Panasonic KXTG7874S Para copiar desde otros teléfonos celulares no emparejados, Teléfono celular

Page 87

Guía Rápida Española

Cómo usar dispositivos Bluetooth

Copiado de entradas del directorio telefónico desde un teléfono celular con Bluetooth (transferencia del directorio telefónico)

Puede copiar entradas del directorio telefónico desde los teléfonos celulares emparejados o desde otros teléfonos celulares (no emparejados) al directorio telefónico compartido de la unidad.

1Auricular: {MENU}(618

2Auricular:

Para copiar desde teléfonos celulares emparejados:

{r}: Seleccione el teléfono celular deseado. s {SELEC.}

L Los elementos copiados se almacenan en el grupo (Cel. 1o Cel. 2) en el que está emparejado el teléfono celular.

Para copiar desde otros teléfonos celulares (no emparejados):

{r}: Otro celulars {SELEC.} s {r}: Seleccione el grupo al que desea copiar. s {SELEC.}

3Cuando se muestre “Transf. datos del directorio del celular” : Vaya al paso 4.

Cuando aparezca el menú “Selec. modo” :

{r}: Seleccione Autoo Manual. s {SELEC.}

Auto: Descargue todas las entradas del teléfono celular automáticamente. Vaya al paso 5.

Manual: Copie las entradas que seleccionó.

L El menú Selec. modoaparece solo cuando el teléfono celular soporta PBAP (Perfil de Acceso a Directorio Telefónico) para la conexión Bluetooth.

4Teléfono celular:

Siga las instrucciones de su teléfono celular para copiar las entradas del directorio telefónico.

L Para otros teléfonos celulares (no emparejados), necesita buscar y seleccionar la unidad base. Es

posible que requiera el NIP (predeterminado: 0000) de la unidad base. L Las entradas que se están copiando aparecen en el auricular.

5Auricular:

Espere a que aparezca Completo. s {OFF}

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)

87

Image 87
Contents Thank you for purchasing a Panasonic product Link-to-Cell Cellular Convergence SolutionTable of Contents Accessory information Supplied accessoriesModel composition Additional/replacement accessories Supplied handset qty No. Accessory item/ Order numberAccessory item Order number Bluetooth devices Expanding your phone systemTrademarks For your safety Base unit location/avoiding noise Important safety instructionsBattery For best performanceEnergy Star for KX-TG7841 series Other informationEnvironment Routine careSpecifications Base unit KX-TG7871 series Setting upConnections Base unit KX-TG7841 seriesIcon Battery level Battery installationBattery charging Battery levelPerformance supplied batteries Intelligent eco modePanasonic Ni-MH battery ControlsMlocatorn Mintercomn Mnoise ReductionnMholdn Mredialn Mpausen Mflashn Mcall Waitn MerasenHandset display items Display/IndicatorsCharging the cellular phone by Belt clipBase unit display items Cell 1/CELL 2 indicators on the base unitDisplay language Initial settingsDialing mode Date and timeMoffn Link to cell featurePairing a cellular phone Unpairing a cellular phoneAuto connection to the cellular phone Link to cell settingsRing as cell mode Selecting which unit receives cellular callsTo turn on Cellular line only mode If you do not use the landlineConnecting/disconnecting the cellular phone manually Handset To connect/disconnectMsaven a Mexitn Changing the Bluetooth PIN Personal Identification NumberWhen you use the landline again Cellular line selectionMaking landline calls Making cellular callsUseful features during a call Answering callsHold Handset clarity booster For call waiting or Call Waiting Caller ID service usersMute Flash for landline callsMbN Transfer to cell a Handset noise reductionHandset equalizer Call shareTo answer a 2nd call Power back-up operation for landlineUsing the other line during a conversation MbN Hold a Mselectn To make a 2nd callWhen only 1 handset is registered Making calls during a power failureAnswering calls during a power failure Making a call using the shared phonebookMaking/Answering Calls Using the Handset Adjusting the speaker volume MredialnMexitn While the base unit is ringing for an incoming call Adjusting the base unit ringer volumePress Mholdn during a landline call MZN Key Character GroupsCharacter table for entering names Erasing the character or numberMokn Searching by first characterSearching by query Searching by groupErasing an entry Editing entriesChain dial Erasing entriesSpeed dial Main menu Answering device Programmable settingsDisplay menu tree and direct command code table HandsetGreeting Record greeting*1 Settings Ring count*1 RingsPlay all msg Erase all msg.*1Add new Disconnect*1 BluetoothDevice*4 Ringer volume Link to cell Connect*1Time adjustment *1, *9 Caller ID auto Settings Auto connect *1 MinMode *1 Cell line select Cellphone 1*4 Alarm OnceSet date & time Date and time*1 Adjustment*1, *9 Manual Talking Caller ID HandsetSetting*12 Detector2*14 Access#*1Auto talk *17 Set tel line Set dial mode *1 PulsePower failure Deregistration *2 Battery checkBase unit Caller ID edit On Off Call block *1First ring*1 On Off Block w/o num*1, *2 On OffSpecial programming AlarmSilent mode Turning silent mode on/offStoring unwanted callers Call block Caller ID subscribersOnly Changing the handset nameArea Setting the first ring for the call block listBlocking incoming calls without phone number McidnRegistering a unit Operating additional unitsRegistering a handset to the base unit Using Caller ID service Caller ID featuresTalking Caller ID Caller list Ringer ID for handsetViewing the caller list and calling back Example Using the landline When a cellular phone is not pairedEditing a caller’s phone number before calling back ExampleStoring caller information to Erasing selected callerInformation Erasing all caller informationTo copy from other cellular phones not paired Setting conversion codesWhen Select mode menu is displayed Copying phonebook from a cellular phone phonebook transferText message alert settings To store National accessText message alert Headset using a landline Operating a Bluetooth wirelessCall sharing between your headset and the handset Adjusting your headset receiver volumeMemory capacity including your greeting message Answering system for landlineTurning the answering system on/off Greeting messageListening to messages using the base unit Listening to messages Using the handsetNew message alert by a call Advanced new message alerting featuresTurning on/off the new message alert setting Audible message alertRemote access code Using the answering system remotelyRemote operation Turning on the answering system remotely Answering system settingsRemote commands Voice guidanceCaller’s recording time For voice mail service subscribersVoice mail VM tone detection Voice mail service for landlineStoring the voice mail VM access number To erase the voice mail access numberListening to voice mail messages Making an intercom call IntercomHandset locator Transferring calls, conference callsTo complete the transfer Press MZN Answering a transferred callTo complete the transfer Base unit MbN Stop conference aCharger Wall mountingError messages Cause/solutionDisplay message General use TroubleshootingUse rechargeable battery ProblemBattery recharge Programmable settingsMaking/answering calls, intercom Caller ID/Talking Caller ID Using Bluetooth devices Cannot connect my headset to the base unit Answering system Bluetooth PINLiquid damage FCC and other information FCC RF Exposure Warning Compatible with Unidad base para la serie KX-TG7871 Guía Rápida EspañolaUnidad base para la serie KX-TG7841 Correcto IncorrectoCargando Marcas registradas Idioma de la pantalla Auricular/Unidad baseUnidad base Exit Idioma de la guía de voz Auricular Guarda s OFFUnidad base Indicadores Cell 1/CELL Estado Significado Cómo emparejar un teléfono celular con Bluetooth AuricularSu teléfono celular OFF NotaCómo hacer y contestar llamadas Auricular Para conectarlo o desconectarloPara encenderlo Para apagarloSelec Para ajustar el volumen del timbre AuricularPara ajustar el volumen del timbre Unidad base Para hacer una llamada celularSelec Agregar Ent. Nueva s SelecPara copiar desde otros teléfonos celulares no emparejados Cuando aparezca el menú Selec. modoTeléfono celular Su audífono Cómo emparejar un audífono con la unidad baseAuricular MENU13 Preguntas frecuentesCustomer services Or, contact us via the web atTTY users hearing or speech impaired users can call Warranty For United States and Puerto Rico Limited Warranty CoveragePanasonic Corporation of North America When you ship the product Limited Warranty Limits And ExclusionsIndex Index Page Read troubleshooting page in the Operating Instructions For your future referenceAttach your purchase receipt here