Pioneer XW-NAS3 operating instructions Table des matières

Page 23

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi de manière à pouvoir utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour éventuellement les consulter plus tard.

Table des matières

01 Avant de commencer

Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Avant d’utiliser la télécommande . . . . . . . . . . .6

Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . .6

Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . .7

Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

02 Commandes et afficheur

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Panneau avant/supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . .8

03 Lecture de iPod

Vérifiez quels modèles d’iPod sont pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Connexion de votre iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Connexion de votre téléviseur . . . . . . . . . . . .10 Lecture de votre iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Utilisation des commandes de tonalité . . . . .11

04 ADAPTATEUR Bluetooth® pour profiter de la musique sans fil

Lecture de musique sans fil. . . . . . . . . . . . . . .13 Fonctionnement par télécommande . . . . . . .13

Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Réglage du code PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Pairage de l’ADAPTATEUR Bluetooth et

d’un périphérique à technologie sans fil Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Écoute de contenus musicaux d’un périphérique à technologie sans fil Bluetooth avec votre système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

05 Autres raccordements

Connexion d’appareils auxiliaires . . . . . . . . . .16

06 Informations supplémentaires

Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . .18 À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . .18 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

English Français Español

5

Fr

Image 23
Contents XW-NAS3 Ventilation Caution Risk of Electric Shock Do not Open POWER-CORD Caution Contents Before you start Chapter Before using the remote controlReplace the battery Before you startBefore you start Installing the unitUsing the remote control Plug the supplied power cord into the ACFront /top panel Remote controlControls and displays Controls and displays ChapterConfirm what iPod models are supported Connecting your iPodIPod playback IPod playback ChapterConnect your iPod Connecting your TVIPod playback IPod playback Playing your iPod Using the tone controlsVolume Use to set the listening volume Tip Remote control operation Bluetooth Adapter for Wireless Enjoyment of Music ChapterWireless music play Connecting Optional BluetoothWhen the Bluetooth Adapter indicator blinks, press  Bluetooth Adapter for Wireless Enjoyment of MusicSetting the PIN code Press Input to switch to Bluetooth Adapter input mode.1Adapter Press Input to switch to Bluetooth Adapter input modeDigital audio player, etc Press Input to switch to external input modeOther connections Other connections ChapterAdditional information Chapter TroubleshootingAdditional information About iPod/iPhone Additional information Resetting the systemSpecifications Additional information Cleaning the unit Avertissement NE PAS Ouvrir Milieu de fonctionnement Table des matières Avant de commencer Chapitre Avant d’utiliser la télécommandeRemplacement de la pile Avant de commencerBranchement Installation de l’appareilUtilisation de la télécommande Avant de commencerEnceintes Prise de connexion iPod Commandes et afficheurCommandes et afficheur Chapitre Panneau avant/supérieurConnexion de votre iPod Lecture de iPodLecture de iPod Chapitre Vérifiez quels modèles d’iPod sont pris en chargeRaccordez votre iPod Lecture de iPodConnexion de votre téléviseur Adaptateur de DockRéglez la tonalité du son. Le réglage est réalisé Utilisation des commandes de tonalitéLecture de votre iPod IPod nano ou iPod classic Lecture de musique sans fil Fonctionnement par télécommandeCet appareil Fonctionnement par télécommande Pairage de l’ADAPTATEUR Adaptateur Bluetooth pour profiter de la musique sans filTechnologie sans fil Bluetooth Adaptateur Bluetooth pour profiter de la musique sans fil Lecteur audio numérique, etc Appuyez sur Input pour choisir le mode d’entrée extérieureAutres raccordements Autres raccordements ChapitreGuide de dépannage Informations supplémentairesInformations supplémentaires Chapitre Propos de l’iPod/iPhone Les accessoires électroniques portant la mentionInformations supplémentaires Réinitialisation du systèmeNettoyage de l’appareil Informations supplémentaires SpécificationsAdvertencia Importante Entorno de funcionamiento Reproducción de iPod ContenidoInformación adicional Controles y pantallasAntes de emplear del mando a distancia Antes de comenzarAntes de comenzar Capítulo Contenido de la cajaUso del mando a distancia Antes de comenzarInstalación de la unidad EnchufadoPanel frontal/superior Controles y pantallasControles y pantallas Capítulo Mando a distanciaConexión del iPod Reproducción de iPodReproducción de iPod Capítulo Confirme que los modelos de iPod sean compatiblesConecte el iPod Reproducción de iPodConexión de un televisor Conecte el adaptador de la base deUso de los controles de tono Reproducción del iPodIPod touch o iPhone1 Reproducción inalámbrica de música Esta unidad Funcionamiento con mando a distanciaAjuste del código PIN Bluetooth y el dispositivo deTecnología inalámbrica Comienza el apareamiento Reproductor de audio digital, etc Otras conexionesOtras conexiones Capítulo Conexión de componentes auxiliaresInformación adicional Capítulo Resolución de problemasInformación adicional Restablecimiento del sistema Información adicionalEspecificaciones Información adicional Acerca del iPod/iPhoneInformación adicional Limpieza de la unidad Información adicional Limitedwarranty Garantie USA/Aux Etats-Unis Canada/Aux Canada