Philips HP4647 manual Français

Page 21

FRANÇAIS 21

Si vous n'utilisez pas le lisseur correctement ou si la température

choisie est trop élevée, vous pouvez dessécher vos cheveux ou même les brûler. Suivez toujours les instructions ci-dessous pour sélectionner la température correcte pour votre type de cheveux! (fig. 2).

-Lors de la première utilisation du lisseur, sélectionnez le réglage minimum.

-Pour les cheveux drus, bouclés ou difficile à lisser, sélectionnez une température moyenne (120cC) ou élevée (160cC).

-Pour les cheveux fins ou légèrement bouclés, sélectionnez une température moyenne (120cC) ou basse (80cC).

-Faites attention si vous avez des cheveux ternes, blonds, décolorés ou colorés, car vous pouvez les endommager rapidement à température élevée.

L'affichage (G) vous indique la température sélectionnée et le

temps restant pour la séance de lissage.

-Vérifiez la température choisie sur l'affichage.

-Les segments de l'affichage indiquent le temps d'utilisation restant. La durée totale est de 60 minutes. Un segment disparaîtra toutes les 10 minutes.

1Branchez l'appareil.

2Appuyez sur le bouton marche/arrêt.

Le témoin lumineux s'allume en rouge pour indiquer que le lisseur chauffe.

3Laissez l'appareil chauffer. Le réglage de température est, par défaut, 140cC.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Mettez toujours l'appareil sur une surface résistante à la chaleur lorsqu'il est branché ou chaud.

4Lorsque le témoin lumineux s'allume en vert, la température de 140cC est atteinte.Après cela, vous pouvez ajuster la température selon votre préférence (fig. 2).

Image 21
Contents Influence Page Page Page HP4647 English IntroductionGeneral description fig Styling your hair EnglishEnglish English Storage CleaningGuarantee & service Troubleshooting Einführung DeutschKomponenten Abbildung Das GerätHaar-Styling DeutschDeutsch Aufheizt oder heiß ist Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Problem Das Gerät funktioniert nichtAufbewahrung Garantie und Kundendienst FehlerbehebungDescription générale fig FrançaisAppareil Demandez conseil à votre électricienFrançais Mise en forme1er étape laver vos cheveux 2è étape sécher vos cheveux Français Nettoyage RangementNenroulez pas le cordon secteur autour de lappareil Garantie et service Dépannage Inleiding NederlandsAlgemene beschrijving BelangrijkNederlands Uw haar in model brengenStap 1 uw haar wassen Nederlands Nederlands Nederlands Schoonmaken Garantie & service Problemen oplossenOpbergen Probleem Het apparaat doet het helemaal nietNederlands Introducción EspañolDescripción general AparatoCómo moldear el cabello EspañolEspañol Español Limpieza Almacenamiento Garantía y servicio Guía de resolución de problemasItaliano IntroduzioneDescrizione generale fig Italiano Come procedere allo stylingFase 2 lavare i capelli Italiano Italiano Pulizia La piastra su superfici non resistenti al calorePulite lapparecchio con un panno umido Problema Lapparecchio non funzionaCome riporre lapparecchio Garanzia e Assistenza Localizzazione guastiPortuguês IntroduçãoDescrição geral fig Mantenha fora do alcance das crianças PortuguêsModelar o cabelo Passo 1 lavagem do cabeloPortuguês Verifique no visor a temperatura que foi seleccionada Limpeza Arrumação Garantia e assistência Resolução de problemasInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigFrisering NorskTrinn 2 tørke håret Norsk Garanti og service RengjøringOppbevaring Feilsøking Introduktion SvenskaAllmän beskrivning fig PlattångBehandla ditt hår SvenskaSteg 3 platta till håret Svenska Garanti och service RengöringFörvaring Felsökning Johdanto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääSuomi Pidä laite poissa lasten ulottuviltaHiusten muotoilu Vaihe 2 hiusten kuivattaminen Kun se on kuuma Puhdistus SäilytysTakuu & huolto Ongelma Laite ei toimi lainkaan TarkistusluetteloDansk Generel beskrivelse figVigtigt Dansk Sådan sætter du håretTrin 1 Sådan vasker du håret Dansk Dansk Reklamationsret og service RengøringOpbevaring Fejlsøgningsguide Volt Page Page 120cC Page Page Philips Giriş 80 TürkçeGenel tanım şek ÖnemliSaçınıza şekil verme Türkçe82 Türkçe Türkçe Temizleme 84 TürkçeCihazı nemli bir bez ile silerek temizleyiniz SaklamaSorun Cihaz çalışmıyor Sorun giderme4222 002