Philips HP4647 manual Italiano

Page 39

ITALIANO 39

Versate un po' di shampoo nel palmo della mano, distribuitelo su entrambe le mani e quindi uniformemente sui capelli.

Massaggiare delicatamente capelli e cuoio capelluto. Non arruffate i capelli e non fregateli con troppa forza, per evitare di ingarbugliarli.

Massaggiate il cuoio capelluto con i polpastrelli, per stimolare la circolazione sanguigna e non danneggiare i capelli.

Risciacquate i capelli con abbondante acqua, perché un risciacquo poco accurato è spesso responsabile dei capelli spenti e opachi. Per renderli ancora più lucidi, l'ultimo getto d'acqua dovrà essere freddo.

Fase 2: asciugare i capelli

Per ottenere capelli morbidi e lisci, è fondamentale prepararli all'uso della piastra.

Dopo aver lavato i capelli, eliminate l'acqua in eccesso strizzando i capelli fra le mani e tamponandoli con un asciugamano. Usate un pettine per districare i nodi, partendo dalle radici e procedendo verso le punte.

Dividete i capelli in tante ciocche, usando alcune mollette e partendo da dietro.

Asciugate ogni ciocca tirando la spazzola per tutta la lunghezza dei capelli e indirizzando l'aria calda su ogni ciocca, tenendo la bocchetta dell'asciugacapelli rivolta verso le punte.

Quando avrete asciugato tutte le ciocche, impostate la temperatura fredda per fissare meglio l'acconciatura. In questo modo le cuticole dei capelli si chiudono e i capelli risultano più sani e lucidi.

BConsiglio: gli asciugacapelli Philips Protect permettono di utilizzare una temperatura ancora più bassa e dispongono di un getto più potente rispetto agli altri asciugacapelli. Grazie a questa speciale combinazione, potrete asciugare i capelli con la stessa rapidità degli altri asciugacapelli, ma in modo molto più delicato.

Image 39
Contents Influence Page Page Page HP4647 English IntroductionGeneral description fig Styling your hair EnglishEnglish English Storage CleaningGuarantee & service Troubleshooting Das Gerät DeutschEinführung Komponenten AbbildungHaar-Styling DeutschDeutsch Aufheizt oder heiß ist Reinigung Garantie und Kundendienst Fehlerbehebung Problem Das Gerät funktioniert nichtReinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch AufbewahrungDemandez conseil à votre électricien FrançaisDescription générale fig AppareilFrançais Mise en forme1er étape laver vos cheveux 2è étape sécher vos cheveux Français Nettoyage RangementNenroulez pas le cordon secteur autour de lappareil Garantie et service Dépannage Belangrijk NederlandsInleiding Algemene beschrijvingNederlands Uw haar in model brengenStap 1 uw haar wassen Nederlands Nederlands Nederlands Probleem Het apparaat doet het helemaal niet Garantie & service Problemen oplossenSchoonmaken OpbergenNederlands Aparato EspañolIntroducción Descripción generalCómo moldear el cabello EspañolEspañol Español Limpieza Almacenamiento Garantía y servicio Guía de resolución de problemasItaliano IntroduzioneDescrizione generale fig Italiano Come procedere allo stylingFase 2 lavare i capelli Italiano Italiano Pulizia La piastra su superfici non resistenti al caloreGaranzia e Assistenza Localizzazione guasti Problema Lapparecchio non funzionaPulite lapparecchio con un panno umido Come riporre lapparecchioPortuguês IntroduçãoDescrição geral fig Passo 1 lavagem do cabelo PortuguêsMantenha fora do alcance das crianças Modelar o cabeloPortuguês Verifique no visor a temperatura que foi seleccionada Limpeza Arrumação Garantia e assistência Resolução de problemasViktig NorskInnledning Generell beskrivelse figFrisering NorskTrinn 2 tørke håret Norsk Garanti og service RengjøringOppbevaring Feilsøking Plattång SvenskaIntroduktion Allmän beskrivning figBehandla ditt hår SvenskaSteg 3 platta till håret Svenska Garanti och service RengöringFörvaring Felsökning Tärkeää SuomiJohdanto Laitteen osat kuvaSuomi Pidä laite poissa lasten ulottuviltaHiusten muotoilu Vaihe 2 hiusten kuivattaminen Kun se on kuuma Puhdistus SäilytysTakuu & huolto Ongelma Laite ei toimi lainkaan TarkistusluetteloDansk Generel beskrivelse figVigtigt Dansk Sådan sætter du håretTrin 1 Sådan vasker du håret Dansk Dansk Reklamationsret og service RengøringOpbevaring Fejlsøgningsguide Volt Page Page 120cC Page Page Philips Önemli 80 TürkçeGiriş Genel tanım şekSaçınıza şekil verme Türkçe82 Türkçe Türkçe Saklama 84 TürkçeTemizleme Cihazı nemli bir bez ile silerek temizleyinizSorun Cihaz çalışmıyor Sorun giderme4222 002