Braun 7650 manual Rasatura, Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni

Page 26

2 1 2 1

1

2

k

c o l

c i t a m o t u a

3

26

Rasatura

Posizioni dell’interruttore

0 = Spento (l’interruttore è bloccato)

Premere e spingere verso l’alto l’interruttore per avviare il rasoio:

1 = Rasatura con testina oscillante

Il sistema radente oscillante si adatta automaticamente ai contorni del viso

2 = Rasatura con testina oscillante bloccata in posizione inclinata

(per agevolare la rasatura nelle aree più difficili, ad es. sotto il naso)

3 = Attivazione del tagliabasette

(per la regolazione di basette, baffi e pizzetto)

Rasatura a rete

Se le batterie sono scariche, potete utilizzare il rasoio collegandolo ad una presa di corrente utilizzando il cavo in dotazione. (Se il rasoio non dovesse funzionare immediatamente, lasciatelo collegato alla presa di corrente con l’interruttore nella posizione «0» per circa un minuto.)

Consigli per una rasatura perfetta

E’ consigliabile radersi prima di lavarsi il viso, poiché la pelle rimane meno elastica dopo averla lavata.

Impugnate il rasoio mantenendo la giusta angolazione (90°) rispetto alla pelle.

Tendete leggermente la pelle e radete in senso contrario alla direzione della crescita della barba.

Per mantenere il 100% di prestazioni dal rasoio, sostituire lamina e blocco coltelli almeno ogni 18 mesi, o prima se danneggiati.

Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni

Pulizia automatica

E’ disponibile presso il vostro negoziante di fiducia o i Centri di Assistenza autorizzati Braun l’accessorio Braun Clean&Charge, che è in grado di effettuare automaticamente tutte le operazioni di pulizia e lubrificazione di cui necessita il rasoio.

Image 26
Contents Syncro SystemSmart Logic 08 44 88 40 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 0800 783 707000 Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung «Smart Logic»Kontroll-Leuchten Vollgeladen kann der Rasierer je nach BartstärkeRasieren So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel UmweltschutzManuelle Reinigung Foil protection cap DescriptionCharging the shaver Shaver foilIndicator lights Pilot light shows that the shaver is connected to the mainsShaving Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Manual cleaningEnvironmental notice Dispositif «Smart Logic» intégré FrançaisRecharge du rasoir PrécautionsTémoins lumineux +35C +15CRasage Pour conserver votre rasoir en bon étatNettoyage manuel Remplacement des pièces détachées du rasoirRespect de l’environnement Precaución DescripciónProceso de carga Protector de láminaIndicadores luminosos Afeitado Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecambio de componentes Información medioambientalLimpieza manual Carga da máquina de barbear PortuguêsDescrição PrecauçãoLuzes indicadoras Ou 3 barbas +35C +15CBarbear Mantenha a sua máquina De barbear em óptimo estadoMudança de componentes Nota ambientalLimpeza manual Caricare il rasoio ItalianoDescrizione AttenzioneSpie luminose Rasatura Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioniSostituzione delle parti radenti Protezione dellambientePulizia manuale Opladen van uw scheerapparaat NederlandsOmschrijving WaarschuwingControlelampjes Scheren Om uw scheerapparaat in topconditie te houdenVervangen van scheeronderdelen Mededeling ter bescherming van het milieuHandmatig schoonmaken Opladning af shaver DanskBeskrivelse Indvendig «Smart Logic»Opladningslyser Barbering Hold shaveren i tip-top standUdskiftning af shaverdele Miljømæssige oplysningerManuel rensning Norsk Lading av barbermaskinenKontrollamper Tips for den perfekte barbering Holde barbermaskinen i topp standBryter posisjoner Automatisert rengjøringBytte av skjæredeler MiljøhensynManuell rengjøring Med forbehold om endringerLaddning av rakapparaten SvenskaBeskrivning «Smart Logic» inutiIndikatorlampor Rakning Att hålla rakapparaten i toppskickAtt byta delar Skydda miljönManuell rengöring Parranajokoneen lataaminen SuomiLaitteen osat «Smart Logic»-mikrosiruMerkkivalot Parran ajo Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaTeräverkon ja terän vaihtaminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaManuaalinen puhdistus Tıraµ makinesini µarj etme TürkçeTanımlamalar ÖnemliGösterge ıµ∂klar∂ Tıraµ olma Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek içinTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Çevre ile ilgili duyuruElle yapılan temizleme Brauninfoline@Gillette.comΕλληνικ Περιγρα7650 / 7630 Η κ Μια πλ αν Μετ Ιδανικ µεταΠιλ Συνδεδεµ Εναπ +35C +15CΣυµ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µ σε λειτ Κρατ σε τΑυτ ΑντικατΣηµε Περι Deutsch Español Nederlands Svenska