Elta FS120 VOR Erster Inbetriebnahme, Bedienung, Off=, Reinigung UND Pflege, Technische Daten

Page 3
Gerät ausgeschaltet
Vibration und Temperatur-Konstanthaltung eingeschaltet (für sanfte Erfrischung)
Vibration, Temperatur-Konstanthaltung und Luftblasenerzeugung eingeschaltet (stimuliert die Blutzirkulation und erfrischt müde
Luftblasenerzeugung und Temperatur-Konstanthaltung eingeschaltet

D

VOR ERSTER INBETRIEBNAHME

Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen. Dieses vorzugsweise für die spätere Aufbewahrung zurückbehalten.

Das Fuß- und Massagebad, wie unter Reinigung und Pflege beschrieben, reinigen.

BEDIENUNG

Das Fußsprudel- und Massagebad dient dazu, Ihre Füße durch Akupunktur und Rollen zu massieren und die Haut der Fußsohlen zu beruhigen. Das Fußbad kann auch helfen, Schmerzen durch zum Beispiel Druckstellen zu lindern.

Das gewünschte Einsatzpaar (Akupunktureinsatz (1) oder Rolleneinsatz (5)) in die Aussparungen am Geräteboden einsetzen.

Das Gerät auf einer ebenen und glatten Oberfläche platzieren. Eventuell die Saugnäpfe an den Gerätefüßen leicht befeuchten und das Gerät auf der Oberfläche festhaften.

Nassmassage

Soll die Fußmassage mit warmem Wasser erfolgen, so muss warmes Wasser in das Wasserbecken (2) eingefüllt werden. Wasser bis maximal zur _MAX_ Markierung am Rande des Wasserbeckens einfüllen. Das Gerät wird die Wassertemperatur des eingefüllten Wassers konstant halten, kann aber kaltes Wasser nicht aufwärmen.

Den Netzstecker (4) in eine entsprechende Steckdose stecken.

Durch Drehen des Kontrollschalters (6) können die gewünschten Einstellungen vorgenommen werden. Diese sind wie folgt:

OFF=

Massage/Heat =

Massage/Heat/ =

Bubble

Muskeln)

Bubble/Heat =

Die Füße in das Wasserbecken eintauchen. Setzen Sie sich auf einen Stuhl und genießen das Massagebad nicht stehend. Wurden die Rolleneinsätze eingesetzt, so kann nun die Fußsohle auf der Rolle massiert werden. Sind die Akupunkteinsätze eingesetzt, so kann die Fußsohle auch auf dem Rollenmasseur (3) massiert werden.

Wichtig:

Das Massagebad sollte nicht länger als 20 Minuten andauern. Einem warmen Wasserbad sollte auf keinen Fall Seife oder dergleichen zugegeben werden (Alkalien zerstören den Säuremantel der Haut, dies kann zu einer erhöhten Anfälligkeit für Fußpilz, Nagelpilz, Ekzeme usw. führen) sondern es sollten neutrale Mittel wie zum Beispiel Eucerin verwendet werden.

Warmes Wasser sollte angenehm und wohltuend sein. Sollte Schmerz oder Unwohlsein auftreten, die Massage sofort unterbrechen und einen Arzt konsultieren.

Soll die Massage beendet werden, den Kontrollschalter in die Stellung OFF drehen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Die Füße gut trocknen und eventuell eincremen.

Um nach dem Gebrauch das Wasser zu entleeren, das Wasser vom Schalter weg entlang des Randes des Wasserbeckens abgießen.

Trockenmassage

Es kann auch eine Massage ohne Wasser erfolgen. Beachten Sie dazu die oberhalb erläuterten Stellungen des Kontrollschalters. Anstelle der Luftblasen wird ein Luftstrom zu spüren sein.

3

D

REINIGUNG UND PFLEGE

Dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise beachten.

Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.

Das Fuß- und Massagebad mit einem feuchten Lappen und ggf. etwas mildem Reiniger reinigen.

Ebenfalls die Öffnungen der Luftzufuhr an der Unterseite des Gerätes reinigen. Diese allzeit frei von Staub, Schmutz und anderen Gegenständen halten.

Nach der Reinigung das Gerät gut trockenreiben.

Keine harten Gegenstände oder Gegenstände aus Metall zur Reinigung verwenden.

Niemals scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel/-utensilien benutzen.

Gerät in einer Schachtel, an einem trockenen vor Feuchtigkeit geschützten und für Kinder unzugänglichen Ort, aufbewahren.

Das Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung:

230 V~ 50Hz

Leistungsaufnahme:

106 W

Kurzzeitbetrieb:

max. 20 min.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt bei der Produktion oder beim Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler zurückzubringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch:

Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, durch Instandsetzung oder Umtausch.

Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder den Einbau fremder Teile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.

 

0512/FS120

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen und dem GS-

elta GmbH

Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit

Carl-Zeiss-Str. 8

den einschlägigen europäischen Richtlinien.

D-63322 Rödermark

4

Image 3
Contents Page Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung FS120 SPA FUSSSPRUDEL- UND MassagebadAufbau SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege VOR Erster InbetriebnahmeBedienung OFF=SET-UP Safety InformationSpecial Security Advice FS120 Massaging and Bubble Foot SPAOFF Cleaning and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceAvant LA Premiere Utilisation EnsembleInformations Concernant LA Sécurité Conseils Speciaux DE SecuriteMassage Humide Nettoyage ET MaintenanceGarantie ET Service APRES-VENTE UtilisationSpeciális Biztonsági Tanácsok Használati Utasítás FS120 SPA Pezsgőfürdős LábmasszírozóFelépítés Biztonsági ElőírásokTisztítás ÉS Karbantartás Használat ElőttHasználat OFF KIConsigli Speciali DI Sicurezza Libretto Istruzioni FS120 Massaggiatore PER Piedi SPAComponenti Norme DI SicurezzaManutenzione E Pulizia Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEGaranzia E Servizio Clienti Antes DEL Primer USO DisposiciónInformaciones DE Seguridad Avisos Especiales DE SeguridadIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente OFF ApagadoLimpieza Y Mantenimiento Datos TecnicosAvisos Especiais DE Segurança ConfiguraçãoMassageador giratório Botão de controlo Conselhos DE SegurançaConselhos Para Protecção do Ambiente USOLimpeza E Manutenção Informações TécnicasZalecenia Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi F120 SPA Urządzenie do Masażu StópBudowa Warunki BezpieczeństwaCzyszczenie I Konserwacja Przed Pierwszym UżyciemKorzystanie Masaż WodnyVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing FS120 HYDROMASSAGE-VOETBADStructuur Acupunctuur ElementHET Schoonmaken EN Onderhoud Vóór Eerste Gebruikvóór Eerste GebruikVerrichting OFF UITPřed Prvním Použitím NastaveníBezpečnostní Upozornění Bezpečnostní DoporučeníZáruka a Zákaznický Servis Použití PřístrojeSvaly Upozornění K Ochraně Životního ProstředíÖzel Güvenlýk Tavsýyelerý Kullanim Klavuzu FS120 SPA Ayak VE Masaj BanyosuKurulumi Guvenlik BilgisiÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar OFF KapaliTemýzlýk VE Bakim Teknýk Verýler