Bowers & Wilkins CM Center owner manual Esky, Záruka, Návod k pouãití

Page 30

"esky

Záruka

Mil≥ zákazníku, vítáme Vás mezi t’astn≥mi majiteli v≥robkÅ firmy B&W.

V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak, aby vyhov>ly vem poãadavkÅm naeho náro#ného zákazníka. Nicmén>, vznikne-li p_esto n>jaká závada, firma B&W Loudspeakers a její místní dovozce ud>lají ve pot_ebné, aby vá v≥robek byl bezplatn> (krom uveden≥ch v≥jimek) opraven #i uveden do _ádného stavu.

Záruka b>ãí po dobu 5 let a vztahuje se na neelektronické sou#ásti v≥robku. Dvouletá záruka je pak poskytována na vekeré elektronické sou#ásti v≥robkÅ v#etn> zesilova#Å aktivních reprosoustav.

Podmínky záruky

1Záruka se vztahuje pouze na opravy v≥robkÅ. Nepokr≥vá p_epravu reklamovaného v≥robku do servisního st_ediska, manipulaci s ním a ani ãádná rizika z p_epravy a manipulace plynoucí.

2Záruka platí pouze pro prvního kupce v≥robku, p_i dalím prodeji se jiã nep_enáí.

3Práva vypl≥vající ze záruky nebudou uznána v p_ípad> jin≥ch závad neã závad materiálu a dílenského zpracování a dále zejména v t>chto p_ípadech:

a.v≥robky byly patn> nainstalovány, zapojeny nebo patn> uskladn>ny #i zabaleny,

b.v≥robky byly zapojeny #i pouãity jinak neã se uvádí v návodu k pouãití, byla zanedbána jejich údrãba, byly modifikovány nebo byly pouãity jiné neã originální náhradní díly,

c.v≥robky byly pouãívány spole#n> s nevhodn≥m za_ízením,

d.v≥robky byly pokozeny nehodou, bleskem, vodou, ohn>m, válkou, ve_ejn≥mi nepokoji nebo n>jakou jinou okolností za kterou firma B&W Loudspeakers ani její místní dovozce nemohou nést odpov>dnost,

e.v≥robní #íslo v≥robkÅ bylo zm>n>no, smazáno, odstran>no nebo se stalo ne#iteln≥m,

f.v≥robky byly opravovány neautorizovanou osobou.

4Tato záruka dopl[uje místní právní úpravu záru#ní doby dle té které zem> a neplatí v t>ch bodech, které jsou s místní právní úpravou v rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy tato záruka jde nad rámec místní úpravy.

Uplatn>ní záruky

Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte prosím dle následujících krokÅ:

1Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve které byl i zakoupen, kontaktujte autorizovaného prodejce v≥robkÅ B&W, kde jste v≥robek zakoupili.

2Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi, neã ve které byl zakoupen, kontaktujte dovozce, kter≥ servis zajistí. P_ísluného dovozce zjistíte bud’ p_ímo telefonicky u firmy B&W nebo na jejich www stránkách.

P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte záru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_en datem prodeje, razítkem a podpisem autorizovaného prodejce. Alternativn> se mÅãete prokázat paragonem #i fakturou na základ> které jste v≥robek koupili. I tyto doklady musí obsahovat datum, podpis a razítko autorizovaného prodejce.

Návod k pouãití

Úvod

D>kujeme vám, ãe jste si vybrali v≥robek firmy B&W. D_íve neã v≥robek rozbalíte a nainstalujete, p_e#t>te si prosím pozorn> cel≥ tento manuál. PomÅãe Vám to optimalizovat v≥sledn≥ efekt. Firma B&W udrãuje ve více neã 60ti zemích sít’ autorizovan≥ch distributorÅ, kte_í Vám pomohou vy_eit problém v p_ípad>, ãe Vám nemÅãe pomoci Vá prodejce.

Informace k ãivotnímu prost_edí

Produkty B&W jsou konstruovány tak, aby byly zcela v souladu s mezinárodními na_ízeními poãadujícími omezení nebezpe#n≥ch

materiálÅ v elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízeních (RoHS) a moãnost likvidace opot_eben≥ch elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízení (WEEE). Symbol p_ekrtnuté popelnice zna#í soulad s na_ízeními na recyklovatelnost v≥robku #i moãnost jiného zpracování poãadovaného p_íslun≥mi p_edpisy.

P_ísluenství

Zkontrolujte zda balení obsahuje:

1 p>novou zátku.

4 samolepící gumové podloãky.

Umíst>ní

Pokud jako zobrazova# pouãíváte prÅzvu#né projek#ní plátno, umíst>te reprosoustavu za st_ed plátna. V jin≥ch p_ípadech umíst>te reprosoustavu pod nebo nad zobrazova#, podle toho, která pozice je blíãe v≥ce uí poslucha#e. Ideální je, pokud lze reprosoustavu umístit tak, aby její #elní st>na byla zarovnaná se zobrazovací plochou. Reprosoustavu je nejlépe p_ipevnit na pevnou polici, p_ípadn> nást>nn≥ drãák nebo na rigidní podlahov≥ stojan. Doporu#ujeme B&W FS-700/CM.

Pokud chcete reprosoustavu poloãit p_ímo na televizor nebo jiné AV za_ízení, p_ipevn>te na spodní stranu reprosoustavy #ty_i samolepící podloãky. Tyto podloãky omezují p_enos vibrací. Vrchní plocha televizoru mÅãe b≥t mení neã základna reprosoustavy, nalepte proto podloãky tak, aby korespondovaly s televizorem.

27

Image 30
Contents CM Centre Warranty Page Page Contents Limited Warranty EnglishRunning-in Period Fine TuningConnections AftercareConditions FrançaisGarantie limitée Comment faire une réclamation en vertu de la garantieManuel d’utilisation Réglage fin Période de rodageEntretien Deutsch GarantieGarantiebedingungen Bedienungsanleitung Einlaufphase FeinabstimmungPflege Términos y condiciones EspañolGarantía limitada Cómo solicitar reparaciones bajo garantíaManual de instrucciones Ajuste Fino Período de RodajeCuidado y Mantenimiento Português Garantia limitadaTermos e condições Manual do utilizador Periodo de Rodagem ManutençãoItaliano Garanzia limitataManuale di istruzioni Collegamenti Regolazione finePeriodo di rodaggio Voorwaarden NederlandsManutenzione GarantieclaimsHandleiding Inspelen NazorgΠεριÔρισµένη Εγγύηση Δηγίε˜ Ãρήσεω˜Ελεύθερα µαγνητικά πεδία Περιε¯fiµενα συσκευασία˜ΤÔπÔθέτηση Συνδέσει˜ΠερίÔδÔ˜ πρÔσαρµÔγή˜ ΦρÔντίδα των η¯είωνОграниченная Гарантия Руководство по эксплуатацииРассеянное магнитной поле Содержание упаковкиУстановка колонок ПодсоединениеПрогрев и приработка Уход за колонкамиEsky ZárukaNávod k pouãití Finální doladní Magnetické vyzaováníPipojení Rozehrávání reprosoustavÚdrãba MagyarKorlátozott garancia FeltételekHasználati útmutató Finomhangolás Bejáratási idµszakGondozás Polski GwarancjaInstrukcja uÃytkownika Dostrajanie Rozproszone pola magnetycznePod¡ƒczenia Okres „docieraniaPielΔgnacja Page Page Page Page Page CM Centre Ll11089 Issue