Elta FS120 Uso, Limpeza E Manutenção, Informações Técnicas, Conselhos Para Protecção do Ambiente

Page 15

Pt

USO

O aparelho é usado para massagear seus pés com acupunctura e rolos e acalmar a pele na sola dos pés. O escalda-pés também pode ser usado para aliviar dores.

Adapte a unidade desejada (acupunctura (1) ou giratória (2)) no vão no fundo do aparelho.

Coloque o aparelho numa superfície horizontal e plana. Humedeça as ventosas e cole o aparelho na superfície.

Massagem com água

Se desejar a massagem com água quente, ela deve ser colocada na bacia (2). Encha com água até a marca _MAX_ na borda da bacia. O aparelho pode manter a temperatura da água constante, mas não esquenta água fria.

Conecte o plug de energia numa tomada apropriada.

Girando-se o botão de controlo (6) pode-se. Como se segue:

OFF

=

Desligado

Massage / Heat

=

Vibração e manutenção da temperatura da água

 

 

(para relaxamento)

Massage / Heat /

 

 

Bubble

=

Vibração, manutenção da temperatura da água e

 

 

formação de bolhas (estimula a circulação

 

 

sanguínea e relaxa músculos cansados)

Bubble / Heat

=

Formação de bolhas e manutenção da temperatura

 

 

da água.

Coloque os pés na bacia. Sente-se e aprecie a massagem. Não fique de pé. Se a unidade de massagem estiver adaptada, a sola do pé pode estar em contacto com o massageador

giratório. Se a unidade de acupunctura estiver adaptada, a sola do pé também pode estar em contacto com o massageador giratório (3).

Importante:

Banho e massagem não deve durar mais que 20 minutos. Sabão ou semelhantes não devem ser usados no aparelho. Substâncias alcalinas destroem a cobertura ácida da pele, provocando alta sensibilidade em pés de aleta, fungos de unha, eczemas, etc. Em vez disso, use agentes neutros, como Eucerin.

A temperatura da água deve ser confortável e agradável. Em caso de dor ou indisposição, interrompa a massagem imediatamente e consulte um médico.

Para terminar a massagem, gire o botão de controlo para a posição OFF e desconecte o plug de energia. Enxugue bem os pés e se desejar, use creme.

Para se desfazer da água depois do uso, derrame a água pelo lado contrário do botão de controlo. Massagem seca

Também pode-se fazer massagem sem água. Para isso esteja atento para as posições mencionadas do botão de controlo. Em vez de bolhas, você irá notar uma corrente de ar.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Leia também os avisos de segurança.

Antes de limpar, sempre desconecte o cabo da rede eléctrica e deixe o aparelho esfriar.

Limpe o aparelho com um tecido húmido e, se necessário um limpador médio.

Também limpe as saídas de ar em baixo do aparelho. As aberturas devem sempre estar livres de sujeira, poeira e outros objectos.

Depois de limpar, enxugue bem o aparelho.

Não use objectos duros ou metálicos na limpeza.

27

Pt

Nunca use agentes abrasivos ou Limpadores fortes.

Guarde o aparelho num lugar seco, livre de humidade e que não esteja ao alcance de crianças.

Não enrole o cabo de energia ao redor do aparelho.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Voltagem

:

230 V~ 50Hz

Entrada

:

106 W

Tempo máximo de uso

:

20 minutos

CONSELHOS PARA PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Este produto, no fim do seu período de vida útil, não deve ser depositado no lixo doméstico normal. Deverá ser, pelo contrário, depositado num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo no produto, as instruções de utilização e a embalagem chamam a atenção para esse facto.

As matérias-primas são reutilizáveis de acordo com as suas características. Com a reutilização, a utilização material ou outras formas de utilização de aparelhos velhos fazem com que dê um contributo valioso para a protecção do nosso ambiente.

Por favor, informe-se junto das autoridades locais sobre os centros de recolha competentes.

GARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDA

Antes da entrega os nossos aparelhos são submetidos a um severo controlo de qualidade. Se, apesar de todos os cuidados tanto no processo de produção como no transporte, o aparelho apresentar algum defeito, agradecemos o favor de o devolver ao vendedor. Independentemente de todos os direitos de garantia legais, o comprador tem os seguintes prorrogativas em relação à garantia:

Para o aparelho adquirido, oferecemos uma garantia de 2 anos a começar no dia da aquisição. Durante este período eliminamos gratuitamente qualquer deficiência provadamente atribuível a defeitos de materiais ou de fabricação, quer por meio de reparação, quer por troca.

As deficiências provocadas por utilização inadequada do aparelho, por intervenção ou reparação por parte de terceiros ou pela montagem de peças estranhas não são cobertas pelo âmbito desta garantia.

0512/FS120

 

elta GmbH

Aprovada pela

Carl-Zeiss-Str. 8

D-63322 Rödermark

 

28

Image 15
Contents Page Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung FS120 SPA FUSSSPRUDEL- UND MassagebadAufbau SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege VOR Erster InbetriebnahmeBedienung OFF=SET-UP Safety InformationSpecial Security Advice FS120 Massaging and Bubble Foot SPAOFF Cleaning and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceAvant LA Premiere Utilisation EnsembleInformations Concernant LA Sécurité Conseils Speciaux DE SecuriteMassage Humide Nettoyage ET MaintenanceGarantie ET Service APRES-VENTE UtilisationSpeciális Biztonsági Tanácsok Használati Utasítás FS120 SPA Pezsgőfürdős LábmasszírozóFelépítés Biztonsági ElőírásokTisztítás ÉS Karbantartás Használat ElőttHasználat OFF KIConsigli Speciali DI Sicurezza Libretto Istruzioni FS120 Massaggiatore PER Piedi SPAComponenti Norme DI SicurezzaManutenzione E Pulizia Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEGaranzia E Servizio Clienti Antes DEL Primer USO DisposiciónInformaciones DE Seguridad Avisos Especiales DE SeguridadIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente OFF ApagadoLimpieza Y Mantenimiento Datos TecnicosAvisos Especiais DE Segurança ConfiguraçãoMassageador giratório Botão de controlo Conselhos DE SegurançaConselhos Para Protecção do Ambiente USOLimpeza E Manutenção Informações TécnicasZalecenia Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi F120 SPA Urządzenie do Masażu StópBudowa Warunki BezpieczeństwaCzyszczenie I Konserwacja Przed Pierwszym UżyciemKorzystanie Masaż WodnyVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing FS120 HYDROMASSAGE-VOETBADStructuur Acupunctuur ElementHET Schoonmaken EN Onderhoud Vóór Eerste Gebruikvóór Eerste GebruikVerrichting OFF UITPřed Prvním Použitím NastaveníBezpečnostní Upozornění Bezpečnostní DoporučeníZáruka a Zákaznický Servis Použití PřístrojeSvaly Upozornění K Ochraně Životního ProstředíÖzel Güvenlýk Tavsýyelerý Kullanim Klavuzu FS120 SPA Ayak VE Masaj BanyosuKurulumi Guvenlik BilgisiÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar OFF KapaliTemýzlýk VE Bakim Teknýk Verýler