Clarity XLC 3.1 manual Vaciar la autoridad del usuario a operar el equipo

Page 27

CONFORMIDAD CON XLC3.1 LOS REGLAMENTOS

XLC3.1 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

vaciar la autoridad del usuario a operar el equipo.

Especificación Técnica de Industry Canada

Este producto cumple con las especificaciones técnicas aplicables de Industry Canada

Luego de instalar este equipo, los . usuarios deben asegurarse que está . permitido conectarlo a las instalaciones de la empresa telefónica local. El equipo . debe además instalarse utilizando un . método de conexión aceptable. En . algunos casos, el cableado telefónico . interior asociado a un servicio indi-. vidual de línea única puede extenderse . mediante un conector certificado . (cable telefónico de alargue). El cliente deberá saber que el cumplimiento de . las condiciones arriba descritas en . algunas situaciones puede no evitar .

la degradación del servicio. Las . reparaciones al equipo certificado . deberán ser realizadas por una insta-. lación de mantenimiento canadiense autorizada, designada por el proveedor.

Cualquier reparación o modificaciones realizada por el usuario a este equipo, o funcionamiento defectuoso del equipo, puede darle razones a la compañía de telecomunicaciones de solicitarle al . usuario que desconecte el equipo.

Los usuarios deberán asegurarse por . su propia seguridad que las conexiones de puesta a tierra de la electricidad, la línea eléctrica y los sistemas de cañerías internos metálicos estén conectados entre sí. Esta precaución puede ser de importancia especial en zonas rurales.

ADVERTENCIA: Los usuarios no deberán intentar realizar dicha conexión ellos mismos, sino que deberán contactarse con un electricista o autoridad de inspección eléctrica adecuados, según corresponda.

El Número de Equivalencia de Repiques (REN) es una indicación del número máximo de terminales permitido por línea telefónica. El extremo de la línea telefónica puede consistir cualquier combinación de aparatos, atendiendo al requisito de que la suma de los Números de Equivalencia de Repiques de todos los aparatos no sea mayor . a cinco.

(El término “IC” antes del número de certificado/registro sólo significa que se cumplieron con las especificaciones técnicas de Industry Canada).

Esta Clase B aparato que digital se conforma con HIELOS canadienses-003.

La división responsable por el cumplimiento normativo:

Clarity, a Division of Plantronics, Inc..

4289 Bonny Oaks Drive .

Chattanooga,TN 37406.

Teléfono: 800-552-3368

Daños imprevistos o derivados: Clarity, su distribuidor minorista o los distribuidores de venta no tienen ninguna responsabilidad por cualquier daño imprevisto o derivado que incluye, sin limitaciones: pérdida o ganancia comercial, gastos imprevistos, gastos, pérdida de tiempo o molestias.Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños imprevistos o derivados, de modo que la exclusión

o limitación mencionada puede no ser aplicable en su caso.

Otros derechos legales: Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que cuente además con otros derechos, que varían de un estado a otro.

Para obtener el servicio de garantía, pague por adelantado el envío y el retorno de la unidad a la instalación correspondiente que se detalla abajo.

Clarity Service Center

4289 Bonny Oaks Drive

Chattanooga,Tennessee 37406

Tel: 423-629-3500 ó 800-426-3738

Fax: 423-622-7646 ó 800-325-8871

Plantronics Service Centre

151 Hymus

Pointe Claire, Quebec H9R 1E9

Tel: 800-540-8363 ó 514-956-8363

Fax: 514-956-1825

Use la caja original o empaque la(s) unidad(es) en un cartón resistente, con suficiente material de embalaje para evitar daños. Incluya la siguiente información:

Un comprobante de compra, indicando el número de modelo y la fecha de compra;

Domicilio de facturación;

Domicilio de envío;

Número y descripción de las unidades enviadas;

Nombre y número de teléfono de la persona con la que se

debe contactar, en caso de que sea necesario;

Motivo de la devolución y descripción del problema.

Los daños que pudieran ocurrir durante el transporte se consideran responsabilidad del transportista; los reclamos deberán efectuarse directamente a éste.

La garantía siguiente y la información sobre servicio se aplican únicamente a productos comprados y utilizados en los Estados Unidos y Canadá.

Para obtener información sobre la garantía en otros países, contacte a su distribuidor o comerciante minorista local.

E

S

P

A

~

N O L

52

53

Image 27
Contents Handset XLC3.1 Table of Contents Supervised by an adult Important Safety XLC3.1 InstructionsXLC3.1 Contents & Parts Checklist Speaker  Volume ControlSwitch to turn Handset Ringer . On or Off XLC3.1 Operating InstructionsPhone will not hold charge XLC3.1 TroubleshootingPhone does not ring when you receive a call Unit will not operate/no dial toneXLC3.1 Technical Specifications Party responsible for regulatory compliance Industry Canada Technical SpecificationsXLC3.1 Regulatory Compliance Part 15 of FCC Rules InformationIncidental or Consequential XLC3.1 Warranty InformationClarity Service Center Plantronics Service CentreCombiné Informations SUR LA Garantie XLC3.1 Table DES MatièresImportantes Consignes DE Sécurité Caractéristiques TechniquesNe jamais introduire d’objets XLC3.4 Importantes Consignes DE SécuritéBlessures Si vous n’êtes pas certaineJetez les piles usagées selon les instructions Haut-parleur  XLC3.1 Consignes D’UTILISATIONMolette de contrôle du Une fois que le bouton BoostCombine Besoins Associer Association Reussi Dans le mode Veille, le Menu de presseXLC3.1 Dépannage Base de combiné et Chargeur GénéralUnité du combiné Base de ChargeurCe sujet devront lui être envoyées directement Industrie Canada Spécifications Techniques’utilisateur de déconnecter . l’équipement Le parti responsable pour la conformité réglementaireMicroteléfono XLC3.1 Tabla DE Contenidos XLC3.1 Instrucciones Importantes DE Seguridad El funcionamiento del teléfonoEn niveles moderados y XLC3.1 XLC3.1 Instrucciones DE Funcionamiento REGISTRANDO… Registro Exitoso MicroteléfXLC3.1 Resolución DE Problemas Información sobre la batería Información generalAuricular Auricular y Base de CargaLimitación mencionada puede no ser aplicable en su caso Vaciar la autoridad del usuario a operar el equipoEspecificación Técnica de Industry Canada La división responsable por el cumplimiento normativoXLC3.1 Información Sobre LA Garantía Clarity, a Division of Plantronics, Inc