Philips HP4647 manual Türkçe, Saçınıza şekil verme

Page 81

TÜRKÇE 81

bir risk yaratacağından, kullanım sonrasında cihazın fişini çekin. Bir Saç Kurutucu banyo odasında kullanıldığında, kurutma işlemi sona erdikten sonra kurutucu fişini prizden çıkarınız, çünkü kurutucu devresi açık da olsa, suya yakınlık, bir tehlike arz eder.

Cihaz çok ısınmaktadır. Bu yüzden cihazı el, göz,kulak, yüz ve boyun bölgelerinizden uzak tutun. Cihaz çalışır durumda iken düzleştirici plakalara dokunmaktan kaçının. El yakmayan uç dışındaki düzleştirme plakalarına yakın plastik bölümlerde ısınacağından değmemek için dikkatli olun.

Düzeleştirici plakaları, temiz tutun.Toz, kir, şekillendirici sprey ve saç jellerinden uzak tutun. Cihazı kesinlikle saç şekillendirici mousse veya spreyler ile kullanmayın.

Cihazı çocukların ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun.

Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, yalnız Philips orjinal cihazlar kullanılarak orjinal parçaları ile yetkili Philips servislerinde tamir edilmeli veya değiştirilmelidir.

Cihazın kontrolü veya tamiratı için, her zaman yetkili bir Philips servis merkezine götürün.Yetkili olmayan kişilerce yapılan tamirat, kullanıcı için tehlikeli durumlara sebep olabilir.

Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.

Cihazı saklamadan önce, soğumasını bekleyin.

Plakalar seramik kaplama ile kaplıdır. Kaplama zaman içinde aşınabilir. Fakat bu durumda bile cihaz normal olarak düzenli bir şekilde çalışmaya devam edecektir.

Cihaz çalışmaya başladıktan 1 saat sonra güvenlik sistemi tarafından otomatik olarak kapanacaktır.

Saçınıza şekil verme

Etap 1: Saçın yıkanması

Herkes parlak ve güzel bir saça sahip olmak ister. Saçınızı düzenli olarak yıkayarak bunu sağlayabilirsiniz.

Saçınızı yıkadığınızda, saçı 30-60 saniye arasında ıslatın.

Avucunuza bir miktar şampuan alın. İki avucunuz arasında şampuanı yayarak saçınıza orantılı bir biçimde dağıtın.

Image 81
Contents Influence Page Page Page HP4647 English IntroductionGeneral description fig Styling your hair EnglishEnglish English Storage CleaningGuarantee & service Troubleshooting Einführung DeutschKomponenten Abbildung Das GerätHaar-Styling DeutschDeutsch Aufheizt oder heiß ist Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Problem Das Gerät funktioniert nichtAufbewahrung Garantie und Kundendienst FehlerbehebungDescription générale fig FrançaisAppareil Demandez conseil à votre électricienFrançais Mise en forme1er étape laver vos cheveux 2è étape sécher vos cheveux Français Nettoyage RangementNenroulez pas le cordon secteur autour de lappareil Garantie et service Dépannage Inleiding NederlandsAlgemene beschrijving BelangrijkNederlands Uw haar in model brengenStap 1 uw haar wassen Nederlands Nederlands Nederlands Schoonmaken Garantie & service Problemen oplossenOpbergen Probleem Het apparaat doet het helemaal nietNederlands Introducción EspañolDescripción general AparatoCómo moldear el cabello EspañolEspañol Español Limpieza Almacenamiento Garantía y servicio Guía de resolución de problemasItaliano IntroduzioneDescrizione generale fig Italiano Come procedere allo stylingFase 2 lavare i capelli Italiano Italiano Pulizia La piastra su superfici non resistenti al calorePulite lapparecchio con un panno umido Problema Lapparecchio non funzionaCome riporre lapparecchio Garanzia e Assistenza Localizzazione guastiPortuguês IntroduçãoDescrição geral fig Mantenha fora do alcance das crianças PortuguêsModelar o cabelo Passo 1 lavagem do cabeloPortuguês Verifique no visor a temperatura que foi seleccionada Limpeza Arrumação Garantia e assistência Resolução de problemasInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigFrisering NorskTrinn 2 tørke håret Norsk Garanti og service RengjøringOppbevaring Feilsøking Introduktion SvenskaAllmän beskrivning fig PlattångBehandla ditt hår SvenskaSteg 3 platta till håret Svenska Garanti och service RengöringFörvaring Felsökning Johdanto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääSuomi Pidä laite poissa lasten ulottuviltaHiusten muotoilu Vaihe 2 hiusten kuivattaminen Kun se on kuuma Puhdistus SäilytysTakuu & huolto Ongelma Laite ei toimi lainkaan TarkistusluetteloDansk Generel beskrivelse figVigtigt Dansk Sådan sætter du håretTrin 1 Sådan vasker du håret Dansk Dansk Reklamationsret og service RengøringOpbevaring Fejlsøgningsguide Volt Page Page 120cC Page Page Philips Giriş 80 TürkçeGenel tanım şek ÖnemliSaçınıza şekil verme Türkçe82 Türkçe Türkçe Temizleme 84 TürkçeCihazı nemli bir bez ile silerek temizleyiniz SaklamaSorun Cihaz çalışmıyor Sorun giderme4222 002