Braun 8588, 8583 manual Indikatorlys, Barbering, Positioner

Page 33

Indikatorlys

Kontrollys (9): Barbermaskinen er forbundet med en stikkontakt.

Model 8588: Når barbermaskinen er fuldt opladet, lyser alle fem opladningslys (7) (20 % per lys), hvis barbermaskinen er forbundet med en stikkontakt eller er tændt.

Model 8583: Den grønne ladelampe (7) viser, at shaveren bliver opladet. Når den er fuldt opladet, blinker lade- lampen eller slukker. Hvis ladelampen senere tænder igen, betyder det at shaveren bliver genopladet for at opretholde fuld kapacitet.

Det røde opladningslys (8) blinker, når batteriets kapacitet er under 20 %, forudsat at barbermaskinen er tændt. Den tilbageværende kapacitet rækker til to-tre barberinger.

Barbering

Positioner

off = (knappen er låst)

Skub kontakten opad for at tænde for shaveren:

1 = Barbering med vippehovedet (vippehovedet tilpasser sig automatisk ansigtets kurver).

2 = Barbering med fastlåst hoved

(til vanskeligt tilgængelige områder som f.eks. under næsen).

3 = Langhårstrimmeren aktiveres

(til bakkenbarter, overskæg, skæg).

0...20 40 60

0...20 40 60 80 100

0...20 40 60

8588

1 2

1 2

1 2

3

charge

empty

cha

empty

8583

33

Image 33
Contents 8588 8583 00 800 Brauninfoline Braun InfolineActivator 8588/8583 Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungKontroll-Leuchten RasierenSchalterpositionen Tipps für eine optimale Rasur ReinigungSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeScherteile-Wechsel UmweltschutzEnglish DescriptionCharging the shaver Indicator lights Switch positionsShaving Tips for the perfect shave CleaningKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais Chargement du rasoirPrécautions Indicateurs lumineux RasagePositions de l’interrupteur Nettoyage Remplacement des pièces détachées du rasoirConseil d’utilisation pour un rasage parfait Pour conserver votre rasoir en parfait étatRespect de l’environnement Descripción EspañolCarga de Batería PrecauciónAfeitado Luces IndicadorasConsejos para un perfecto afeitado LimpiezaMantenga su afeitadora en óptimo estado Mantenimiento de las bateríasRecambio de componentes Noticia medioambientalDescrição PortuguêsCarregar de bateria PrecauçãoLuzes Indicadoras BarbearPosições do Botão Dicas para um Barbeado perfeito LimpezaManter a Máquina sempre em forma Preservar as bateriasInformação ecológica Descrizione ItalianoCaricare il Rasoio AttenzioneRasatura Spie LuminosePulizia Consigli per una rasatura ottimaleMantenere il rasoio in perfetta forma Tutela dell’ambiente Beschrijving NederlandsHet scheerapparaat opladen WaarschuwingIndicatielampjes ScherenSchakelaar posities Tips voor een perfect scheerresultaat ReinigenUw scheerapparaat in topconditie houden De oplaadbare accu in goede staat houdenMilieu Dansk BeskrivelseOpladning af barbermaskinen Indikatorlys BarberingPositioner Tips til den perfekte barbering RengøringHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneMiljøoplysninger Lade barbermaskinen NorskBryter posisjoner IndikatorlamperTips for den perfekte barbering RengjøringHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneMiljø notat Beskrivning SvenskaLadda rakapparaten ViktigtIndikatorer RakningStrömbrytarlägen Tips för en perfekt rakning RengöringHåll rakapparaten i topptrim Vårda batteriernaByt ut rakapparatens delar MiljöinformationLaitteen osat SuomiParranajokoneen lataaminen VaroitusMerkkivalot Parran ajoKäyttökytkimen asennot Vinkkejä täydelliseen parranajoon PuhdistaminenParranajo-osien vaihtaminen Ajattele ympäristöäsiTan∂mlar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Önemli∂raµ olma Gösterge ∂µ∂klar∂Mükemmel t∂raµ için ip uçlar∂ Temizleme∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiri∂ÏÏËÓÈο ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Español Nederlands Svenska Australia Egypt Paraguay USA Page Braun Activator 8588