Braun 8588, 8583 manual Spie Luminose, Rasatura

Page 25

Spie Luminose

LED luminoso (9): il rasoio è collegato alla rete.

Modello 8588: quando il rasoio è completamente carico, tutti i cinque LED (7) saranno accesi (20% per LED), con il rasoio acceso o collegato alla rete.

Modello 8583: Il LED verde di ricarica (7) mostra che il rasoio è sotto carica. Quando sarà completamente carico, il LED di ricarica lampeggia o si spegne. Se successiva- mente dovesse riaccendersi, ciò significa che il rasoio si sta caricando per mantenere la massima capacità.

Il LED rosso di basso livello di carica (8) lampeggia quando la carica delle batterie è scesa sotto il 20%, con il rasoio acceso. La carica residua sarà sufficiente ancora per 2 o 3 rasature.

Rasatura

Posizioni di accensione / spegnimento off = (l’interruttore è bloccato)

Premere e spingere l’interruttore verso l’alto per accendere il rasoio:

1 = Radersi con la testina oscillante

(il sistema a testina oscillante si adatta automatica- mente al profilo del viso).

2 = Radersi con la testina oscillante bloccata

(per permettere una rasatura più agevole nelle aree difficili, come sotto il naso).

3 = l tagliabasette è attivato

(per rifilarsi le basette, i baffi e la barba).

0...20 40 60

0...20 40 60 80 100

0...20 40 60

8588

1 2

1 2

1 2

3

charge

empty

cha

empty

8583

25

Image 25
Contents 8588 8583 00 800 Brauninfoline Braun InfolineActivator 8588/8583 Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungRasieren Kontroll-LeuchtenSchalterpositionen Tipps für eine optimale Rasur ReinigungSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeScherteile-Wechsel UmweltschutzDescription EnglishCharging the shaver Switch positions Indicator lightsShaving Tips for the perfect shave CleaningKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeChargement du rasoir FrançaisPrécautions Rasage Indicateurs lumineuxPositions de l’interrupteur Nettoyage Remplacement des pièces détachées du rasoirConseil d’utilisation pour un rasage parfait Pour conserver votre rasoir en parfait étatRespect de l’environnement Descripción EspañolCarga de Batería PrecauciónAfeitado Luces IndicadorasConsejos para un perfecto afeitado LimpiezaMantenga su afeitadora en óptimo estado Mantenimiento de las bateríasRecambio de componentes Noticia medioambientalDescrição PortuguêsCarregar de bateria PrecauçãoBarbear Luzes IndicadorasPosições do Botão Dicas para um Barbeado perfeito LimpezaManter a Máquina sempre em forma Preservar as bateriasInformação ecológica Descrizione ItalianoCaricare il Rasoio AttenzioneRasatura Spie LuminoseConsigli per una rasatura ottimale PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Tutela dell’ambiente Beschrijving NederlandsHet scheerapparaat opladen WaarschuwingScheren IndicatielampjesSchakelaar posities Tips voor een perfect scheerresultaat ReinigenUw scheerapparaat in topconditie houden De oplaadbare accu in goede staat houdenMilieu Beskrivelse DanskOpladning af barbermaskinen Barbering IndikatorlysPositioner Tips til den perfekte barbering RengøringHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneMiljøoplysninger Lade barbermaskinen NorskBryter posisjoner IndikatorlamperTips for den perfekte barbering RengjøringHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneMiljø notat Beskrivning SvenskaLadda rakapparaten ViktigtRakning IndikatorerStrömbrytarlägen Tips för en perfekt rakning RengöringHåll rakapparaten i topptrim Vårda batteriernaByt ut rakapparatens delar MiljöinformationLaitteen osat SuomiParranajokoneen lataaminen VaroitusParran ajo MerkkivalotKäyttökytkimen asennot Vinkkejä täydelliseen parranajoon PuhdistaminenParranajo-osien vaihtaminen Ajattele ympäristöäsiTan∂mlar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Önemli∂raµ olma Gösterge ∂µ∂klar∂Mükemmel t∂raµ için ip uçlar∂ Temizleme∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiri∂ÏÏËÓÈο ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Español Nederlands Svenska Australia Egypt Paraguay USA Page Braun Activator 8588