Braun 7650 manual Çevre ile ilgili duyuru, Elle yapılan temizleme, Brauninfoline@Gillette.com

Page 51

Elle yapılan temizleme

Kolay bir temizleme için her tıraµtan sonra, makinenizi kapatınız. Tıraµ baµlıπını çıkarmak için, baµlık çıkarma düπmesine basınız (tıraµ baµlıπını tamamen çıkarmayınız). Kesilmiµ sakalların düµmesi için makinenizi yaklaµık 5-10 sn. çalıµtırınız.

Ayrıntılı bir temizleme için (haftalık), tıraµ baµlıπını çıkararak düz bir yüzeye hafifçe vurunuz. Sonra kesici bloπu ve tıraµ baµlıπının içini fırçayla iyice temizleyiniz. Kesici bloπu, yaklaµık her 4 haftada bir, Braun temizleme sıvısı ile temizleyiniz.

Eπer cildiniz çok kuru ise ve tıraµ makinenizin performansında azalma farkediyorsanız, tıraµ baµlıπının üzerine bir damla makine yaπı damlatınız.

Tıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme

0

1

0

1

%100 performans saπlamak için t∂raµ makinenizin elek ve kesici bloπunu 18 ayda bir veya aµ∂nd∂klar∂ zaman deπiµtiriniz. Daha yak∂n ve cildi daha az tahriµ eden bir t∂raµ için her iki parçay∂ da ayn∂ anda deπiµtiriniz. (Elek ve kesici blok: yedek parça numarası 7000)

Çevre ile ilgili duyuru:

Bu ürün µarj edilebilir piller içermektedir. Doπal çevreyi korumak adına, lütfen ürünü kullanım ömrü sonunda diπer ev atıkları ile beraber atmayınız. Ürünü atmak istedinizde Braun servis merkezlerine götürebilirsiniz ya da bulunduπunuz ülkenin katı atık kuralları çerçevesinde yok ediniz.

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

Elektrikle ilgili direktifler özel kordon setinin üzerinde yazmaktadır.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Braun_infoline@Gillette.com

Syncro

7000

7000

51

Image 51
Contents Syncro SystemSmart Logic 0800 783 70 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 08 44 88 407000 «Smart Logic» DeutschBeschreibung Aufladen des RasierersVollgeladen kann der Rasierer je nach Bartstärke Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform RasierenUmweltschutz Manuelle ReinigungScherteile-Wechsel Shaver foil DescriptionCharging the shaver Foil protection capPilot light shows that the shaver is connected to the mains Indicator lightsKeeping your shaver in top shape ShavingManual cleaning Environmental noticeReplacing the shaving parts Précautions FrançaisRecharge du rasoir Dispositif «Smart Logic» intégré+35C +15C Témoins lumineuxPour conserver votre rasoir en bon état RasageRemplacement des pièces détachées du rasoir Respect de l’environnementNettoyage manuel Protector de lámina DescripciónProceso de carga PrecauciónIndicadores luminosos Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoInformación medioambiental Limpieza manualRecambio de componentes Precaução PortuguêsDescrição Carga da máquina de barbearOu 3 barbas +35C +15C Luzes indicadorasMantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearNota ambiental Limpeza manualMudança de componentes Attenzione ItalianoDescrizione Caricare il rasoioSpie luminose Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaProtezione dellambiente Pulizia manualeSostituzione delle parti radenti Waarschuwing NederlandsOmschrijving Opladen van uw scheerapparaatControlelampjes Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenMededeling ter bescherming van het milieu Handmatig schoonmakenVervangen van scheeronderdelen Indvendig «Smart Logic» DanskBeskrivelse Opladning af shaverOpladningslyser Hold shaveren i tip-top stand BarberingMiljømæssige oplysninger Manuel rensningUdskiftning af shaverdele Lading av barbermaskinen NorskKontrollamper Automatisert rengjøring Holde barbermaskinen i topp standBryter posisjoner Tips for den perfekte barberingMed forbehold om endringer MiljøhensynManuell rengjøring Bytte av skjæredeler«Smart Logic» inuti SvenskaBeskrivning Laddning av rakapparatenIndikatorlampor Att hålla rakapparaten i toppskick RakningSkydda miljön Manuell rengöringAtt byta delar «Smart Logic»-mikrosiru SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenMerkkivalot Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossa Parran ajoYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Manuaalinen puhdistusTeräverkon ja terän vaihtaminen Önemli TürkçeTanımlamalar Tıraµ makinesini µarj etmeGösterge ıµ∂klar∂ Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaBrauninfoline@Gillette.com Çevre ile ilgili duyuruElle yapılan temizleme Tıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirmeΠεριγρα ΕλληνικΕναπ +35C +15C Μια πλ αν Μετ Ιδανικ µεταΠιλ Συνδεδεµ 7650 / 7630 Η κΣυµ Αντικατ Κρατ σε τΑυτ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µ σε λειτΣηµε Περι Deutsch Español Nederlands Svenska