Braun 7650 manual Syncro SystemSmart Logic

Page 1

Type 5492 Type 5493

Syncro SystemSmart Logic

Image 1

Contents Syncro SystemSmart Logic Braun Infolines 00 800 27 28 64 Internet08 44 88 40 0800 783 707000 Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers «Smart Logic»Vollgeladen kann der Rasierer je nach Bartstärke Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform RasierenManuelle Reinigung UmweltschutzScherteile-Wechsel Charging the shaver DescriptionFoil protection cap Shaver foilPilot light shows that the shaver is connected to the mains Indicator lightsKeeping your shaver in top shape ShavingEnvironmental notice Manual cleaningReplacing the shaving parts Recharge du rasoir FrançaisDispositif «Smart Logic» intégré Précautions+35C +15C Témoins lumineuxPour conserver votre rasoir en bon état RasageRespect de l’environnement Remplacement des pièces détachées du rasoirNettoyage manuel Proceso de carga DescripciónPrecaución Protector de láminaIndicadores luminosos Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoLimpieza manual Información medioambientalRecambio de componentes Descrição PortuguêsCarga da máquina de barbear PrecauçãoOu 3 barbas +35C +15C Luzes indicadorasMantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearLimpeza manual Nota ambientalMudança de componentes Descrizione ItalianoCaricare il rasoio AttenzioneSpie luminose Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaPulizia manuale Protezione dellambienteSostituzione delle parti radenti Omschrijving NederlandsOpladen van uw scheerapparaat WaarschuwingControlelampjes Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenHandmatig schoonmaken Mededeling ter bescherming van het milieuVervangen van scheeronderdelen Beskrivelse DanskOpladning af shaver Indvendig «Smart Logic»Opladningslyser Hold shaveren i tip-top stand BarberingManuel rensning Miljømæssige oplysningerUdskiftning af shaverdele Lading av barbermaskinen NorskKontrollamper Bryter posisjoner Holde barbermaskinen i topp standTips for den perfekte barbering Automatisert rengjøringManuell rengjøring MiljøhensynBytte av skjæredeler Med forbehold om endringerBeskrivning SvenskaLaddning av rakapparaten «Smart Logic» inutiIndikatorlampor Att hålla rakapparaten i toppskick RakningManuell rengöring Skydda miljönAtt byta delar Laitteen osat SuomiParranajokoneen lataaminen «Smart Logic»-mikrosiruMerkkivalot Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossa Parran ajoManuaalinen puhdistus Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTeräverkon ja terän vaihtaminen Tanımlamalar TürkçeTıraµ makinesini µarj etme ÖnemliGösterge ıµ∂klar∂ Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaElle yapılan temizleme Çevre ile ilgili duyuruTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Brauninfoline@Gillette.comΠεριγρα ΕλληνικΠιλ Συνδεδεµ Μια πλ αν Μετ Ιδανικ µετα7650 / 7630 Η κ Εναπ +35C +15CΣυµ Αυτ Κρατ σε τΚαθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µ σε λειτ ΑντικατΣηµε Περι Deutsch Español Nederlands Svenska