Braun 7650 manual Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja, Manuaalinen puhdistus

Page 47

Manuaalinen puhdistus

Kytke virta pois päältä ajon jälkeen. Paina vapautus- painikkeita vapauttaaksesi teräverkkokasetin

(älä kuitenkaan nosta kasettia pois paikoiltaan). Käynnistä laite 5-10 sekunnin ajaksi, jotta irtonaiset partakarvat tippuvat ulos.

Perusteellista puhdistusta varten (viikoittain) irrota teräverkkokasetti ja kopauta sitä kevyesti tasaista pintaa, esim. pöytää, vasten. Puhdista terä ja kääntyvän ajopään sisusta puhdistusharjalla. Puhdista terä noin neljän viikon välein Braunin parranajokoneiden puhdistussprayllä.

Jos ihosi on erittäin kuiva ja huomaat parranajokoneen ajotehon heikentyneen, voitele teräverkko tipalla ompelukoneöljyä.

Teräverkon ja terän vaihtaminen

0

1

0

1

Vaihda uusi terä ja teräverkko parhaan mahdollisen ajotuloksen varmistamiseksi aina 18 kuukauden välein tai jos huomaat ajotuloksen heikentyneen ja ihoärsytyksen lisääntyneen. Vaihda molemmat osat aina samanaikaisesti. (Teräverkko ja terä: numero 7000)

Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja

Tässä laitteessa on ladattavat akut. Ympäristönsuojelullisista syistä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Hävitä tuote viemällä se Braun- huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Muutosoikeus pidätetään.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 89/336/EEC mukaiset EMC-vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset (73/23 EEC).

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot matalajän- nitesovittimesta.

Syncro

7000

7000

47

Image 47
Contents Syncro SystemSmart Logic 0800 783 70 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 08 44 88 407000 «Smart Logic» DeutschBeschreibung Aufladen des RasierersVollgeladen kann der Rasierer je nach Bartstärke Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform RasierenScherteile-Wechsel UmweltschutzManuelle Reinigung Shaver foil DescriptionCharging the shaver Foil protection capPilot light shows that the shaver is connected to the mains Indicator lightsKeeping your shaver in top shape ShavingReplacing the shaving parts Manual cleaningEnvironmental notice Précautions FrançaisRecharge du rasoir Dispositif «Smart Logic» intégré+35C +15C Témoins lumineuxPour conserver votre rasoir en bon état RasageNettoyage manuel Remplacement des pièces détachées du rasoirRespect de l’environnement Protector de lámina DescripciónProceso de carga PrecauciónIndicadores luminosos Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoRecambio de componentes Información medioambientalLimpieza manual Precaução PortuguêsDescrição Carga da máquina de barbearOu 3 barbas +35C +15C Luzes indicadorasMantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearMudança de componentes Nota ambientalLimpeza manual Attenzione ItalianoDescrizione Caricare il rasoioSpie luminose Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaSostituzione delle parti radenti Protezione dellambientePulizia manuale Waarschuwing NederlandsOmschrijving Opladen van uw scheerapparaatControlelampjes Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenVervangen van scheeronderdelen Mededeling ter bescherming van het milieuHandmatig schoonmaken Indvendig «Smart Logic» DanskBeskrivelse Opladning af shaverOpladningslyser Hold shaveren i tip-top stand BarberingUdskiftning af shaverdele Miljømæssige oplysningerManuel rensning Lading av barbermaskinen NorskKontrollamper Automatisert rengjøring Holde barbermaskinen i topp standBryter posisjoner Tips for den perfekte barberingMed forbehold om endringer MiljøhensynManuell rengjøring Bytte av skjæredeler«Smart Logic» inuti SvenskaBeskrivning Laddning av rakapparatenIndikatorlampor Att hålla rakapparaten i toppskick RakningAtt byta delar Skydda miljönManuell rengöring «Smart Logic»-mikrosiru SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenMerkkivalot Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossa Parran ajoTeräverkon ja terän vaihtaminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaManuaalinen puhdistus Önemli TürkçeTanımlamalar Tıraµ makinesini µarj etmeGösterge ıµ∂klar∂ Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaBrauninfoline@Gillette.com Çevre ile ilgili duyuruElle yapılan temizleme Tıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirmeΠεριγρα ΕλληνικΕναπ +35C +15C Μια πλ αν Μετ Ιδανικ µεταΠιλ Συνδεδεµ 7650 / 7630 Η κΣυµ Αντικατ Κρατ σε τΑυτ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µ σε λειτΣηµε Περι Deutsch Español Nederlands Svenska