Bowers & Wilkins CM Center owner manual

Page 41

Image 41

Contents CM Centre Warranty Page Page Contents English Limited WarrantyConnections Fine TuningRunning-in Period AftercareGarantie limitée FrançaisConditions Comment faire une réclamation en vertu de la garantieManuel d’utilisation Entretien Réglage finPériode de rodage Garantiebedingungen DeutschGarantie Bedienungsanleitung Pflege EinlaufphaseFeinabstimmung Garantía limitada EspañolTérminos y condiciones Cómo solicitar reparaciones bajo garantíaManual de instrucciones Cuidado y Mantenimiento Ajuste FinoPeríodo de Rodaje Termos e condições PortuguêsGarantia limitada Manual do utilizador Manutenção Periodo de RodagemManuale di istruzioni ItalianoGaranzia limitata Periodo di rodaggio CollegamentiRegolazione fine Manutenzione NederlandsVoorwaarden GarantieclaimsHandleiding Nazorg InspelenΔηγίε˜ Ãρήσεω˜ ΠεριÔρισµένη ΕγγύησηΤÔπÔθέτηση Περιε¯ﬁµενα συσκευασία˜Ελεύθερα µαγνητικά πεδία Συνδέσει˜ΦρÔντίδα των η¯είων ΠερίÔδÔ˜ πρÔσαρµÔγή˜Руководство по эксплуатации Ограниченная ГарантияУстановка колонок Содержание упаковкиРассеянное магнитной поле ПодсоединениеУход за колонками Прогрев и приработкаNávod k pouãití EskyZáruka Pipojení Magnetické vyzaováníFinální doladní Rozehrávání reprosoustavKorlátozott garancia MagyarÚdrãba FeltételekHasználati útmutató Gondozás FinomhangolásBejáratási idµszak Instrukcja uÃytkownika PolskiGwarancja Pod¡ƒczenia Rozproszone pola magnetyczneDostrajanie Okres „docieraniaPielΔgnacja Page Page Page Page Page CM Centre Ll11089 Issue