Philips HP4647 manual Trinn 2 tørke håret

Page 51

NORSK 51

Masser hodebunnen med fingertuppene. Dette stimulerer blodomløpet og er mer skånsomt for hårsekkene.

Skyll håret grundig, da utilstrekkelig skylling kan gjøre håret glansløst. Skyll til slutt med kaldt vann for ekstra glans.

Trinn 2: tørke håret

For et best mulig resultat er det viktig å forberede håret til glattingen. Tørk håret ordentlig med hårtørker for et jevnt, profesjonelt resultat.

Etter vask klemmer De forsiktig vannet ut av håret med hendene og tørker håret med et håndkle. Bruk en kam til forsiktig løsning av floker fra rot til spiss.

Del håret i deler ved hjelp av spenner, bakfra og forover.

Tørk hver del ved å trekke en glatterbørste nedover hele hårets lengde og følge børsten med hårtørkeren, med munnstykket mot hårspissene.

Når De er ferdig med å tørke hver enkelt del, setter De hårtørkeren på kald luft for en avsluttende tørking. Dette lukker hårsekkene og gjør håret mer glansfullt.

BTips: Philips Protect hårtørkere har en lavere tørketemperatur og sterkere luftstrøm enn vanlige hårtørkere.Takket være denne kombinasjonen tørker de håret like fort som vanlige hårtørkere, men på en mer skånsom måte.

Trinn 3: glatte håret

Glatterenheter er kraftige friserverktøy og bør alltid brukes med forsiktighet.

Hvis De bruker glatterenheten feil eller bruker den ved feil temperatur, kan De tørke håret for mye eller brenne det. Følg alltid de fire trinnene nedenfor for å velge riktig temperatur for Deres hårtype! (fig. 2).

-Velg alltid en lav temperaturinnstilling når De bruker glatterenheten for første gang.

-For grovt, krøllete eller uregjerlig hår velger De middels (120cC) til høy temperatur (160cC).

Image 51
Contents Influence Page Page Page HP4647 English IntroductionGeneral description fig Styling your hair EnglishEnglish English Storage CleaningGuarantee & service Troubleshooting Das Gerät DeutschEinführung Komponenten AbbildungHaar-Styling DeutschDeutsch Aufheizt oder heiß ist Reinigung Garantie und Kundendienst Fehlerbehebung Problem Das Gerät funktioniert nichtReinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch AufbewahrungDemandez conseil à votre électricien FrançaisDescription générale fig AppareilFrançais Mise en forme1er étape laver vos cheveux 2è étape sécher vos cheveux Français Nettoyage RangementNenroulez pas le cordon secteur autour de lappareil Garantie et service Dépannage Belangrijk NederlandsInleiding Algemene beschrijvingNederlands Uw haar in model brengenStap 1 uw haar wassen Nederlands Nederlands Nederlands Probleem Het apparaat doet het helemaal niet Garantie & service Problemen oplossenSchoonmaken OpbergenNederlands Aparato EspañolIntroducción Descripción generalCómo moldear el cabello EspañolEspañol Español Limpieza Almacenamiento Garantía y servicio Guía de resolución de problemasItaliano IntroduzioneDescrizione generale fig Italiano Come procedere allo stylingFase 2 lavare i capelli Italiano Italiano Pulizia La piastra su superfici non resistenti al caloreGaranzia e Assistenza Localizzazione guasti Problema Lapparecchio non funzionaPulite lapparecchio con un panno umido Come riporre lapparecchioPortuguês IntroduçãoDescrição geral fig Passo 1 lavagem do cabelo PortuguêsMantenha fora do alcance das crianças Modelar o cabeloPortuguês Verifique no visor a temperatura que foi seleccionada Limpeza Arrumação Garantia e assistência Resolução de problemasViktig NorskInnledning Generell beskrivelse figFrisering NorskTrinn 2 tørke håret Norsk Garanti og service RengjøringOppbevaring Feilsøking Plattång SvenskaIntroduktion Allmän beskrivning figBehandla ditt hår SvenskaSteg 3 platta till håret Svenska Garanti och service RengöringFörvaring Felsökning Tärkeää SuomiJohdanto Laitteen osat kuvaSuomi Pidä laite poissa lasten ulottuviltaHiusten muotoilu Vaihe 2 hiusten kuivattaminen Kun se on kuuma Puhdistus SäilytysTakuu & huolto Ongelma Laite ei toimi lainkaan TarkistusluetteloDansk Generel beskrivelse figVigtigt Dansk Sådan sætter du håretTrin 1 Sådan vasker du håret Dansk Dansk Reklamationsret og service RengøringOpbevaring Fejlsøgningsguide Volt Page Page 120cC Page Page Philips Önemli 80 TürkçeGiriş Genel tanım şekSaçınıza şekil verme Türkçe82 Türkçe Türkçe Saklama 84 TürkçeTemizleme Cihazı nemli bir bez ile silerek temizleyinizSorun Cihaz çalışmıyor Sorun giderme4222 002