Panasonic KX-TG7433, KX-TG7432, KX-TG7434, KX-TG7431 Guía Rápida Española, Correcto, Incorrecto

Page 48

Guía Rápida Española

Instalación

Unidad base

L Use sólo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.

Correcto		“Clic”
Correcto
Unidad
base
	(120 V CA,
	60 Hz)
Incorrecto		Gancho
Unidad	Gancho	A la toma de
Unidad	Gancho	teléfono de línea
base		teléfono de línea
base	Oprima firmemente	única (RJ11C)
		única (RJ11C)

	el contacto.
	“Clic”	Filtro DSL/ADSL*
*Para usuarios de líneas DSL/ADSL		(no se suministran)

Auricular

LUTILICE SÓLO baterías de Ni-MH tamaño AAA (R03). L NO utilice baterías Alcalinas, de Manganeso o de Ni-Cd. L Confirme que las polaridades estén correctas (S, T).

SÓLO baterías Ni-MH recargables

CARGUE APROXIMADAMENTE DURANTE 7 HORAS

Confirme que aparezca “Cargando”.

Cargador

(120 V CA, 60 Hz)

L Use sólo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.

48Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)

Image 48

Contents Operating Instructions Caller ID Service Voice Mail ServiceIntroduction Important InformationAccessory information Supplied accessoriesModel composition KX-TGAdditional/replacement accessories Accessory item Order numberOptional handset feature overview Feature Expanding your phone systemFor your safety Important safety instructions Specifications Setting up Battery installationBattery charge ConnectionsDuring a power failure Battery level IconOperation Operating time Controls HandsetBase unit Temporary switch of the display mode Icon FeatureDisplay Handset display items MeaningInitial settings Dialing modeDisplay language Voice guidance languageMaking calls Answering callsRedial Useful features during a call HoldMute FlashTemporary tone dialing for rotary/pulse service users Handset clarity boosterCall share Shared phonebook Adding entriesFinding and calling a phonebook entry SelectEditing entries Erasing entriesChain dial OFFProgrammable settings Programming by scrolling through the display menusMain menu Sub-menu Talking CallerID Programming using the direct commands Feature Setting code System CodePre-recorded Time adjust*10 Silent mode AlarmSpecial programming SaveCall block Caller ID subscribers only Storing unwanted callersFrom the caller list Display mode ClearRegistering a unit Operating additional unitsRegistering a handset to a base unit Additional handsetsUsing Caller ID service Caller ID featuresTalking Caller ID Missed callsCaller ID number auto edit feature Caller listRinger ID Viewing the caller list and calling backErasing selected caller information Erasing all caller informationStoring caller information to the phonebook Select iOFFAnswering system Turning the answering system on/offMemory capacity Call screeningListening to messages using the base unit Greeting messageListening to messages using the handset Erasing all messagesListening to messages from the message list PlayRemote access code Using the answering system remotelyRemote operation Calling back Caller ID subscribers onlyAnswering system settings Remote commandsWhen the Spanish voice guidance is selected Turning on the answering system remotelyFor voice mail service subscribers Caller’s recording timeMessage alert Voice mail service Storing the voice mail VM access numberTo erase the voice mail access number Voice mail VM tone detectionTurning VM tone detection on/off The default setting is On Listening to voice mail messagesIntercom Handset locatorTransferring calls, conference calls Making an intercom callBelt clip Wall mountingTo attach Error messages Display message Cause/solutionTroubleshooting General use Problem Cause/solutionProgrammable settings Problem Cause/solution Problem Cause/solution Battery recharge Problem Cause/solutionMaking/answering calls, intercom Caller ID/Talking Caller ID Problem Cause/solution Answering system Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Guía Rápida Española CorrectoIncorrecto Joystick Teclas de funciónCambio temporal del modo de pantalla Idioma de la pantalla Idioma de la guía de vozPara grabar su propio mensaje Mensaje marcador Contestador de llamadas Unidad basePreguntas frecuentes Solución rápida de problemas 1El auricular muestra2El auricular no emite ningún tono de marcación Hablar apareceCómo registrar un auricular a una unidad base Customer services Or, contact us via the web atTTY users hearing or speech impaired users can call Warranty For United States and Puerto Rico Ship-In ServicePanasonic Consumer Electronics Company Parts Labor One 1 YearLimited Warranty Limits And Exclusions Index Read these Operating Instructions Call us at 1-800-211-PANAFor your future reference Attach your purchase receipt here