Braun 8595 manual Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska, Warunki gwarancji

Page 24

1

3

5

2

4

6

Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska

Urzàdzenie jest wyposa˝one w akumulatory niklowo- wodorkowe. W celu ochrony Êrodowiska nie nale˝y wyrzucaç urzàdzenia do Êmieci domowych. W przypadku zu˝ycia akumulatorów lub zniszczenia urzàdzenia, akumulatory nale˝y wyjàç z obudowy urzàdzenia, tak jak to przedstawiono na rysunkach. Ze zu˝ytymi akumulatorami nale˝y post´powaç zgodnie z krajowymi przepisami dotyczàcymi ochrony Êrodowiska.

Uwaga: Otwarcie urzàdzenia powoduje utrat´ gwarancji, mo˝e wi´c byç wykonane tylko w celu utylizacji akumulatorów na zakoƒczenie czasu ˝ycia golarki. Pojemnik z p∏ynem mo˝e byç wyrzucany do normalnych Êmieci.

Zastrzega si´ prawo do wprowadzenia zmian.

Dane elektryczne podane na obudowie urzàdzenia.

Warunki gwarancji

1.Sprzedajàcy gwarantuje sprawne dzia∏anie sprz´tu w okresie 24 miesi´cy od daty wydania. Ujawnione w tym okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie, przez wymieniony przez firm´ Braun autoryzowany warsztat serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprz´tu do warsztatu serwisowego.

2.Reklamujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy do najbli˝ej znajdujàcego si´ autoryzowanego punktu serwisowego wymienionego przez firm´ Braun lub skorzystaç z poÊrednictwa sklepu, w którym dokona∏ zakupu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wyd∏u˝eniu o czas niezb´dny do dostarczenia i odbioru sprz´tu. Reklamujàcy powinien dostarczyç sprz´t w oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem wysy∏ki sprz´tu nie podlegajà naprawom gwarancyjnym. Reklamujàcy nie mo˝e ˝àdaç gratyfikacji je˝eli niew∏aÊciwie oznakuje lub nieodpowiednio ubezpieczy przesy∏k´ sprz´tu.

3.Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o czas od zg∏oszenia do naprawy sprz´tu.

4.Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoÊci przewidzianych w instrukcji, do których zoobowiàzany jest u˝ytkownik we w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt.

24

Image 24
Contents 8595 Braun Infoline 0212 473 75Activator English Description Before shavingWe recommend cleaning after each shave IntensiveShaving After shavingQuick cleaning Thorough manual cleaningCleaning the housing Shaver displayAccessories Guarantee Environmental noticeFor UK only Français Avant le rasage Cl eaning Rasage Après le rasageRemplacement de la cartouche Ecran d‘affichage du rasoirNettoyage rapide Nettoyage manuel plus approfondiAccessoires Respect de l’environnement GarantieClause spéciale pour la France Polski UwagaOpis urzàdzenia Przed goleniemSelect auto Clean eco normal intensive Rekomendujemy czyszczenie po ka˝dym goleniuGolenie Po goleniuWyÊwietlacz golarki Szybkie czyszczenieCzyszczenie r´czne Wymiana pojemnikaAkcesoria Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancjiPage Âesk˘ ˘strahaPopis Pfied holenímDoporuãujeme ãi‰tûní po kaÏdém holení Holení Po holeníDisplej holicího strojku Rychlé ãi‰tûníDÛkladné manuální ãi‰tûní ˘mûna ãistící kazetyPfiíslu‰enství Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí ZárukaSlovensk˘ Pred holením Âistenie odporúãame uskutoãÀovaÈ po kaÏdom holení Holenie Polohy prepínaãaTipy na perfektné oholenie Holenie so sieÈov˘m prívodomDisplej holiaceho strojãeka ˘chle ãistenieDôkladné manuálne ãistenie ˘mena ãistiacej kazetyPríslu‰enstvo Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar FigyelmeztetésTermékleírás Borotválkozás elŒttSelect Clean Auto Borotválkozás Borotválkozás utánBorotva kijelzŒk Gyors tisztításAlapos kézi tisztítás PatroncsereTisztító patron Clean & Charge CCR TartozékokBorotva szita és kés típusa Környezetvédelmi figyelmeztetés GaranciaUpozorenje HrvatskiOpis Prije brijanjaVa‰ je aparat sada ãist, napunjen i spreman za uporabu Brijanje Poslije brijanjaDisplay aparata Brzo ãi‰çenjePotpuno ruãno ãi‰çenje Zamjena patroneMreÏica i blok rezaã Patrona za ãi‰çenje Clean&Charge CCR DodaciNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listSlovenski OpozorilaPred britjem Priporoãamo ãi‰ãenje brivnika po vsakem britju Britje Po britjuPrikazovalnik brivnika Hitro ãi‰ãenjeTemeljito roãno ãi‰ãenje Zamenjava kartu‰ePribor Varovanje okolja GarancijaUyar∂ TürkçeTan∂mlar ∂raµa baµlamadan önceHer t∂raµtan sonra temizlemenizi öneririz ∂raµ olma ∂raµtan sonraMükemmel t∂raµ için ip uçlar∂ Kablolu kullan∂m∂raµ makinesi ekran∂ Çabuk TemizlemeEl ile temizleme Kartuµun deπiµtirilmesiElek ve b∂çakNo Temizleme kartuµu Clean&Charge CCR AksesuarlarÇevresel bildiri ÇÌËχÌË ÉÔËÒ‡ÌË ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ·ËÚ¸flÅÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó 7 ˜ËÒÚÓÍ ÇÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÌÓ‚˚È Í‡ÚË‰Ê ÈÓÒΠ·ËÚ¸fl ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl ‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇˚ÒÚ‡fl ˜ËÒÚ͇ ˘‡ÚÂθ̇fl ۘ̇fl ˜ËÒÚ͇‡ÏÂ̇ ͇Úˉʇ ÓËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‡˘ËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflPage ÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ÈÂ‰ „ÓÎ¥ÌÌflÏSele ÉÓÎ¥ÌÌfl ˜‡ÒÚËÌË ·ËÚ‚Ë ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË „‡fl˜ËÏËÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ÈÓ‡‰Ë ˘Ó‰Ó ·ÂÁ‰Ó„‡ÌÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ñëòôîâè ·ËÚ‚Ë 10. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû «info» Ó‰ËÌ ‡Á ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Guarantee Deutschland Service Centers Djibouti Republique de Paraguay USA