JVC NX-CDR7 manual Mises en garde, précautions et indications diverses

Page 2

Warnings, Cautions and Others

Mises en garde, précautions et indications diverses

 

 

CAUTION

 

 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

 

 

DO NOT OPEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

 

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

 

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1.CLASS 1 LASER PRODUCT

2.DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3.CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to qualified service personnel.

1.PRODUIT LASER CLASSE 1

2.ATTENTION: Radiation laser invisible quand l’appareil est ouvert ou que le verrouillage est en panne ou désactivé. Eviter une exposition directe au rayon.

3.ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus. Il n’y a aucune pièce utilisable à l’intérieur. Laisser à un personnel qualifié le soin de réparer votre appareil.

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1.Do not remove screws, covers or cabinet.

2.Do not expose this appliance to rain or moisture.

ATTENTION

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:

1.Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil.

2.Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.

Caution –– STANDBY/ON button!

Disconnect the mains plug to shut the power off completely.

The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled.

Attention –– Commutateur STANDBY/ON ! Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement le courant. Le commutateur STANDBY/

ON ne coupe jamais complètement la ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le courant peut être télécommandé.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.

G-1

Image 2
Contents Consists of CA-NXCDR7 and SP-NXCDR7 Composé du CA-NXCDR7 et SP-NXCDR7Mises en garde, précautions et indications diverses For U.S.A For Canada/pour le CanadaContents About This Manual PrecautionsIntroduction Important notice Precautions on Disc Playback and RecordingRecording Following discs cannot be used for recordingLocation of the Buttons and Controls Remote ControlRemote Control Main Unit Press OPEN/CLOSE e to move down or up the sliding panelDisplay Window Display WindowMain Unit Timer mode indicators 45 Daily 9 REC 0 SleepUnpacking Connecting AntennasGetting Started FM antennaAM antenna Connecting SpeakersYou can connect the speakers using the speaker cords To connect an outdoor AM antennaTo connect an analog component such as a cassette deck Connecting Other ComponentsTo remove the speaker grilles To remove the speaker grille, inserting your fingers atTo connect digital components Putting the Batteries into the Remote Control Remote sensorBasic and Common Operations Press OPEN/CLOSE to move down or up the sliding panelTo adjust the input level through the Line in jacks Turning On the PowerSaving the Power Consumption while On Standby Selecting the Sources and Starting PlayReinforcing the Bass Sound Adjusting the VolumeChanging the Display Information Selecting the Sound Modes To use your own sound modeTo check the sound mode currently selected, press Creating Your Own Sound Modes -MANUAL ModesListening to FM and AM Broadcasts To change the FM reception mode Tuning into a StationPresetting Stations Press the number buttons to select a preset number Tuning into a Preset StationTune into a station you want to preset Press SETPlaying Back Discs on 3-CD Changer DiscUnfinalize appears in the main display Loading DiscsPlaying Back the Entire Discs-Continuous Play Disc tray closesPrograming the Playing Order of the Tracks -Program Play To go to another track directly using the number buttonsBasic Disc Operations To start playing a disc during playback of another discTo modify the program To check the program contentsPlaying at Random-Random Play CD1 Play ? To select the Continuous Play mode for 3-CD ChangerOther Convenient Functions CD2 Play ?To cancel the prohibition and unlock the discs To adjust the playback speedOn the remote control only Press Pitch during play To prohibit disc ejection-Disc LockPlaying Back a Disc on CD Recorder CDRTo locate a particular point in a track during play Playing Back a Disc-Normal PlayRepeating Tracks-Repeat Play On the unit only Press 0 CDRRecording on a CD-R/CD-RW REC LevelSampling frequency rate converter Optimum Power Control OPCBefore You Start Recording Auto track-markingFinalization Available recording modes-REC ModeHigh-Speed Recording Recording Any Sound Source Standard Recording To fade in and fade out the recordingWhen the source is other than 3-CD Changer To adjust the recording input levelWhen the source is 3-CD Changer To make a silent portion in your recordingCD Direct Recording Using the Direct REC buttonRecording from 3-CD Changer -CD Synchronized Recording Press Direct RECUsing the REC Mode button CD REC ? Select this to perform CD Direct RecordingUsing the REC Mode button only First Track RecordingTo stop during editing process and start recording, press Listening Edit RecordingRepeat to program other tracks During Listening Edit RecordingStart playback on the selected external component REC indicator flashes on the display for a whileRecording starts automatically when the sound signals come 1Tr. REC ? Recording a Single Track during PlayFinalizing a Disc-CD-R/CD-RW Press FinalizeOther Convenient CDR Functions Recording Track Marks Manually -Manual Track-Marking Current setting for auto-track marking appearsAuto Track indicator lights on the display About manual track-markingTurning On or Off Sampling Frequency Rate Separating Recorded TracksAutomatically-Auto-Track Space Converter Items appear as followsPress Enter Erasing Tracks Only for CD-RWPress ¡ / ¢ or 4 / 1 to select the erasure start track DisplayYou can erase all the recorded tracks on a CD-RWat a time Erasing All Tracks Only for CD-RWUnfinalizing a Disc Only for CD-RW Confirmation message appearsUsing the Timers To adjust the clock again Setting the ClockUsing Recording Timer How Recording Timer actually worksIf you have selected FM or AM as the source To turn on or off Recording Timer after its setting is doneTo turn on the Recording Timer, press SET If you have selected Line as the sourceUsing Daily Timer How Daily Timer actually worksTo turn on the Daily Timer, press SET Daily Daily Timer indicator stops flashing and remains litTo turn off the Daily Timer, press Cancel to select If the unit is kept turned on when the timer on-time comesHow Sleep Timer actually works Using Sleep TimerUsing Auto Power Off To clean the unit MaintenanceTo clean the disc General Notes To play new discsGlossary Messages Troubleshooting No sound is heardSpecifications EN,FR JVC 0901MWMMDWJEM Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page