiare l’apparecchio stesso.

Prima dell’utilizzo assicuratevi che il voltaggio utilizzato corrisponda a quello indicato sul trasformatore. Usate soltanto il trasformatore da 12 V fornito con il prodotto.

Informazioni generali sull’epilazione Silk·épil è stato disegnato per epilare i peli delle gambe, ma test condotti da derma- tologi hanno dimostrato che la testina epilatrice può essere usata anche sotto le ascelle e nella zona bikini.

Tutti i metodi di rimozione dei peli alla radice possono talvolta causare la crescita di peli sotto pelle o piccoli arrossamenti a seconda delle condizioni della vostra pelle e del tipo di peli.

Si tratta di una normale reazione che dovrebbe scomparire velocemente, ma

21

Image 20
Contents Silképil Xelle 02 6 67 86 0212 473 75Ght 10-15 sec English Some useful tips How to epilateDescription see Cleaning the epilation heads Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Quelques conseils utiles Description cf.Méthode d’épilation Epilation des jambes Nettoyage des têtes d’épilationPage Información general sobre depilación de raíz EspañolPrecaución Cómo depilarse Algunos consejos prácticosDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniLimpieza de los cabezales de depilación Informação geral sobre depilação PortuguêsPrecaução Como se depilar Conselhos práticosDepilação nas pernas Depilação das axilas e linhas do bikiniLimpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano AttenzioneCome epilarsi Consigli utiliCome pulire le testine epilatrici Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Page Opçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenja Nekoliko korisnih savjeta Postupak epilacijeÂi‰çenje epilacijske glave Epilacija noguNekaj splo‰nih informacij o odstranjevanju dlaãic SlovenskiOpozorilo Nekaj koristnih nasvetov Postopek epilacijeÂi‰ãenje epilacijske glave Türkçe ÖnemliNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Faydal∂ notlarBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesiPage Românå Cum så ne epilåm Câteva idei utileCuråøirea capurilor de epilare Epilarea picioarelorEpilarea axilarå sub-braø µi inghinalå Page ∂ÏÏËÓÈο ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Guarantee For UK onlyGarantie GarantíaSolo para España Só para PortugalGarantia GaranziaHrvatski GaranøieEÏÏËÓÈο