Philips HP4647 manual Norsk, Innledning, Generell beskrivelse fig, Viktig

Page 49

NORSK 49

Innledning

Den nye Philips Influence!-glatterenheten gir enestående rask og jevn glatting. Med den justerbare temperaturen kan De tilpasse glatterenheten for å oppnå optimale resultater for Deres hår. Platene med keramisk belegg gjør at apparatet glir lett gjennom håret.

Generell beskrivelse (fig. 1)

Apparat

APlater med keramisk belegg B Strømlampe

-grønn: valgt temperatur er nådd

-rød: valgt temperatur er ikke nådd

CKnapp med + for å øke temperaturen D Knapp med - for å senke temperaturen E Av/på-knapp

F Opphengssløyfe

G Display: viser valgt temperatur og brukstid - H Valgt temperatur

- I Brukstid

JKjølig spissområde

Viktig

Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, og ta vare på den for senere referanse.

Apparatet kan brukes på 110-127 V nettstrøm eller 220-240 V nettstrøm.

For ekstra sikkerhet anbefaler vi å installere en lekkstrømsenhet (RCD), hvor den operative lekkstrømsfrekvensen ikke overstiger 30mA, i strømkretsen som forsyner baderommet. Be elektromontøren om råd.

Hold apparatet unna vann! Ikke bruk det i nærheten av eller over vann i badekar, servanter, oppvaskkummer osv. I baderom må støpselet trekkes ut av kontakten etter bruk, siden nærheten til vann utgjør en risiko, selv når apparatet er slått av.

Image 49
Contents Influence Page Page Page HP4647 Introduction EnglishGeneral description fig Styling your hair EnglishEnglish English Storage CleaningGuarantee & service Troubleshooting Einführung DeutschKomponenten Abbildung Das GerätHaar-Styling DeutschDeutsch Aufheizt oder heiß ist Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Problem Das Gerät funktioniert nichtAufbewahrung Garantie und Kundendienst FehlerbehebungDescription générale fig FrançaisAppareil Demandez conseil à votre électricienMise en forme Français1er étape laver vos cheveux 2è étape sécher vos cheveux Français Rangement NettoyageNenroulez pas le cordon secteur autour de lappareil Garantie et service Dépannage Inleiding NederlandsAlgemene beschrijving BelangrijkUw haar in model brengen NederlandsStap 1 uw haar wassen Nederlands Nederlands Nederlands Schoonmaken Garantie & service Problemen oplossenOpbergen Probleem Het apparaat doet het helemaal nietNederlands Introducción EspañolDescripción general AparatoCómo moldear el cabello EspañolEspañol Español Limpieza Almacenamiento Garantía y servicio Guía de resolución de problemasIntroduzione ItalianoDescrizione generale fig Come procedere allo styling ItalianoFase 2 lavare i capelli Italiano Italiano Pulizia La piastra su superfici non resistenti al calorePulite lapparecchio con un panno umido Problema Lapparecchio non funzionaCome riporre lapparecchio Garanzia e Assistenza Localizzazione guastiIntrodução PortuguêsDescrição geral fig Mantenha fora do alcance das crianças PortuguêsModelar o cabelo Passo 1 lavagem do cabeloPortuguês Verifique no visor a temperatura que foi seleccionada Limpeza Arrumação Garantia e assistência Resolução de problemasInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigFrisering NorskTrinn 2 tørke håret Norsk Rengjøring Garanti og serviceOppbevaring Feilsøking Introduktion SvenskaAllmän beskrivning fig PlattångBehandla ditt hår SvenskaSteg 3 platta till håret Svenska Rengöring Garanti och serviceFörvaring Felsökning Johdanto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääPidä laite poissa lasten ulottuvilta SuomiHiusten muotoilu Vaihe 2 hiusten kuivattaminen Kun se on kuuma Säilytys PuhdistusTakuu & huolto Ongelma Laite ei toimi lainkaan TarkistusluetteloGenerel beskrivelse fig DanskVigtigt Sådan sætter du håret DanskTrin 1 Sådan vasker du håret Dansk Dansk Rengøring Reklamationsret og serviceOpbevaring Fejlsøgningsguide Volt Page Page 120cC Page Page Philips Giriş 80 TürkçeGenel tanım şek ÖnemliSaçınıza şekil verme Türkçe82 Türkçe Türkçe Temizleme 84 TürkçeCihazı nemli bir bez ile silerek temizleyiniz SaklamaSorun Cihaz çalışmıyor Sorun giderme4222 002