Topcom II 128 manual Installation AF Driver, Tilføj Sange TIL Afspilleren, Autostart

Page 20

Pocket MP3 player II 128 - Hurtig brugsvejledning

1INTRODUKTION

Din Pocket MP3 player II 128 kombinerer en digital lyd-afspiller, USB Flash hukommelsesdrev, SD/MMC kortlæser og Digital stemmeoptager.

Denne hurtige brugervejledning er et kort resume af brugsvejledningerne. Den komplette brugsvejledning er gemt på den vedlagte CD-ROM i PDF-format. Når du er færdig med at bruge afspilleren, skal vejledningen lægges væk et sikker sted til senere henvisning.

2INSTALLATION AF DRIVER

Det er vigtigt, at du først installerer driveren, før du tilslutter afspilleren til USB-porten.

2.1AUTOSTART

1.Indsæt den vedlagte CD i CD-ROM-drevet

2.En hjælpeguide vil hjælpe dig gennem softwareinstallationen.

Bemærk: Til installation i Windows 2000, skal Q283187 Hot fix eller Service Pack 3 være installeret.

2.2FOR WINDOWS 98 BRUGERE:

Når softwareinstallationen er afsluttet, vil en anden hjælpeguide hjælpe dig igennem installation af driver.

Hvis installationen ikke starter automatisk, skal du følge disse instruktioner

1.Dobbeltklik på ’Denne computer’ på dit skrivebord

2.Vælg CD-ROM-drevet

3.Klik på højre museknap og vælg ’Åbn’

4.Vælg mappen ’W98DRIVER’ og dobbeltklik på ’AFMP3DRV98.EXE’ for at installere driveren

3TILFØJ SANGE TIL AFSPILLEREN

Når apparatets driver er installeret, skal du fjerne USB-dækslet og tilslutte apparatet til din computers USB-port. Afspilleren vil automatisk blive detekteret, og to aftagelige disks vil blive vist på dit system. En af diskene vil blive tildelt den interne hukommelse, den anden til SD/MMC-kortlæseren. Du kan nu kopiere musikfiler (MP3) over på det valgte drev. Når filerne er kopieret, skal du koble afspilleren fra USB-porten. Tryk på knappen ON/OFF for at aktivere afspilleren.

Image 20
Contents Pocket MP3 Player II Driver Installation IntroductionPutting Songs on to the Player Auto RUNDescription of the Buttons EnglishTopcom Warranty Warranty PeriodWarranty Handling Warranty ExclusionsInstallatie VAN Stuurprogramma InleidingMuziek OP DE Speler Zetten Voor Windows 98-GEBRUIKERSBeschrijving VAN DE Knoppen Play-modusTopcoms Garantie GarantieperiodeAfwikkeling VAN Garantieclaims GarantiebeperkingenPour LES Utilisateurs DE Windows Installation DU PiloteEnregistrer DES Chansons SUR LE Lecteur Description DES Boutons Garantie Période DE GarantieTraitement DE LA Garantie Exclusions DE GarantieTreiberinstallation EinleitungMusik IM Player Speichern FÜR ANWENDER, DIE Windows 98 VerwendenBeschreibung DER Tasten Ununterbrochen auf ’Skip Backward’ umGarantieausschlüsse GarantiezeitAbwicklung DES Garantiefalles Introducción Instalación DE LA Unidad Poner Canciones EN EL ReproductorEjecución Automática Para Usuarios DE WindowsDescripción DE LOS Botones EspañolGarantia Topcom Periodo DE GarantíaTratamiento DE LA Garantía Exclusiones DE LA GarantíaInstallation AV Drivrutin IntroduktionÖverföra Musik Till Spelaren Automatisk UppspelningBeskrivning AV Knapparna Garanti GarantiGarantiåtagande Garanti UndantagInstallation AF Driver Tilføj Sange TIL AfspillerenAutostart For Windows 98 BrugereBeskrivelse AF Knapperne Topcom Reklamationsret ReklamationsretHåndtering AF Fejlbehæftede Enheder REKLAMATIONSRETUND- TagelserDriverinstallasjon InnledningLagre Sanger I Spilleren For Brukere AV WindowsBeskrivelse AV Knappene Topcom Garanti GarantiperiodeGarantihåndtering Ikke Inkludert I GarantienJohdanto Ajurin AsennusKappaleiden Tallentaminen Soittimeen Automaattinen KäynnistysPainikkeet Paina ’Menu’-painikettaTakuu TakuuaikaTakuutoimet TakuuehdotPage Page Page U8006181