Braun 8583, 8588 manual Português, Descrição, Carregar de bateria, Precaução

Page 20

Português

Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcançar

 

os mais altos standards de qualidade, funcionalidade e

 

design. Esperamos que desfrute ao máximo da sua nova

 

Máquina de Barbear Braun.

 

Precaução

 

Não permita que o aparelho se molhe.

 

A sua Máquina vem provida de um cabo de conexão

 

especial com um transformador integrado de Segurança

 

de Baixa Voltagem. Portanto não deverá substituir ou

 

manipular qualquer peça. Se o fizer poderá correr o risco

 

de sofrer de um choque eléctrico.

Descrição

1.Tampa transparente protectora

2.Rede de barbear

3.Bloco de lâminas

4.Botões de libertação da rede de barbear

5.Corta-patilhas

6.Interruptor de funcionamento

7.Luzes indicadoras de carga (verde)

8.Luz indicadora de baixa carga (encarnado)

9.Luz de funcionamento (piloto)

10.Ligação da Máquina de barbear

11.Cabo de conexão especial

Carregar de bateria

Para o primeiro carregamento: Utilize o cabo da ligação e ligue a Máquina de barbear à corrente eléctrica.

A Máquina de barbear deve estar desligada. Deve carregar-se durante no mínimo 4 horas (é possível que o cabo especial de ligação e a Máquina de barbear aquecem-se um pouco). Uma vez carregada completa- mente, deve barbear-se até que se descarregue total- mente. Então, volte a carregá-la até o máximo da sua capacidade (uma hora).

Uma carga completa permitirá uma utilização de cerca de 50 minutos sem cabo de conexão dependendo do tamanho da barba. Contudo a capacidade máxima só será atingida após vários ciclos de carga e descarga.

A temperatura ambiente ideal para recarregar é de 15 °C a 35 °C.

Quando totalmente descarregada, poderá também barbear-se com a Máquina conectada a uma ficha eléctrica através do cabo de conexão especial.

20

Image 20
Contents 8588 8583 Braun Infoline 00 800 BrauninfolineActivator 8588/8583 Deutsch BeschreibungAufladen des Rasierers AchtungSchalterpositionen Kontroll-LeuchtenRasieren Reinigung Tipps für eine optimale RasurSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeUmweltschutz Scherteile-WechselCharging the shaver EnglishDescription Shaving Indicator lightsSwitch positions Cleaning Tips for the perfect shaveKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesEnvironmental notice Replacing the shaving partsPrécautions FrançaisChargement du rasoir Positions de l’interrupteur Indicateurs lumineuxRasage Remplacement des pièces détachées du rasoir NettoyageConseil d’utilisation pour un rasage parfait Pour conserver votre rasoir en parfait étatRespect de l’environnement Español DescripciónCarga de Batería PrecauciónLuces Indicadoras AfeitadoLimpieza Consejos para un perfecto afeitadoMantenga su afeitadora en óptimo estado Mantenimiento de las bateríasNoticia medioambiental Recambio de componentesPortuguês DescriçãoCarregar de bateria PrecauçãoPosições do Botão Luzes IndicadorasBarbear Limpeza Dicas para um Barbeado perfeitoManter a Máquina sempre em forma Preservar as bateriasInformação ecológica Italiano DescrizioneCaricare il Rasoio AttenzioneSpie Luminose RasaturaMantenere il rasoio in perfetta forma PuliziaConsigli per una rasatura ottimale Tutela dell’ambiente Nederlands BeschrijvingHet scheerapparaat opladen WaarschuwingSchakelaar posities IndicatielampjesScheren Reinigen Tips voor een perfect scheerresultaatUw scheerapparaat in topconditie houden De oplaadbare accu in goede staat houdenMilieu Opladning af barbermaskinen DanskBeskrivelse Positioner IndikatorlysBarbering Rengøring Tips til den perfekte barberingHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneMiljøoplysninger Norsk Lade barbermaskinenIndikatorlamper Bryter posisjonerRengjøring Tips for den perfekte barberingHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneMiljø notat Svenska BeskrivningLadda rakapparaten ViktigtStrömbrytarlägen IndikatorerRakning Rengöring Tips för en perfekt rakningHåll rakapparaten i topptrim Vårda batteriernaMiljöinformation Byt ut rakapparatens delarSuomi Laitteen osatParranajokoneen lataaminen VaroitusKäyttökytkimen asennot MerkkivalotParran ajo Puhdistaminen Vinkkejä täydelliseen parranajoonAjattele ympäristöäsi Parranajo-osien vaihtaminenTürkçe Tan∂mlar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ÖnemliGösterge ∂µ∂klar∂ ∂raµ olmaTemizleme Mükemmel t∂raµ için ip uçlar∂∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Çevresel bildiri Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Español Nederlands Svenska Australia Egypt Paraguay USA Page Braun Activator 8588