Samsung 100705, HM3200, GH68-28534G manual Safety precautions

Page 5

Read this user manual before you start to use your new Bluetooth headset.

Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide — Bluetooth QD ID: B016470

More information about Bluetooth is available at www.bluetooth.com.

Safety precautions

•• Never disassemble or modify your headset for any reason. Doing this may cause the headset to malfunction or become combustible. Bring the headset to an authorized service center to repair it.

•• When using your headset while driving, follow local regulations in the region you are in.

•• Avoid storage at high temperatures (above 50 °C/122 °F), such as in a hot vehicle or in direct sunlight, as this can damage performance and reduce battery life.

•• Do not expose the headset or any of its supplied parts to rain or other liquids.

Excessive exposure to sound at high volumes can cause hearing damage. Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

2

Image 5

Contents Code No. GH68-28534G Page English Français Contents Safety precautions Your headset overview Getting startedVolume Button Function PowerButton functions TalkCharging the headset Page When the battery charge gets low Wearing the headset Checking the battery levelBattery level Indicator light color Using your headset Turning the headset on or off Pairing and connecting the headsetPairing and connecting the headset with a phone Connecting with two Bluetooth phones Disconnecting the headset Pairing via the Active pairing feature Reconnecting the headsetRedialing the last number Using call functionsMaking a call Ending a call Answering a callRejecting a call Dialing a number by voiceAdjusting the volume Using options during a callMuting the microphone Transferring a call from the phone to the headsetAnswering a new call of the second phone Answering a second callFrequently asked questions Why do I hear an echo Can other BluetoothHow do I clean my Phone users hear myIndustry Canada Certification and Safety approvalsUL certified travel adapter Warranty and parts replacement Specifications and description SpecificationsFrançais Table des matièresConsignes de sécurité Aperçu de l’oreillette PréparationTouche Fonction Marche Fonctions des touchesArrêt ConverChargement de l’oreillette Page Lorsque la charge de la pile devient faible Niveau de charge de la pile Couleur du témoin lumineux Vérification du niveau de charge de la pilePort de l’oreillette Utilisation de l’oreillette Synchronisation et connexion de l’oreillette Mise en marche et fermeture de l’oreilletteFrançais Connexion à deux téléphones Bluetooth Déconnexion de l’oreillette Reconnexion de l’oreillette Faire un appel Utilisation des fonctions d’appelFrançais Recomposition du dernier numéroMettre fin à un appel Répondre à un appelRejeter un appel Composition vocale d’un numéroUtilisation des options pendant un appel Régler le volumeDésactiver le microphone Transférer un appel du téléphone à l’oreilletteRépondre à un nouvel appel sur le second téléphone Prendre un deuxième appelFoire aux questions AnnexesPas aux tiers d’écouter facilement, car les signaux Sans fil Bluetooth sont considérablement inférieursEn matière de puissance de fréquence radio que Ceux produits par un téléphone cellulaire ordinaireIndustrie Canada Certification et agréments de sécuritéAdaptateur de voyage conforme aux normes UL Garantie et remplacement des pièces Élément Caractéristiques et description Fiche technique