Topcom II 128 manual Introduktion, Installation AV Drivrutin, Överföra Musik Till Spelaren

Page 17

1INTRODUKTION

Din Pocket MP3-spelare II 128 är en kombinerad MP3-spelare, USB-Flashminne, SD/MMC-kortläsare och Digital Voice Recorder.

Denna snabbmanual ger en kort översikt över användarinstruktionerna. Den kompletta manualen finns på den medföljande CD-ROM-skivan i pdf-format. Lägg undan manualen på ett säkert ställe för framtida bruk, när du har slutat använda spelaren.

2INSTALLATION AV DRIVRUTIN

Det är viktigt att du först installerar drivrutinen innan du ansluter spelaren till din USB-port.

2.1AUTOMATISK UPPSPELNING

1.Sätt i den medföljande CD-skivan i CD-ROM-enheten.

2.En guide kommer att leda dig genom installationen av programvaran.

Observera: För installation i Windows 2000 måste Q283187 Hot fix eller Service Pack 3 vara installerat.

2.2FÖR ANVÄNDARE AV WINDOWS 98:

Efter installationen av programvaran kommer en annan guide att leda dig genom installationen av drivrutiner.

Om installationen inte startar automatiskt, följ dessa instruktionerna:

1.Dubbelklicka på "Den här datorn" på ditt skrivbord.

2.Välj CD-ROM-enheten.

3.Klicka med höger musknapp och välj "Öppna".

4.Välj mappen "W98DRIVER" och dubbelklicka sedan på enheten "AFMP3DRV98.EXE" för att installera drivrutinen.

3ÖVERFÖRA MUSIK TILL SPELAREN

SVENSKA

När enhetens drivrutinen är installerad, ta bort USB-skyddet och anslut enheten till datorns USB-port. Spelaren hittas automatiskt och två flyttbara diskar visas på din dator. Den ena av diskarna är tilldelad det interna minnet, den andra är för SD/MMC-kortläsaren. Du kan nu kopiera musikfiler (MP3) till den valda enheten. När filerna är kopierade, koppla bort spelaren från USB-porten. Tryck på knappen ON/OFF för att aktivera spelaren.

Image 17
Contents Pocket MP3 Player II Introduction Driver InstallationPutting Songs on to the Player Auto RUNEnglish Description of the ButtonsWarranty Period Topcom WarrantyWarranty Handling Warranty ExclusionsInleiding Installatie VAN StuurprogrammaMuziek OP DE Speler Zetten Voor Windows 98-GEBRUIKERSPlay-modus Beschrijving VAN DE KnoppenGarantieperiode Topcoms GarantieAfwikkeling VAN Garantieclaims GarantiebeperkingenPour LES Utilisateurs DE Windows Installation DU PiloteEnregistrer DES Chansons SUR LE Lecteur Description DES Boutons Période DE Garantie GarantieTraitement DE LA Garantie Exclusions DE GarantieEinleitung TreiberinstallationMusik IM Player Speichern FÜR ANWENDER, DIE Windows 98 VerwendenUnunterbrochen auf ’Skip Backward’ um Beschreibung DER TastenGarantieausschlüsse GarantiezeitAbwicklung DES Garantiefalles Poner Canciones EN EL Reproductor Introducción Instalación DE LA Unidad Ejecución Automática Para Usuarios DE WindowsEspañol Descripción DE LOS BotonesPeriodo DE Garantía Garantia TopcomTratamiento DE LA Garantía Exclusiones DE LA GarantíaIntroduktion Installation AV DrivrutinÖverföra Musik Till Spelaren Automatisk UppspelningBeskrivning AV Knapparna Garanti GarantiGarantiåtagande Garanti UndantagTilføj Sange TIL Afspilleren Installation AF DriverAutostart For Windows 98 BrugereBeskrivelse AF Knapperne Reklamationsret Topcom ReklamationsretHåndtering AF Fejlbehæftede Enheder REKLAMATIONSRETUND- TagelserInnledning DriverinstallasjonLagre Sanger I Spilleren For Brukere AV WindowsBeskrivelse AV Knappene Garantiperiode Topcom GarantiGarantihåndtering Ikke Inkludert I GarantienAjurin Asennus JohdantoKappaleiden Tallentaminen Soittimeen Automaattinen KäynnistysPaina ’Menu’-painiketta PainikkeetTakuuaika TakuuTakuutoimet TakuuehdotPage Page Page U8006181