Bowers & Wilkins CM Center owner manual

Page 42

Image 42

Contents CM Centre Warranty Page Page Contents Limited Warranty EnglishRunning-in Period Fine TuningConnections AftercareConditions FrançaisGarantie limitée Comment faire une réclamation en vertu de la garantieManuel d’utilisation Réglage fin Période de rodageEntretien Deutsch GarantieGarantiebedingungen Bedienungsanleitung Einlaufphase FeinabstimmungPflege Términos y condiciones EspañolGarantía limitada Cómo solicitar reparaciones bajo garantíaManual de instrucciones Ajuste Fino Período de RodajeCuidado y Mantenimiento Português Garantia limitadaTermos e condições Manual do utilizador Periodo de Rodagem ManutençãoItaliano Garanzia limitataManuale di istruzioni Collegamenti Regolazione finePeriodo di rodaggio Voorwaarden NederlandsManutenzione GarantieclaimsHandleiding Inspelen NazorgΠεριÔρισµένη Εγγύηση Δηγίε˜ Ãρήσεω˜Ελεύθερα µαγνητικά πεδία Περιε¯ﬁµενα συσκευασία˜ΤÔπÔθέτηση Συνδέσει˜ΠερίÔδÔ˜ πρÔσαρµÔγή˜ ΦρÔντίδα των η¯είωνОграниченная Гарантия Руководство по эксплуатацииРассеянное магнитной поле Содержание упаковкиУстановка колонок ПодсоединениеПрогрев и приработка Уход за колонкамиEsky ZárukaNávod k pouãití Finální doladní Magnetické vyzaováníPipojení Rozehrávání reprosoustavÚdrãba MagyarKorlátozott garancia FeltételekHasználati útmutató Finomhangolás Bejáratási idµszakGondozás Polski GwarancjaInstrukcja uÃytkownika Dostrajanie Rozproszone pola magnetycznePod¡ƒczenia Okres „docieraniaPielΔgnacja Page Page Page Page Page CM Centre Ll11089 Issue