Elta FS120 instruction manual Használat Előtt, Off Ki, Tisztítás ÉS Karbantartás, Műszaki Adatok

Page 9

H

HASZNÁLAT ELŐTT

Távolítson el minden csomagolóanyagot. Érdemes a csomagolást megtartani, későbbi felhasználás céljából.

Tisztítsa meg a láb-, és masszáz fürdő készüléket a Tisztítás és karbantartás részben leírtak szerint.

HASZNÁLAT

A láb-, és masszáz fürdő készülék, az akupunktúrás és görgős kiegészítők segítségével a láb talp részének masszírozására szolgál. A lábfürdő ugyancsak segíthet lábfájdalmak enyhítésénél.

Helyezze a kívánt kiegészítőt (az akupunktúrás (1), vagy görgős kiegészítőt (5)) a készülék alján lévő nyílásba.

Helyezze a készüléket egy sima és szilárd felületre. Nedvesítse meg a tapadókorongokat és helyezze el a készüléket a kívánt helyen.

Nedves masszázs

Ha a lábmasszázst meleg vízzel kívánná elvégezni, akkor töltsön azt a víztartályba (2). A vizet töltse a víztartály oldalán látható _MAX_ jelzésig. A készülék csak a vízhőmérséklet megtartására képes, vízfelmelegítésre nem.

Csatlakoztassa a hálózati dugaszt (4) egy megfelelő aljzattal.

A kapcsoló (6) eltekerésével a következő beállítások érhetők el. Az itt felsoroltak:

OFF (KI)

=

A készülék kikapcsolt állapotban van

Massage / Heat (Masszázs / Hő)

=

Rezgés és a víz hőmérsékletének tartása

 

 

(gyengéden frissít)

Massage / Heat /

 

 

Bubble (Masszázs/Hő / Buborék)

=

Rezgés, a víz hőmérsékletének tartása és

 

 

buborékok képződése (véráramlás stimulálása és

 

 

a fáradt izmok ellazítása)

Bubble / Heat (Buborék / Hő)

=

Buborékok képződése és a víz hőmérsékletének

 

 

tartása

Merítse a lábát a víztartályba. Üljön le egy székre (ne álljon a készülékben) és élvezze a masszáz fürdőt. Ha a görgős kiegészítőket használja, helyezze a talpát a görgőkre. Ha az akupunktúrás kiegészítőket használja, ugyancsak ráhelyezheti ekkor a talpát a masszázsgörgőre (3).

Fontos:

• A masszáz fürdőt ne használja tovább 20 percnél. Ne tegyen a vízbe szappant, vagy más hasonló

H

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ehhez ugyancsak vegye figyelembe a biztonsági utasítások részt.

Tisztítás előtt mindig csatlakoztassa le a hálózati dugaszt az aljzatról és hagyja a készüléket lehűlni.

A láb- és masszázsfürdőt nedves ruhával, illetve ha szükséges, kevés enyhe tisztítószerrel tisztítsa.

A készülék alján lévő nyílásokat is tisztítsa meg. A nyílások mindig legyenek szabadon hagyva, illetve legyenek por és koszmentesek.

A tisztítás végeztével szárítsa meg rendesen a készüléket.

A tisztításhoz soha ne használjon kemény, vagy fémes eszközöket.

Soha ne használjon dörzsölő-, vagy súrolószereket, illetve eszközöket.

A készüléket száraz, nedvességmentes, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja.

Ne tekerje a kábelt a készülék köré.

MŰSZAKI ADATOK

Működési feszültség:

230 V~ 50Hz

Felvett teljesítmény

:

106 W

Használat

:

Max. 20 perc

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

Ezt a terméket az élettartama végén ne dobjuk a normál háztartási szemétbe, hanem adjuk le a villamos és elektronikai hulladékok átvevőhelyén. A terméken található szimbólum, a használati útmutató vagy a csomagolás felirata erre hívja fel a figyelmet.

A készülék anyagai a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok ismételt felhasználásával, illetve a használt készülékek egyéb felhasználásával sokat tehetünk környezetünk megóvásáért.

A megfelelő hulladék-átvevőhelyről a helyi önkormányzatnál érdeklődhetünk.

GARANCIAFELTÉTELEK ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Készülékeinket szállítás előtt rendkívül pontos minőségi ellenőrzésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyártás vagy szállítás közben károsodás történt, kérjük, juttassa vissza a készüléket a kereskedőnek. A törvény által meghatározott jogokon kívül a vásárló a következő garancia értelmében is követeléssel élhet:

A megvásárolt készülékekre 2 év garanciát biztosítunk, a vásárlás napjától számítva. Ezalatt az időszak alatt ingyen vállalunk minden javítást, amely bizonyíthatóan gyártási vagy anyaghibának tudható be. Ekkor vagy kicseréljük készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. Nem érvényes a garancia azokra a meghibásodásokra, melyek helytelen használat vagy harmadik személy által történő javítás, beavatkozás vagy nem gyári alkatrész behelyezése közben vagy után jönnek létre.

adalékanyagot (a lúgos víz elmoshatja a bőr savas védelmét, amely lábujjak közötti kipállást,

körömgombát, ekcémát stb. okozhat). Ehelyett használjon semleges adalékanyagot, mint például

Eucerint.

• A meleg víz legyen nyugtató és kellemes. Fájdalom, vagy rossz közérzet esetén azonnal hagyja abba

a masszázst és konzultáljon orvosával.

• A masszázs befejezéséhez kapcsolja a kapcsolót OFF pozícióba és csatlakoztassa le a hálózati

dugaszt az aljzatról. Szárítsa meg rendesen a lábat és végül használjon krémet.

• A víz eltávolításakor, próbálja a vizet a víztartály szélén átfolyatva lehetőleg minél távolabb kiönteni a

kapcsolótól.

Száraz masszázs

A masszázst víz nélkül is elvégezheti. Ehhez is használhatja a már fentebb említett kapcsoló különböző funkcióit. De ebben az esetben a készülék a buborékok helyett levegőt fúj.

15

által elismert

0512/FS120

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 D-63322 Rödermark

16

Image 9
Contents Page Aufbau Bedienungsanleitung FS120 SPA FUSSSPRUDEL- UND MassagebadSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseBedienung VOR Erster InbetriebnahmeOFF= Reinigung UND PflegeSpecial Security Advice Safety InformationFS120 Massaging and Bubble Foot SPA SET-UPTechnical Data Cleaning and MaintenanceGuarantee and Customer Service OFFInformations Concernant LA Sécurité EnsembleConseils Speciaux DE Securite Avant LA Premiere UtilisationGarantie ET Service APRES-VENTE Nettoyage ET MaintenanceUtilisation Massage HumideFelépítés Használati Utasítás FS120 SPA Pezsgőfürdős LábmasszírozóBiztonsági Előírások Speciális Biztonsági TanácsokHasználat Használat ElőttOFF KI Tisztítás ÉS KarbantartásComponenti Libretto Istruzioni FS120 Massaggiatore PER Piedi SPANorme DI Sicurezza Consigli Speciali DI SicurezzaManutenzione E Pulizia Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEGaranzia E Servizio Clienti Informaciones DE Seguridad DisposiciónAvisos Especiales DE Seguridad Antes DEL Primer USOLimpieza Y Mantenimiento OFF ApagadoDatos Tecnicos Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteMassageador giratório Botão de controlo ConfiguraçãoConselhos DE Segurança Avisos Especiais DE SegurançaLimpeza E Manutenção USOInformações Técnicas Conselhos Para Protecção do AmbienteBudowa Instrukcja Obsługi F120 SPA Urządzenie do Masażu StópWarunki Bezpieczeństwa Zalecenia BezpieczeństwaKorzystanie Przed Pierwszym UżyciemMasaż Wodny Czyszczenie I KonserwacjaStructuur Gebruiksaanwijzing FS120 HYDROMASSAGE-VOETBADAcupunctuur Element VeiligheidsinstructiesVerrichting Vóór Eerste Gebruikvóór Eerste GebruikOFF UIT HET Schoonmaken EN OnderhoudBezpečnostní Upozornění NastaveníBezpečnostní Doporučení Před Prvním PoužitímSvaly Použití PřístrojeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisKurulumi Kullanim Klavuzu FS120 SPA Ayak VE Masaj BanyosuGuvenlik Bilgisi Özel Güvenlýk TavsýyelerýTemýzlýk VE Bakim OFF KapaliTeknýk Verýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar